User Manual

84
Software del sistema PM1D, versión 1.5 Manual Suplementario
Si se empareja el canal MATRIX seleccionado, este atajo
funcionará de manera diferente según sea que mantenga
pulsado el interruptor [SEL] del canal de numero impar
(izquierdo) o del canal par (derecho).
• Si mantiene pulsado el interruptor [SEL] de número
impar (izquierdo), podrá utilizar el codificador MIX
[LEVEL/BAL] del bloque MIX OUTPUT para ajustar
el panorámico de la señal enviada desde el canal al par
de buses MIX seleccionado.
Durante este tiempo, el indicador MIX [NAME] mos-
trará alternativamente “PAN” y el nombre corto del
canal MIX, y los diodos que rodean al codificador MIX
[LEVEL/BAL] indicarán el valor de panorámico.
Si mantiene pulsado el interruptor [SEL] de número par
(derecho), podrá utilizar el codificador MIX
[LEVEL/BAL] del bloque MIX OUTPUT para ajustar el
panorámico de la señal enviada desde el canal al par de
buses MIX seleccionado.
Para los dos atajos, transcurrirá una cierta cantidad de
tiempo desde el momento en que pulse el interruptor
[SEL] hasta que el indicador [NAME] comience a parpa-
dear. Si no desea esperar, puede mantener pulsado el inte-
rruptor [SEL] y accionar inmediatamente el codificador
[LEVEL/BAL] del destino del envío (o fuente del envío)
y el atajo se activará desde ese instante.
Si se activa ROUTING en el área AUTO DISPLAY
ON/OFF de la pantalla PREFERENCE de la función UTI-
LITY, esta operación de atajo hará que la visualización
cambie inmediatamente a la pantalla MATRIX / ST ROU-
TING, y el cursor se moverá al mando correspondiente.
Consejo
PAIR
ON ON
PAN
PAIR
ON
O
MATRIX OUTPUT block
MIX OUTPUT block
Alternately displays
“PAN” and the short
name of MIX channel 1.
Use this knob to
adjust the pan of the
signal that is sent
from MIX channel 1 to
MATRIX buses 1/2.
Indicates the pan of
the signal that is
sent from MIX chan-
nel 1 to MATRIX
buses 1/2.
Alternativamente indica
“PAN” y el nombre corto
del canal MIX 1.
Utilice este mando para
ajustar el panorámico de
la señal enviada desde el
canal MIX 1 a los buses
MATRIX 1/2.
Indica el panorámico de
la señal enviada desde el
canal MIX 1 a los buses
MATRIX 1/2.
Bloque de salida de matriz
PAIR
ON ON
PAN
PAIR
ON
O
MATRIX OUTPUT block
MIX OUTPUT block
Alternately displays
“PAN” and the short
name of MIX channel 1.
Use this knob to
adjust the pan of the
signal that is sent
from MIX channel 1 to
MATRIX buses 1/2.
Indicates the pan of
the signal that is
sent from MIX chan-
nel 1 to MATRIX
buses 1/2.
Bloque de salida de matriz
Bloque de salida de mezcla
Bloque de salida de mezcla
Alternativamente indica
“SEND” y el nombre
corto del canal MIX 1.
Utilice este mando para
ajustar el panorámico de
la seña enviada desde el
canal MIX 1 a los cana-
les MATRIX 1/2.
Indica el panorámico de
la señal enviada desde el
canal MIX 1 a los cana-
les MATRIX 1/2.