User Manual

Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH Sección de operaciones 103
14
Efectos
En este capítulo se explica la funcionalidad y el funcionamiento de los efectos internos del PM5D.
Acerca de los efectos internos
El PM5D contiene ocho módulos de efectos internos.. En cada módulo, puede elegir uno de los 48 tipos de efecto (que no
incluyen los Add-On Effects) del módulo que se va a utilizar.
Sugerencia
Puede añadir tipos de efecto a los efectos internos instalando
un paquete Add-On Effects opcional ( ➥ p. 109).
Para utilizar un efecto interno mediante envío/retorno,
asigne la salida de un canal MIX a la entrada del efecto y
asigne la salida del efecto a un canal de entrada. En este
caso, el bus MIX se utiliza como un bus AUX de envío del
efecto y el canal de entrada se utiliza como un canal de
retorno del efecto.
Las salidas L/R de los efectos 1–4 se asignan de manera
predeterminada a I/D de los canales FX RTN 1–4.
También puede insertar un efecto interno en un canal
asignando la entrada/salida del efecto interno a la salida de
inserción/entrada de inserción del canal que desee.
Los tipos de efecto del PM5D se encuadran en dos
categorías: “tipos de efecto estéreo”, que procesan las
señales de entrada de los canales I/D de una manera
independiente, y “tipos de efecto de mezcla”, que mezclan
los dos canales antes de procesar la señal.
Si la señal se asigna a las entradas I y D de un efecto, la
manera en que se procesen los canales I/D dependerá de si
se ha seleccionado un tipo de efecto estéreo o de mezcla,
como se describe a continuación.
Si se asigna una señal únicamente a una entrada de un
efecto, se procesará como entrada monoaural/salida
estéreo con independencia de si se ha seleccionado un tipo
de efecto estéreo o de mezcla.
14 Efectos
OUTPUT PATCH
INPUT PATCH
EFFECT 1
EFFECT 2
EFFECT 3
EFFECT 8
Entradas del canal
de entrada 1–48
Salidas del canal
ST IN 1–4
Entradas del canal
FX RTN 1–4
Salidas del
canal MIX
1–24
EFFECT
Salida de inserción
del canal deseado
Entrada de inserción
del canal deseado
INPUT L EFFECT L L RETURN
INPUT R EFFECT R R RETURN
INPUT L L RETURN
INPUT R
EFFECT
R RETURN
• Tipos de efecto estéreo
• Tipos de efecto de mezcla
L RETURN
EFFECT
R RETURN
INPUT L
o R