User Manual

Función PAN/ROUTING (efecto panorámico/encaminamiento)
274 Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH Sección de referencia
Función PAN/ROUTING
(efecto panorámico/
encaminamiento)
Aquí puede enviar señales desde los canales de salida al bus
MIX que desee. En esta pantalla también puede cambiar el
tipo (VARI o FIXED) de cada bus MIX y especificar la
posición desde la que se enviará la señal.
A Selección de tipo
Aquí puede seleccionar el tipo de bus de mezcla para
cada dos buses MIX par e impar adyacentes. Puede
seleccionar uno de los siguientes tipos.
• FIXED (fijo)
El nivel de envío del bus MIX está fijo en el nivel
nominal (0.0 dB). Elija esta opción si desea utilizar el
bus MIX como salida de grupo o salida de bus para la
grabadora en una grabadora multipista.
• VARI (variable)
El nivel de envío del bus MIX es ajustable. Elija esta
opción si desea utiliza el bus MIX como envío de efecto
externo o salida de limitación automática.
Sugerencia
Si el modo surround está activado, la indicación del tipo
cambiará a “SURROUND” para los buses MIX utilizados
como buses surround. No puede cambiar el tipo de bus de
mezcla durante este tiempo.
B Bus MIX
Es el número del bus MIX al que se envía la señal. Unos
buses MIX emparejados se indican mediante el
símbolo del corazón que aparece entre los dos. Puede
hacer clic en este símbolo para activar o desactivar el
emparejamiento.
C POST ON/POST TO ST (posterior a
activación/posterior a estéreo)
Este botón permite especificar con mayor detalle la
posición desde la que se envían señales posteriores al
deslizador desde los canales de entrada a este bus MIX.
Puede elegir una de las dos posiciones de envío
siguientes.
❏ POST ON
La señal se enviará inmediatamente después de la tecla
[ON].
POST ON/POST TO ST=
❏ POST TO ST
La señal se enviará inmediatamente después de la tecla
[TO STEREO].
POST ON/POST TO ST=
Sugerencia
Este ajuste se aplica a las señales enviadas desde todos los
canales de entrada al bus MIX correspondiente.
D CH to MIX (canal a mezcla)
En esta área, se pueden activar y desactivar las señales
enviadas desde los canales de entrada o canales ST IN
(columnas verticales) a los buses MIX (filas
horizontales), así como ajustar su nivel.
Los botones mostrados aquí serán distintos
dependiendo del tipo (FIXED o VARI) de bus MIX de
destino de envío y de si los buses MIX están
emparejados.
Pantalla CH to MIX (canal a mezcla)
CH to MIX
43
1 2
MIX1 MIX2 STEREO L STEREO R
……
……
FADER
INPUT CHANNEL 1
ON TO ST
ON
ON
PAN
MIX1 (VARI)
LEVEL
MIX2 (VARI)
LEVEL
MIX1 MIX2 STEREO L STEREO R
……
……
FADER
INPUT CHANNEL 1
ON TO ST
ON
ON
PAN
MIX1 (VARI)
LEVEL
MIX2 (VARI)
LEVEL