User Manual

Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH Contenido 7
10 Memoria de escena.............................79
Acerca de las escenas .........................................................79
Elementos de la sección SCENE MEMORY (memoria
de escena) .............................................................80
Uso de las memorias de escena..........................................81
Almacenamiento de una escena ...................................................81
Recuperación de una escena .........................................................82
Uso del modo PREVIEW (vista previa).................................82
Uso de la función Guardado automático............................83
Uso de la función Recuperación directa .............................83
Uso de la función Recuperación selectiva...........................84
Uso de la función Seguridad de recuperación....................86
Uso de la función Fundido .................................................87
Uso de la función Recuperación del seguimiento de pista..88
Uso de la función Pegado general......................................89
11 Monitor y Cue .....................................91
Acerca de las secciones MONITOR (control) y CUE
(escucha) ...............................................................91
Uso de la función Monitor (control)...................................92
Elementos de la sección MONITOR (control) ...........................92
Monitorización de una señal ........................................................93
Uso de las funciones Cue (escucha)/Solo ...........................94
Elementos de la sección CUE (escucha) ......................................94
Acerca del modo CUE (escucha) y el modo SOLO ....................94
Grupos Cue (escucha) y Solo........................................................95
Uso de la función Cue (escucha)..................................................96
Uso de la función Solo...................................................................96
12 Talkback y oscilador ............................97
Acerca de las secciones TALKBACK/OSCILLATOR
(interfono/oscilador)..............................................97
Elementos de las secciones TALKBACK/OSCILLATOR
(interfono/oscilador)...........................................................97
Uso del talkback.................................................................98
Uso del oscilador................................................................99
13 Contadores........................................100
Elemento de la sección de los contadores ........................100
Conmutación del contador..............................................100
Conmutación del punto de medición ..............................101
Especificación del punto de medición de los canales
de entrada...........................................................................101
Especificación del punto de medición de los canales
de salida ..............................................................................101
Visualización de la reducción de ganancia de los
compresores y puertas internas............................102
Visualización de la reducción de ganancia de los canales
de entrada...........................................................................102
Visualización de la reducción de ganancia de los canales
de salida ..............................................................................102
14 Efectos ...............................................103
Acerca de los efectos internos ..........................................103
Uso de un efecto interno mediante el bus MIX (mezcla)..104
Inserción de un efecto interno en un canal ......................105
Operaciones básicas de la pantalla de efectos..................106
Recuperación de ajustes de la biblioteca de efectos ..................106
Modificación de los parámetros de los efectos..........................106
Almacenamiento de los ajustes en la biblioteca de efectos.......107
Uso de la función Tempo por pulsación...........................108
Uso del efecto Interrupción..............................................109
Uso de los efectos “Add-On Effects” opcionales...............109
15 EQ gráfico ......................................... 110
Asignación de patches al EQ gráfico................................ 110
Operaciones básicas del EQ gráfico ................................. 111
Control del EQ gráfico desde la pantalla................................... 111
Control del EQ gráfico desde la sección DCA .......................... 111
16 Control remoto................................. 113
MIDI en el PM5D............................................................. 113
Uso de los cambios de programa para controlar eventos 113
Uso de los cambios de control para controlar eventos..... 115
Uso de la función Remoto de MIDI.................................. 117
Asignación de mensajes MIDI a los controladores................... 117
Uso de los canales remotos de MIDI ......................................... 121
Transmisión de eventos MIDI cuando se cambia
de escena ............................................................ 122
Uso de GPI (interface de finalidad general)...................... 123
Uso de GPI IN (entrada de interface de finalidad general)...... 123
Calibración de los puertos GPI IN (entrada de interface
de propósito general)........................................................ 125
Uso de GPI OUT (salida de interface de propósito general)... 126
17 Uso de las tarjetas de memoria ....... 128
Uso de las tarjetas de memoria con el PM5D................... 128
Almacenamiento de archivos en una tarjeta de memoria 128
Carga de archivos desde una tarjeta de memoria............ 130
18 Efecto panorámico surround ........... 132
Acerca del efecto panorámico surround .......................... 132
Configuración del bus y funcionamiento en modo
surround ............................................................. 133
Acerca de los buses surround ..................................................... 133
Cómo funcionará la sección MIX (mezcla) .............................. 133
Ajustes básicos de los buses surround.............................. 134
Control del efecto panorámico surround......................... 135
Notas sobre el efecto panorámico surround.................... 137
19 Otras funciones................................. 138
Uso de las teclas definidas por el usuario ......................... 138
Elementos de la sección USER DEFINED (definida
por el usuario) ................................................................... 138
Asignación de funciones a las teclas definidas por el usuario.. 138
Ejecución de las funciones asignadas a las teclas definidas
por el usuario..................................................................... 139
Uso de la función Asignación del deslizador .................... 139
Elementos de la sección FADER MODE (modo deslizador) .. 139
Asignación de canales a los deslizadores DCA.......................... 139
Control de los canales asignados a los deslizadores DCA........ 140
Bloqueo del PM5D (funciones de seguridad)................... 141
Ajuste de la Contraseña del sistema o la Contraseña
de la mesa........................................................................... 141
Uso del Bloqueo de parámetros o Bloqueo de la mesa ............ 142
Uso de las conexiones en cascada ................................... 143
Realización de conexiones en cascada ....................................... 143
Ajustes básicos de la conexión en cascada................................. 143
Selección de los buses que se utilizan en la conexión
en cascada .......................................................................... 144
Conexión del PM5D a un ordenador mediante USB........ 146
Precauciones que se deben tomar cuando se utiliza
el conector USB TO HOST .............................................. 146
Inicio de la memoria interna del PM5D ........................... 147
Ajuste de los deslizadores y de la ganancia de entrada/
salida (Calibración).............................................. 147
Calibración de los deslizadores................................................... 148
Ajuste de la ganancia de entrada analógica (sólo en
el modelo PM5D-RH)...................................................... 148
Ajuste de la ganancia de salida ................................................... 148