User Manual
PM5DV2/DSP5D Editor Mode d'emploi
18
A MIX (Niveaux d'envoi transmis depuis les canaux MIX vers le
bus MATRIX)
Vous pouvez afficher et éditer ici les niveaux d'envoi des signaux transmis depuis chaque
canal MIX vers le bus MATRIX. La méthode opératoire et la signification de l'écran sont
les mêmes que pour (
6
) MTRX dans la fenêtre MIX (
➥
p. 16).
B STEREO (Niveaux d'envoi transmis depuis les canaux STEREO
vers les bus MATRIX)
Vous pouvez afficher et éditer ici les niveaux d'envoi des signaux transmis depuis les
canaux STEREO A/B vers le bus MATRIX. La méthode opératoire et la signification de
l'écran sont les mêmes que pour (
6
) MTRX dans la fenêtre MIX (
➥
p. 16).
C Numéro de canal
Indique le numéro du canal MATRIX correspondant à ce module. Vous pouvez double-
cliquer sur ce numéro pour ouvrir la fenêtre Selected Channel correspondant à ce canal. Si
vous maintenez la touche <Ctrl> (touche ) de l'ordinateur enfoncée et double-cliquez
sur ceci, vous afficherez la fenêtre Locked (Verrouillage).
D EQ (Egaliseur)
Active ou désactive l'égalisation. Le graphique situé juste au-dessous de la touche montre la
réponse approximative de l'égaliseur. Vous pouvez faire glisser le graphique pour éditer la
réponse de l'égaliseur ou maintenir la touche <Ctrl> (touche ) de votre clavier
d'ordinateur enfoncée et cliquer sur le graphique pour réinitialiser l'égaliseur sur une
réponse plate.
E COMP (Compresseur)
Active ou désactive le compresseur. Lorsque le compresseur est activé, l'indicateur de
niveau GR situé juste au-dessous de la touche affiche le niveau de réduction de gain généré.
F INSERT
Active/désactive le chemin INSERT PATCH.
G DELAY
Active ou désactive le retard. Vous pouvez également éditer le temps de retard en faisant
glisser vers le haut ou le bas la valeur numérique située juste au-dessous de la touche.
H SELECT
Sélectionne le canal MATRIX que vous voulez régler. Cette fonction est liée aux touches
MATRIX [SEL] de la section MATRIX du panneau de la console PM5D.
I ON
Active ou désactive le canal MATRIX. Cette fonction est liée aux touches MATRIX [ON]
de la section MATRIX du panneau de la console PM5D.
J Nom de canal
Ceci est une zone de texte qui affiche le nom du canal. Vous pouvez également y éditer le
nom du canal concerné.
K Fader
Ajuste le niveau de sortie du canal MATRIX. La valeur du fader actuellement sélectionnée
s'affiche dans la zone numérique située directement sous le fader. L'indicateur de niveau à
droite du fader affiche le niveau du signal de sortie.
Les chiffres et les lettres situés à droite du fader indiquent le groupe DCA et les groupes
de mute auxquels le canal appartient ainsi que l'état des fonctions Recall Safe et Mute
Safe de chaque canal. (Pour les détails sur la signification des chiffres et des lettres,
consultez
➥
p. 10).
L CUE
Cette touche contrôle le cue-monitor du signal du canal MATRIX. Cette fonction est liée
aux touches MATRIX [CUE] de la section MATRIX du panneau de la console PM5D. Si la
fonction SOLO est activée, ceci servira de fonction SOLO.
4
6
7
8
9
J
K
L
3
1
2
5