User Manual
Mostrar nombres de canales de salida
(a partir de la versión V1.20)
La función OUTPUT PATCH ahora incluye una pantalla
NAME que permite asignar nombres a los canales de salida y
ver esos nombres en varias pantallas.
El procedimiento funciona igual que la pantalla NAME para la
función INPUT PATCH.
No obstante, la pantalla NAME no está incluida en la función
CH COPY, GLOBAL PASTE o CSV IMPORT/EXPORT.
Operación de parámetro para Recall Safe/
Selective Recall (seguridad ante la
recuperación y recuperación selectiva)
(a partir de la versión V1.12)
Al utilizar Recall Safe o Selective Recall, se ha producido un
cambio en el comportamiento de parámetros de los que
existe uno para cada par de canales o módulos adyacentes
con números pares o impares (consultar el manual de
instrucciones, página 165). Si se especifica Recall Safe o
Selective Recall sólo para uno de estos canales o módulos,
los parámetros actuarán como sigue.
• PAIR
Se desactivará forzosamente (se anulará el par).
• GATE STEREO LINK
• COMP STEREO LINK
• GEQ LINK
Los parámetros LINK se desactivarán forzosamente
(el enlace se anulará).
• DELAY GANG
• ATT GANG
Se recuperarán los parámetros GANG. Si debido a
la recuperación se activa GANG, se mantendrán las
diferencias relativas de los valores de los parámetros
DELAY y ATT que siguen a la recuperación al editarlos.
• MS DECODE
• FIXED/VARI
Estos no se recuperarán.
• PAN MODE
Se recuperará el parámetro PAN MODE. No obstante, si
la recuperación hiciera que el ajuste PAN MODE cambiara
de BALANCE a otro ajuste, o de otro ajuste a BALANCE,
entonces no se recuperarán los parámetros PAN MODE
y PAN. Asimismo, si la recuperación hace que PAN MODE
pase a GANG PAN, se mantendrá la diferencia relativa
de los valores de los parámetros PAN tras la recuperación
al editarlos.
Compatibilidad con la tarjeta Y96K
(a partir de la versión V1.10)
Se ha añadido una pantalla PLUG-IN a la función EFFECT.
Además, se han añadido los parámetros de PLUGIN a la
pantalla RECALL SAFE y a la pantalla SELECTIVE RECALL de
la función SCENE. El objetivo de estos añadidos es la
compatibilidad con la tarjeta Y96K que próximamente lanzará
al mercado Waves Corporation. Para datos de funcionamiento,
consulte el manual de instrucciones de la Y96K.
Tenga en cuenta que la tarjeta Y96K funcionará como sigue.
• Los datos se guardan y se recuperan como datos de escenas,
pero no se dispone de la función para deshacer.
• Si apaga y enciende el PM5D, los datos de escenas
convencionales estarán en el mismo estado que en el
momento de apagarlo, pero la Y96K estará en el estado en
que se hubiera guardado o recuperado por última vez.
• Si recupera una escena que ocasiona un cambio importante
en los ajustes de la Y96K, estos ajustes cambiarán varios
segundos después de que se produzca la recuperación en el
PM5D. Si desea que se sincronice el cambio, utilice la
pantalla FADE TIME para especificar un valor
START OFFSET.
• No guarde ni recupere escenas en la pantalla de espera de
actualización de la Y96K. Si lo hiciera, la pantalla se
quedaría inoperativa hasta 30 segundos.
• Con la operación de guardar escena también se guardan los
ajustes de la Y96K en el PM5D. Si ha ejecutado guardar
escena durante la instalación previa de la Y96K, y ha vuelto
a guardar la escena con la Y96K sin instalar, se mantendrán
los ajustes anteriores de la Y96K. Si no se hubiera guardado
nunca una escena con la Y96K instalada, la recuperación
de esa escena con la Y96K no afectará en modo alguno
a la Y96K.
• En el modo PREVIEW, la pantalla PLUG-IN no muestra
el estado de la Y96K.
Los datos de MIDI EVENT, etc. se
mantienen ahora durante la recuperación
de escenas (a partir de la versión V1.05)
Los datos de MIDI EVENT, GPI OUT CONTROL y REMOTE
TRANSPORT incluidos en una escena se mantienen ahora
cuando ocurre la recuperación de una escena. Así, si almacena
una escena recuperada en otra escena, estos datos se guardarán
tal y como existían al recuperarse.
PM5DV120_ES Page 2 Friday, June 16, 2006 2:02 PM