User Manual

Mode d'emploi du PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Section Références 379
Informations
affichées à l'écran
Menu
Function
Fonctions
globales
Fonctions de
sortie
Fonctions
d'entrée
Annexes
Messages d'erreur
Messages qui s'affichent sous la forme de fenêtres contextuelles au centre de l'écran. Après avoir pris connaissance du contenu
du message, cliquez sur OK dans l'écran pour fermer la fenêtre.
Message Signification
Cannot Store! Echec de stockage d'une bibliothèque ou d'une mémoire de scènes.
Cannot Recall! Echec de rappel d'une bibliothèque ou d'une mémoire de scènes.
Memory Card Full! Vous avez tenté d'enregistrer un fichier dont la taille dépasse l'espace disponible sur la carte mémoire.
File Not Found! Le fichier/répertoire n'existe pas sur la carte mémoire.
Couldn’t Read File. Echec de lecture du fichier depuis la carte mémoire.
Couldn’t Write File. Echec d'écriture du fichier sur la carte mémoire.
Couldn’t Delete File. Impossible de supprimer le fichier de la carte mémoire.
Couldn’t Open File. Impossible d'ouvrir le fichier depuis la carte mémoire.
Couldn’t Close File. Impossible de fermer le fichier sur la carte mémoire.
Unsupported File Format! Le fichier que vous tentez de charger depuis la carte mémoire est d'un format non pris en charge.
No Files to Upload! La mémoire interne ne contient pas de fichiers à charger.
Low Battery! La pile auxiliaire est faible.
Power Supply has Malfunctioned!
Un problème d'alimentation est survenu avec le PW800W connecté au PM5D. Contactez votre
revendeur Yamaha.
Total Slot Power Capability Exceeded! Les cartes d'E/S installées dans les logements dépassent la capacité autorisée.
Internal Power Supply is Cut Off!
(DSP5D uniquement) Il y a eu une panne de courant provenant du module d'alimentation interne. Un
autre problème est survenu par ailleurs. En cas de problème, contactez votre revendeur Yamaha.
External Power Supply is Cut Off!
(DSP5D uniquement) Il y a eu une panne de courant provenant du module d'alimentation externe
PW800W relié au DSP5D. Un autre problème est survenu par ailleurs. En cas de problème, contactez
votre revendeur Yamaha.
Illegal MAC Address! Cannot Use
Ethernet.
(DSP5D uniquement) Le réglage de l'adresse MAC ayant été corrompu pour une certaine raison, la
communication via le connecteur NETWORK (de type RJ-45) n'est plus possible. Contactez votre
revendeur Yamaha.
Power Supply Fan has Malfunctioned!
(DSP5D uniquement) Le ventilateur lié au module d'alimentation interne est en panne. Contactez votre
revendeur Yamaha.
Right Fan has Malfunctioned!
(DSP5D uniquement) Le ventilateur situé du côté droit ne fonctionne pas correctement. Contactez
votre revendeur Yamaha.
Left Fan has Malfunctioned!
(DSP5D uniquement) Le ventilateur situé du côté gauche ne fonctionne pas correctement. Contactez
votre revendeur Yamaha.