User Manual

Función PAN/ROUTING (efecto panorámico/encaminamiento)
302 Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Sección de referencia
❏ Tipo = VARI, Emparejamiento = activado
E PRE EQ/PRE FADER (anterior a EQ/anterior
a deslizador)
Estos botones le permiten especificar con mayor detalle
la posición desde la que se enviará la señal anterior al
deslizador desde un canal de entrada a los buses MIX.
Puede seleccionar una de las dos posiciones de envío
siguientes.
Sugerencia
Este ajuste se aplica a la señal enviada desde el canal de
entrada correspondiente a todos los buses MIX.
F FOLLOW PAN (seguimiento de efecto
panorámico)
Estos botones especifican cómo afectará el botón TO
ST PAN (
8) a la señal enviada desde el canal de
entrada a los buses MIX.
• VARI (variable)
Cuando este botón está activado, el botón PAN
mostrado en el área CH to MIX (
4) estará enlazado
con el botón TO ST PAN (
8) si los buses MIX de tipo
VARI están emparejados.
• FIXED (fijo)
Si este botón está activado, la señal posterior al botón
TO ST PAN (
8) se enviará a los buses MIX de tipo
FIXED.
G TO ST (a estéreo)
Este botón especifica si el canal de entrada o canal ST
IN enviará la señal al bus STEREO. Está enlazado con
el interruptor [TO STEREO] en la sección SELECTED
CHANNEL.
H TO ST PAN (a efecto panorámico estéreo)
Aquí puede ajustar el efecto panorámico de la señal
enviada desde el canal de entrada o canal ST IN al bus
STEREO. (El valor actual aparece en los cuadros
inmediatamente inferiores.) Está enlazado con el
codificador si está seleccionado PAN como modo de
codificador, y con el codificador [PAN] de la sección
SELECTED CHANNEL.
I PAN MODE (modo de efecto panorámico)
Aquí puede seleccionar una de las formas siguientes en
la que los ajustes del efecto panorámico estarán
enlazados entre los canales de entrada pares e impares
adyacentes (o los canales de izquierda/derecha de un
canal ST IN).
• INDIVIDUAL (individual)
Los dos ajustes de efecto panorámico serán
independientes.
Canal de entrada 1
↓
Buses MIX 1/2
Canal de entrada 2
↓
Buses MIX 1/2
Botón SEND
ON/OFF
Interruptor de
activación y
desactivación
para la señal
enviada desde
los canales de
entrada a los
dos buses
MIX.
Botón PRE/POST
Seleccione PRE (anterior a EQ o a deslizador) o POST
(posterior a ON o a TO ST) como la posición desde la
que se enviará la señal desde los canales de entrada a
cada bus MIX.
Botón MIX PAN/BALANCE
Especifica el efecto panorámico de la
señal enviada desde los canales de
entrada a los dos buses MIX. Si el
modo PAN MODE (
9) del canal de
entrada se establece en BALANCE,
éste funciona como un botón
BALANCE que ajusta el balance de
volumen entre los dos canales.
Botón SEND LEVEL
Ajusta el nivel de la señal
enviada desde los canales de
entrada a los dos buses MIX.
MIX1 MIX2 STEREO L STEREO R
……
……
MIX1 MIX2 STEREO L STEREO R
……
……
INPUT CHANNEL 1
FADER
INPUT CHANNEL 1
ON
ON
PAN
PAN
MIX1/2 (VARI)
LEVEL
FADER
ON
ON
PAN
PAN
MIX1/2 (VARI)
LEVEL
• Botón PRE/POST= PRE
• Botón PRE/POST= POST
PRE FADER
Inmediatamente antes del
deslizador
PRE EQ Inmediatamente antes del EQ
59
J7 K
86