User Manual

4 Conexiones y configuración
36 Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Sección de operaciones
PM5D/PM5D-RH
Utilice las tomas 2TR IN DIGITAL 1–3 para conectar
fuentes digitales, como los reproductores de CD o los
grabadores DAT. (Para introducir señales analógicas
extraídas de un reproductor de CD o un grabador DAT,
utilice las tomas 2TR IN ANALOG 1/2.)
Utilice las tomas 2TR OUT DIGITAL 1–3 para enviar las
señales del canal STEREO A/B a un grabador DAT u otro
dispositivo digital.
Instalando las tarjetas de E/S mini-YGDAI, que se venden
por separado, en las ranuras 1-4 (1–2 en el DSP5D) puede
añadir tomas de entrada y salida analógicas al PM5D/
DSP5D o permitir la conexión de dispositivos digitales,
como las unidades MTR o HDR digitales.
Se pueden utilizar los siguientes tipos de tarjeta de E/S.
Para obtener la información más reciente acerca de las
tarjetas de E/S, visite el siguiente sitio Web de Yamaha.
http://www.yamahaproaudio.com/
Nota
• Para enviar o recibir audio digital mediante las tomas 2TR
IN DIGITAL, las tomas 2TR OUT DIGITAL o las ranuras
1–4, se deben sincronizar los datos de word clock (reloj) de
las señales respectivas (➥ p. 38).
• Para asignar las señales de entrada de las tomas 2TR IN
DIGITAL, las tomas 2TR IN ANALOG o las ranuras 1–4 a
los canales de entrada o canales ST IN, deberá modificar la
asignación de patches de entrada (➥ p. 74).
Conexiones de entrada/salida digital
N
R
L
R
L
SMPTE
USB
OUT IN
75
ON OFF
21
COAXIAL COAXIALAES/EBU AES/EBU AES/EBU AES/EBU
3
21
3
THRU OUT IN
DAT
00.00.00.00
2TR IN
ANALOG
2TR OUT
DIGITAL
2TR IN
DIGITAL
SLOT
Reproductor de CD Grabador DAT
MTR/HDR digital
Tarjeta E/S digital
Tipo de
tarjeta
Modelo
Número
de canales
Formato
digital
Profun-
didad
en bits
Tarjeta AD
MY4-AD 4
— 24 bits
MY8-AD*
8MY8-AD24
MY8-AD96
Tarjeta DA
MY4-DA 4
—
20 bits
MY8-DA96 8 24 bits
Tarjeta AD/
DA
MY8-ADDA96 8 — 24 bits
Tarjeta de E/
S digital
MY8-AE
8
AES/EBU
24 bits
MY8-AEB
MY8-AE96
MY8-AE96S
MY16-AE 16
MY8-AT 8
ADAT
MY16-AT 16
MY8-TD 8
TASCAM
MY16-TD 16
Tarjeta
CobraNet
MY16-C*
16 CobraNet 24 bits
MY16-CII
Tarjeta de
salida
AVIOM
Yamaha
AVIOM16/o-
Y1
16 A-NET 24 bits
Tarjeta
AudioService
MADI
MY16MADI64 16 MADI 24 bits
Tarjeta
AuviTran
EtherSound
AVY16-ES 16
EtherSou
nd
24 bits
Tarjeta DSP
plug-in de
Waves
Y96K* 8 ADAT 24 bits
* sólo lo admite PM5D.
Tipo de
tarjeta
Modelo
Número
de canales
Formato
digital
Profun-
didad
en bits