User Manual

PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Руководство пользователя
6
1 ВВЕДЕНИЕ ....................................................... 10
Благодарность ...........................................................................................10
Обзор системы PM5D ............................................................................10
Различия между моделями PM5D и PM5D-RH .........................11
Структура каналов PM5D ...................................................................12
Описание DSP5D ......................................................................................12
Отличия от PM5D ..................................................................................12
Последовательное соединение ........................................................13
PM5D и DSP5D ........................................................................................13
PM5D Editor и DSP5D Editor.................................................................13
Версии прошивки ....................................................................................14
Основные новые возможности PM5D
с версией прошивки 2.0 ...........................................................14
Синхронизация с помощью синхроимпульса .........................15
Структура руководства пользователя .........................................15
Терминология руководства пользователя ................................... 15
2 Верхняя, передняя и задняя панели ....... 16
Верхняя панель .........................................................................................16
Задняя панель ............................................................................................18
Передняя панель ......................................................................................20
Передняя панель DSP5D ......................................................................21
Задняя панель DSP5D ............................................................................22
3 Базовые действия с PM5D ......................... 23
Коротко о различных типах пользовательского
интерфейса .....................................................................................23
Пользовательский интерфейс на дисплее ....................................23
Секция DISPLAY ACCESS ................................................................... 24
Секция Data Entry (ввод данных) ..................................................... 24
Внешние устройства управления .....................................................25
Основные действия ................................................................................26
Щелчок ........................................................................................................26
Перемещение с удержанием ..............................................................26
Перетаскивание ....................................................................................26
Доступ к необходимому разделу ......................................................27
Перемещение курсора ..........................................................................27
Прокрутка раздела .................................................................................28
Работа с кнопками ..................................................................................29
Установка значений регулятора или фейдера .............................29
Назначение имени .................................................................................. 30
4 Подключения и настройка ........................ 31
Примеры систем, расширяемых DSP5D .....................................31
Пример простого расширения входов
(PM5D + один модуль DSP5D) ....................................................31
PM5D + удаленно подключенное
расширение входов .........................................................................31
(PM5D + DCU5D + два модуля DSP5D) ......................................... 31
Управление с помощью редактора .................................................32
DSP5D Editor (один модуль DSP5D
+ компьютер)......................................................................................32
Аудиоподключения ................................................................................33
Аналоговые аудиоподключения .......................................................33
Аналоговые выходные подключения .............................................34
Цифровые входные/выходные подключения ............................. 36
Установка дополнительной карты ..................................................37
Подключение и настройка синхроимпульса ...........................38
О синхроимпульсе .................................................................................38
Выбор ведущего устройства ...............................................................38
Восстановление текущей сцены в состояние
по умолчанию ......................................................................................40
Переключение объектов операций с панели
(при последовательном соединении с DSP5D) ...........40
5 Управление входными каналами ........ 41
Входные каналы ........................................................................................41
Секция AD IN ...............................................................................................43
Элементы в секции AD IN ..................................................................43
Управление чувствительностью входов и
фантомным питанием +48В редусилителя. ...........................44
Линейка каналов INPUT ........................................................................45
Элементы линейки каналов INPUT ................................................45
Линейка каналов ST IN/FX RTN .........................................................47
Элементы линейки каналов ST IN/FX RTN .................................47
Секция FADER FLIP/ENCODER MODE .............................................48
Элементы секции FADER FLIP/ENCODER MODE ..................48
Различные операции для входных каналов .............................49
Выбор функции кодировщиков ........................................................49
Обмен функций фейдера и кодировщика ....................................49
Посыл сигнала с входного канала на шину STEREO ................ 50
Посыл сигнала из входного канала на шину MIX. ....................51
Включение/ выключение связки каналов .....................................53
6 Управление выходными каналами ........ 55
Выходные каналы ....................................................................................55
Секция MIX ...................................................................................................57
Элементы секции MIX..........................................................................57
Управление из секции MIX .................................................................57
Линейка каналов STEREO A/B ............................................................61
Элементы линейки каналов STEREO A/B .................................... 61
Управление с линейки каналов STEREO A/B ..............................62
Секция MATRIX ...........................................................................................63
Элементы секции MATRIX ................................................................63
Управление из секции MATRIX ........................................................63
7 Работа с секцией SELECTED CHANNEL .... 65
Секция SELECTED CHANNEL ...............................................................65
Элементы секции SELECTED CHANNEL ........................................65
GROUP .......................................................................................................65
CHANNEL SELECT ..............................................................................66
DELAY ........................................................................................................ 66
GAIN/ATTENUATION/Ø
(чувствительность/ослабление/фаза) ......................................67
NOISE GATE .............................................................................................67
STEREO ......................................................................................................68
COMPRESSOR ........................................................................................68
HPF (обрезной фильтр низких частот) ..........................................69
EQUALIZER .............................................................................................. 69
Управление из секции SELECTED CHANNEL ..............................70
Выбор канала и изменение его параметров .................................70
Работа с компрессором ........................................................................71
Работа с гейтом .......................................................................................72
Работа с эквалайзером/обрезным
фильтром низких частот ...............................................................73
8 Коммутация входа и коммутация
выхода ......................................................... 74
Изменение настроек коммутации входа ....................................74
Изменение настроек коммутации выхода ................................75
Подключение внешнего устройства в разрыв канала ......77
Подключение внешнего устройства
в разрыв................................................................................................77
Коммутация входа с разрыва и выхода
на разрыв .............................................................................................78
Прямой выход сигнала входного канала ...................................80
СОДЕРЖАНИЕ — РАБОТА С УСТРОЙСТВОМ