User Manual

POCKETRAK W24 Mode d'emploi
76
Guide rapide
Mode d'enregistrement et exemples d'applications
Durée totale d'enregistrement estimée (avec mémoire interne de 2 Go)
* En cas d'enregistrement de plusieurs fichiers sur la carte mémoire, la durée totale d'enregistrement sera plus courte
que celle indiquée dans le tableau.
* Lors de l'achat de l'enregistreur, le Mode d'emploi et le Manuel de référence sont enregistrés dans la mémoire interne
au format PDF. Dès lors, la durée totale d'enregistrement est plus courte que celle mentionnée ci-dessus.
* L'espace mémoire maximum par enregistrement (enregistrement en continu) dans un seul fichier est de 2 Go.
■ A propos de la fonction de contrôle automatique du niveau ALC (Auto
Level Control)
La fonction ALC ajuste automatiquement le niveau d'enregistrement en fonction du niveau de
la source sonore de façon à obtenir un enregistrement avec une dynamique optimale sur toute
la plage.
Format
d'enregis-
trement
Fréquence d'échan-
tillonnage, profondeur
en bits, débit binaire
Exten-
sion de
fichier
Exemples d'applications
PCM
96 kHz/16 bits, 24 bits
.WAV
Enregistrement de concerts de musi-
que, enregistrement original en vue
de créer un CD, ou enregistrement de
d'autres sources sonores avec une
qualité optimale.
Qualité audio
plus élevée
88,2 kHz /16 bits, 24 bits
48 kHz /16 bits, 24 bits
44,1 kHz /16 bits, 24 bits
MP3
320 kbps
.MP3
Enregistrement de haute qualité de
séances de répétition de musique, de
réunions/conférences, etc. compres-
sé en un fichier de taille réduite.
192 kbps
128 kbps
Qualité audio
standard
64 kbps
Enregistrements pour lesquels la
durée d'enregistrement est plus
importante que la qualité audio
(l'option « 32kbps » indique un enre-
gistrement mono).
Durée d'enre-
gistrement
plus longue
32 kbps
Mode
d'enregistrement
Durée totale d'enregis-
trement (estimée)
Mode d'enre-
gistrement
Durée totale d'enregistre-
ment (estimée)
PCM
24 bits
96kHz Environ 55 minutes
MP3
320 kbps Environ 13 heures 30 minutes
88.2kHz Environ 1 heure 192 kbps Environ 22 heures 30 minutes
48kHz Environ 1 heure 50 minutes 128 kbps Environ 34 heures
44.1kHz Environ 2 heures 64 kbps Environ 68 heures
16 bits
96kHz Environ 1 heure 25 minutes 32 kbps Environ 136 heures
88.2kHz Environ 1 heure 30 minutes
48kHz Environ 2 heures 50 minutes
44.1kHz Environ 3 heures
ALC OFF ALC ON
Effet
L'enregistrement reproduit fidèle-
ment le son original, sans modifier
sa dynamique.
La dynamique d'enregistrement est ajustée. Les sons plus forts
sont atténués et les sons plus faibles sont intensifiés. Cette
fonction permet de minimiser la distorsion et est recomman-
dée pour une utilisation de l'appareil comme dictaphone.
hôte
Enregistrement de concerts de
musique ou de bruits dans la nature
Enregistrement de répétitions de musique, de réunions, de
conférences ou d'entretiens