User Manual

Índice
POCKETRAK W24 Manuel de referencia 2
Índice
1 Inicio............................................ 4
Nombres de las partes y funciones................... 4
Paneles delantero, trasero y laterales ...................... 4
Control remoto...................................................... 7
Pantalla LCD .......................................................... 8
2 Grabación.................................... 9
Grabación con un micrófono externo .............. 9
Grabación desde un dispositivo de audio
externo (como un reproductor de CD) ....... 10
3 Ajustes de grabación................. 12
Uso de una escena de grabación
predeterminada o personalizada................. 12
Selección de una escena de grabación ................. 12
Grabación con la escena de grabación
seleccionada ................................................. 13
Modificación de los ajustes de una
escena de grabación .................................... 13
Cambio del modo de grabación
(selección de una calidad de sonido) .......... 16
Cambio del modo de grabación........................... 16
Activación y desactivación de la función
ALC (control de nivel automático) .............. 17
Ajuste de la sensibilidad del micrófono
(MIC SENS)................................................... 17
Ajuste del ecualizador de grabación............... 18
Acerca de las opciones de ecualización................. 18
Selección de una opción de ecualización de
grabación ......................................................... 19
Personalización de la ecualización de grabación ... 20
Ajuste del limitador de pico de grabación ..... 21
Ajuste del filtro de paso alto (HPF) ................ 21
Ajuste de la indicación de mantenimiento
de pico de grabación ................................... 21
Grabación con VAS (sistema de activación
por la voz) .................................................... 22
Ajuste del nivel de detección de la voz
(valor VAS)........................................................ 22
Ajuste de la función de división
automática (AUTO DIVIDE) ......................... 23
Grabación con el temporizador
automático ................................................... 24
Cambio del ajuste LED .................................... 25
4 Reproducir................................. 26
Reproducción de archivos............................... 26
Reproducción de pistas de la lista de
reproducción................................................ 27
Indicadores mostrados durante la reproducción ... 27
Avancey retroceso rápidos.............................. 28
Empleo de auriculares..................................... 28
5 Ajustes de reproducción ............29
Cambio de la velocidad de reproducción....... 29
Reproducción de secciones específicas de
una pista....................................................... 30
Uso de la función de salto de la reproducción....... 30
Uso de la función de repetición de la
reproducción de A-B ......................................... 31
Uso de la función de repetición de la
reproducción .................................................... 31
Reproducción repetida de la misma pista ...... 32
Localización de una posición de
reproducción por tiempo
(función TIME SEARCH)............................... 33
Ajuste del ecualizador de sonido.................... 34
Acerca de las opciones de ecualización del
sonido............................................................... 34
Selección de una opción de ecualización del
sonido............................................................... 35
Personalización de la opción de ecualización
del sonido ......................................................... 36
6 Uso de la función de afinador....37
Afinación de un instrumento musical............. 37
Calibración del tono estándar ........................ 37
7 Uso de la función de
metrónomo..............................38
Empleo del metrónomo.................................. 38
Ajuste del tempo del metrónomo
(velocidad) ................................................... 38
Ajuste del ritmo del metrónomo .................... 39
Reproducción del metrónomo durante
la grabación.................................................. 39
8 Edición de archivos ....................40
División de archivos ........................................ 40
Uso de los efectos de fundido de apertura
y cierre.......................................................... 42
Aplicación del efecto de fundido de apertura........ 42
Aplicación del efecto de fundido de cierre ............ 43
Inserción y borrado de marcas de índice ....... 43
Inserción de marcas de índice............................... 43
Eliminación de marcas de índice........................... 43
Uso de la función de lista de reproducción
(disponible sólo para la carpeta MUSIC)..... 44
Asignación de la carpeta y archivos a una lista
de reproducción (P1–5) .................................... 44
Cambio de la secuencia de reproducción en
una lista de reproducción (P1–5)....................... 45
Eliminación de un archivo de una lista de
reproducción (P1–5) .................................... 45
Eliminación de todos los archivos de
una lista de reproducción (P1–5)................. 46