User Manual
8 Edición de archivos
POCKETRAK W24 Manuel de referencia 42
Uso de los efectos de fundido de apertura y cierre
El grabador permite aplicar efectos de fundido de apertura y cierre en los archivos grabados en
formato (WAV). El efecto de fundido de apertura aumenta gradualmente el volumen del
comienzo del archivo. El efecto de fundido de cierre reduce gradualmente el volumen del final
del archivo.
IMPORTANTE
Una vez aplicados los efectos de fundido de apertura/cierre, no es posible eliminarlos. Asegúrese
de salvaguardar los archivos importantes en un ordenador u otro dispositivo externo antes de
aplicar efectos.
Aplicación del efecto de fundido de apertura
1. Desde la pantalla principal, pulse el botón [FOLDER/A-B REPEAT] situado en el
panel lateral.
2. Pulse los botones [VOL +/–], [ ]/[ ] para seleccionar la carpeta que contiene
el archivo al que desea aplicar el efecto de fundido de apertura y, a continuación,
pulse el botón [MENU/ENTER].
3. Pulse los botones [ ]/[ ] para seleccionar el número de archivo deseado.
4. Mantenga presionado el botón [MENU/ENTER] al menos dos (2)
segundos mientras aparece la pantalla principal, pulse los
botones [VOL +/–] para seleccionar [EDIT MENU] → [FADE IN] y, a
continuación, pulse el botón [MENU/ENTER].
5. Pulse los botones [VOL +/–] para seleccionar el tiempo durante el
cual se aplicará el efecto de fundido de apertura y, a
continuación, pulse el botón [MENU/ENTER].
Puede especificar el tiempo en un rango de 1 a 8 segundos.
La unidad mostrará el mensaje ”FADE IN EXECUTING…”.
Nota:
· Si ha seleccionado un archivo distinto de un archivo PCM grabado en la unidad o si ha
seleccionado un archivo de cuatro segundos o menos, la unidad mostrará el mensaje
”CANNOT FADE IN! FILE TOO SHORT!”.
6. Cuando la unidad muestre ”COMPLETED”, pulse los botones
[VOL +/–] para seleccionar [AUDITION] y, a continuación, pulse el
botón [MENU/ENTER].
La unidad reproducirá el archivo con el efecto de fundido de
apertura.
[AUDITION]
Puede hacer una prueba de sonido de hasta 10 segundos al
principio del archivo con el efecto de fundido de apertura.
[SAVE]
(sobrescribir)
El archivo con el efecto de fundido de apertura se guardará. No
será posible devolver el archivo a su estado original. (Es decir, el
efecto de fundido de apertura no se puede deshacer.)
[CANCEL] El efecto de fundido de apertura no se aplicará.
EDIT MENU
DIVIDE
FADE IN
FADE OUT
33
FADE IN
33
4 sec
AUDITION
SAVE
CANCEL
COMPLETED
33