User Manual
8 Edición de archivos
POCKETRAK W24 Manuel de referencia 43
7. Si está satisfecho con el archivo tras su audición y desea guardarlo, pulse los
botones [VOL +/–] para seleccionar [SAVE] y pulse el botón [MENU/ENTER].
El archivo con el efecto de fundido de apertura sobrescribirá el archivo original.
Si no desea sobrescribir el archivo original, seleccione [CANCEL] y pulse el menú
[MENU/ENTER].
Nota:
· Si la memoria interna (o una tarjeta microSD) no tiene espacio libre suficiente, no podrá
aplicar los efectos de fundido de apertura y cierre al archivo.
Aplicación del efecto de fundido de cierre
El procedimiento básico es el mismo que en el caso del fundido de
apertura. Consulte la sección ”Aplicación del efecto de fundido de
apertura” en la página 42. Observe que debe seleccionar [FADE OUT]
en lugar de [FADE IN] en el paso 4 para aplicar el efecto de fundido
de cierre.
Inserción y borrado de marcas de índice
La inserción de marcas de índice en un archivo permite localizar el punto de reproducción
inmediatamente durante la reproducción. Sólo puede insertar marcas de índice en los archivos de
la carpeta MIC (A-D).
Inserción de marcas de índice
1. Durante la grabación o la reproducción, pulse el botón [LIST/INDEX] (situado en el
panel lateral) en el punto donde desee insertar una marca de índice.
La unidad mostrará el mensaje ”INDEX SETTING…” y la marca de índice se insertará.
Nota:
· La grabación o la reproducción continuará tras insertar la marca de índice. Repita estos
mismos pasos para seguir insertando más marcas de índice en el archivo si fuera
necesario.
· Puede insertar hasta 36 marcas de índice en cada archivo. Si intenta insertar más de 36
marcas de índice, la unidad mostrará ”INDEX FULL!” y no se grabarán más marcas.
· Si divide un archivo con marcas de índice, éstas se borrarán.
Eliminación de marcas de índice
1. Desde la pantalla principal, pulse el botón [FOLDER/A-B REPEAT] situado en el
panel lateral.
2. Pulse los botones [VOL +/–], [ ]/[ ] para seleccionar la carpeta que contenga
el archivo cuyas marcas de índice desee eliminar y, a continuación, pulse el botón
[MENU/ENTER].
3. Pulse los botones [ ]/[ ] para seleccionar el
archivo cuyas marcas de índice desee eliminar.
4. Pulse el botón [DELETE] situado en el panel lateral.
EDIT MENU
DIVIDE
FADE IN
FADE OUT
33
1/5
AUTO
44.1KPCM
A
16bit
H
0:0 3
091101_1746.WAV
0:00:00
L
R
Número de
archivo