User guide

èÓÔÓ·ÛÈÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‡ÁÌ˚ ÚÂÏ·˚ é·ÁÓ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293 19
èË Ë„ ̇ Í·‚ˇÚÛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ¢ ӉËÌ ÚÂÏ·, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ Ë„‡Ú¸Òfl ‚ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂ
Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ. ùÚÓÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÚÂÏ· Ú‡Í Ë Ì‡Á˚‚‡˛Ú – “̇ÎÓÊÂÌÌ˚Ï”, ËÎË “‚ÚÓ˚Ï”.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [DUAL].
äÌÓÔ͇ [DUAL] ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ÂÊËχ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ÂÊËχ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Á̇˜ÓÍ
‚ÚÓÓ„Ó ÚÂÏ·‡. íÂÔÂ¸ ÔË Ë„Â Ò Í·‚ˇÚÛ˚ ‚ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂ
Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ÚÂÏ·Û ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ Ú‡ÍÊ ‚ÚÓÓÈ ÚÂÏ·.
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ [DUAL] ‰Óθ¯Â ÒÂÍÛ̉˚.
ç‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “D. VOICE”,
Á‡ÚÂÏ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ‚˚·‡ÌÌ˚È ÚÂÏ·.
Ç˚·ÂËÚÂ ‚ÚÓÓÈ ÚÂÏ·.
ëΉfl Á‡ ̇Á‚‡ÌËflÏË Ì‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ÚÂÏ·Ó‚ ̇ ˝Í‡ÌÂ, ‚‡˘‡ÈÚÂ
‰ËÒÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÛÊÌ˚È ÚÂÏ·. Ç˚·‡ÌÌ˚È
ÚÂÏ· ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ÚÓ˚Ï ÚÂÏ·ÓÏ.
Ç˚·ÂÂÏ, ̇ÔËÏÂ, ÚÂÏ· 107 Vibraphone (ÇË·ÓÙÓÌ).
à„‡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰‚ÛÏfl ÚÂÏ·‡ÏË – DUAL
1
• ç‡ÎÓÊÂÌË ÚÂÏ·Ó‚ (ÙÛÌ͈Ëfl Dual
Voice) ÌÂθÁfl ÔËÏÂÌflÚ¸, ‚Ó ‚ÂÏfl
‡Áۘ˂‡ÌËfl ÔÂÒÂÌ (ÙÛÌ͈Ëfl Song
Lesson) (ÒÚ. 32).
ПРИМЕЧАНИЕ
090
Flute
á̇˜ÓÍ ‚ÚÓÓ„Ó ÚÂÏ·‡
2
• Ç˚ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ‚˚·‡Ú¸
˝Í‡Ì Dual Voice, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
[FUNCTION] Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
CATEGORY ‚˚·‡‚ ÔÛÌÍÚ “D.Voice”.
ПРИМЕЧАНИЕ
ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰Óθ¯Â Ó‰ÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚.
108
Marimba
íÂÍÛ˘ËÈ ‚ÚÓÓÈ ÚÂÏ·
3
107
Vibes