User guide

42 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
êÂÁÂ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ
Ë ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl ‰‡ÌÌ˚ı
çÂÍÓÚÓ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ԇ‡ÏÂÚ˚ DGX-205/203 Ë PSR-295/293 ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ Á̇˜ÂÌËfl ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲, ÂÒÎË Ëı Ì ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡. óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ˝ÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚,
̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ [FUNCTION] ‰Óθ¯Â Ó‰ÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÒÚË‡ÂÚ ‚Ò ‰‡ÌÌ˚ ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ËÁ Ùν¯-Ô‡ÏflÚË Ë ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ
̇˜‡Î¸Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ôӈ‰Û˚ ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËË.
■ 쉇ÎÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
óÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ùν¯-Ô‡ÏflÚË –
̇ÒÚÓÈÍË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÈ Ô‡ÌÂÎË, „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ (ÒÚ. 60),
ÔÂÒÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl (ÒÚ. 39) – ‚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ò ÔÓ-
ÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl [STANDBY/ON], Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Û‰ÂÊË‚‡fl
Í‡ÈÌ˛˛ Ô‡‚Û˛ ·ÂÎÛ˛ Í·‚Ë¯Û Ì‡ Í·‚ˇÚÛÂ. ëÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â
·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚, ‡ Á̇˜ÂÌËfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚.
■ 쉇ÎÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı ËÁ Ùν¯-Ô‡ÏflÚË (Flash Clear) ● ● ● ● ● ● ● ● ●
óÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ ÔÂÒÌË, ÔÂ‰‡ÌÌ˚ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ Ùν¯-Ô‡-
ÏflÚ¸ ËÁ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, ‚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ
[STANDBY/ON], Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Û‰ÂÊË‚‡fl Í‡ÈÌ˛˛ Ô‡‚Û˛ ·ÂÎÛ˛
Í·‚Ë¯Û Ì‡ Í·‚ˇÚÛÂ Ë ÚË Í‡ÈÌË Ô‡‚˚ ˜ÂÌ˚ Í·‚˯Ë.
●è‡‡ÏÂÚ˚ ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
•èÂÒÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
•óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í·‚˯ Í ÒËΠ̇ʇÚËfl (‚ÍÎ./ÓÚÍÎ).
•ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌ̇fl Ô‡ÏflÚ¸.
•ëÎÂ‰Û˛˘Ë ̇ÒÚÓÈÍË, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‚ ÂÊËÏ FUNCTION:
Tuning, Split Point, Touch Sensitivity, Style Volume, Song Volume,
Metronome Volume, Grade, Demo Cancel, Panel Sustain.
êÂÁÂ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ
ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Óθ¯Â Ó‰ÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚.
àÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl
DGX-205/203 PSR-295/293
• èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÓÔÂ‡ˆËË Flash
Clear ·Û‰ÛÚ Ú‡ÍÊ ۉ‡ÎÂÌ˚ ‰‡Ì
--
--
Ì˚ ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚ı ‚‡ÏË ÍÓÏ --
--
ÏÂ˜ÂÒÍËı ÔÂÒÂÌ. ç Á‡·Û‰¸ÚÂ
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚‡ÊÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ̇
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
ВНИМАНИЕ
DGX-205/203 PSR-295/293