User Manual

100 PSR-S970/S770 – Bedienungsanleitung
An der [USB TO DEVICE]-Buchse können Sie ein USB-Flash-Laufwerk (separat erhältlich) oder einen USB-
Wireless-LAN-Adapter anschließen. So können Sie auf dem Instrument erstellte Daten auf dem USB-Flash-
Laufwerk speichern (Seite 28). Außerdem können Sie das Instrument über Wireless-LAN mit Smart-Devices
wie einem iPad verbinden (Seite 102).
Anschließen von USB-Geräten ([USB TO DEVICE]-Anschluss)
Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der Buchse [USB TO DEVICE]
Dieses Instrument ist mit einer [USB TO DEVICE]-Buchse ausgestattet. Behandeln Sie das USB-Gerät mit Vorsicht,
wenn Sie es an dieser Buchse anschließen. Beachten Sie die nachfolgend aufgeführten, wichtigen Vorsichtsmaßnahmen.
HINWEIS
Weitere Informationen zur Bedienung von USB-Geräten finden Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen USB-Geräts.
Kompatible USB-Geräte
• USB-Speichergerät
•USB-Hub
• USB-Wireless-LAN-Adapter (UD-WL01; ist je nach
Region eventuell nicht erhältlich)
Andere Geräte, wie beispielsweise eine Computertastatur
oder Maus, können nicht benutzt werden.
Das Instrument unterstützt nicht notwendigerweise alle
im Handel erhältlichen USB-Geräte. Yamaha übernimmt
keine Garantie für die Betriebsfähigkeit der von Ihnen
erworbenen USB-Geräte. Bevor Sie ein USB-Gerät für
die Verwendung mit diesem Instrument kaufen, besuchen
Sie bitte die folgende Internetseite:
http://download.yamaha.com/
Obwohl USB-Geräte der Standards 1.1 bis 3.0 auf
diesem Instrument verwendet werden können, ist die Zeit
zum Speichern auf bzw. Laden von einem USB-Gerät
abhängig von der Art der Daten oder dem Status des
Instruments.
HINWEIS
Die [USB TO DEVICE]-Buchse ist für maximal 5 V / 500 mA ausgelegt.
Schließen Sie keine USB-Geräte mit höherer Spannung/Stromstärke an,
da dies eine Beschädigung des Instruments verursachen kann.
Anschließen von USB-Geräten
Stellen Sie beim Anschließen eines USB-Geräts an
der [USB TO DEVICE]-Buchse sicher, dass der
Gerätestecker geeignet und richtig herum
angeschlossen ist.
ACHTUNG
• Vermeiden Sie während des Ausführens von Funktionen wie
Wiedergabe/Aufnahme, Dateiverwaltung oder beim Zugriff auf ein
USB-Gerät (wie Speichern, Kopieren, Löschen und Formatieren),
ein USB-Gerät anzuschließen oder vom Instrument zu trennen.
Nichtbeachtung kann zum „Einfrieren“ des Vorgangs am
Instrument oder Beschädigung des USB-Geräts und der darauf
befindlichen Daten führen.
• Wenn Sie das USB-Gerät anschließen und wieder abziehen
(oder umgekehrt), achten Sie darauf, zwischen den beiden
Vorgängen einige Sekunden zu warten.
HINWEIS
• Wenn Sie zwei Geräte gleichzeitig an einem Anschluss anschließen möchten,
sollten Sie einen USB-Hub mit Bus Power verwenden. Es kann nur ein USB-
Hub verwendet werden. Falls während der Verwendung des USB-Hubs eine
Fehlermeldung erscheint, trennen Sie den Hub vom Instrument, schalten Sie
dann das Instrument aus, und schließen Sie den USB-Hub wieder an.
• Wenn Sie ein USB-Kabel anschließen, achten Sie darauf, dass die Länge
3 Meter nicht überschreitet.
Verwenden eines USB-Flash-Laufwerks
Wenn Sie das Instrument an ein USB-Flash-Laufwerk
anschließen, können Sie die von Ihnen erstellten Daten
auf dem angeschlossenen Gerät speichern sowie auf dem
angeschlossenen Gerät befindliche Daten laden.
Maximale Anzahl anschließbarer
USB-Flash-Laufwerke
Es können bis zu zwei USB-Flash-Laufwerke an den
Buchsen [USB TO DEVICE] angeschlossen werden.
(Falls erforderlich, verwenden Sie einen USB-Hub.
Auch bei Verwendung eines USB-Hubs können nur
bis zu zwei USB-Flash-Speichergeräte gleichzeitig
mit Musikinstrumenten verwendet werden.)
Formatieren eines USB-Flash-Laufwerks
Sie sollten das USB-Flash-Laufwerk nur mit diesem
Instrument formatieren (Seite 101). Ein USB-Flash-
Laufwerk, das auf einem anderen Gerät formatiert wurde,
funktioniert eventuell nicht richtig.
ACHTUNG
Durch den Formatierungsvorgang werden alle vorher vorhandenen
Daten überschrieben. Vergewissern Sie sich, dass das zu
formatierende USB-Flash-Laufwerk keine wichtigen Daten enthält.
Gehen Sie mit Vorsicht vor, vor allem beim Anschließen mehrerer
USB-Flash-Laufwerke.
So schützen Sie Ihre Daten (Schreibschutz)
Um das versehentliche Löschen wichtiger Daten zu
verhindern, sollten Sie den Schreibschutz des USB-
Flash-Laufwerks aktivieren. Wenn Sie Daten auf dem
USB-Flash-Laufwerk speichern möchten, achten Sie
darauf, den Schreibschutz auszuschalten.
Ausschalten des Instruments
Vergewissern Sie sich, bevor Sie das Instrument
ausschalten, dass es NICHT mittels Wiedergabe/
Aufnahme oder Dateiverwaltungsvorgängen auf
Daten des USB-Flash-Laufwerks zugreift (wie beim
Speichern, Kopieren, Löschen und Formatieren). Durch
Nichtbeachtung können das USB-Flash-Laufwerk oder
die darauf befindlichen Daten beschädigt werden.