User Manual
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS D'USAGE
- Caractéristiques principales
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Utilisation du PSR-A5000 —Présentation générale
- Tables des matières
- Fonctions et termes clés
- Commandes et bornes du panneau
- Mise en route
- Structure des écrans
- Opérations de base
- Guide du flux de production — Exécution de performances sur le PSR-A5000
- Jeu avec styles d'accompagnement — Configuration
- Configuration des styles
- Réglages de panneau optimaux pour le style actuellement sélectionné (One Touch Setting)
- Configuration des parties du clavier
- Sélection d'une sonorité pour chaque partie de clavier.
- Création de sonorités Organ Flutes originales
- Configuration des réglages Keyboard Harmony/Arpeggio
- Configuration des multi-pads
- Mémorisation des réglages de panneau d'origine dans une présélection immédiate
- Modification de la hauteur de ton du clavier
- Configuration des contrôleurs affectables
- Jeu avec reproduction du style — Opérations en cours de performance
- Chant en accompagnement de la reproduction du morceau — Configuration
- Chant en accompagnement de la reproduction du morceau — Opérations exécutées en cours de performance
- Sélection et/ou création d'un tempérament (Scale Tune)
- Structure de base de la fonction Scale Tune
- Sélection ou création d'un tempérament à partir des types prédéfinis (Main Scale)
- Création et utilisation d'un tempérament (Sub Scale)
- Mémorisation du réglage Sub Scale
- Enregistrement de la Scale Tune Memory (Mémoire d'accords de gamme) en tant que fichier Bank (Banque)
- Rappel d'un réglage Sub Scale mémorisé
- Réglage des paramètres de chaque partie — Console de mixage
- Enregistrement d'un morceau
- Stockage et rappel des configurations personnalisées de panneau — Fonctions Registration Memory et Playlist
- Personnalisation de l'instrument pour des performances optimales
- Réglages système
- Connexions — Utilisation de l'instrument avec d'autres appareils
- Connexion d'un microphone ou d'une guitare (prise [MIC/GUITAR INPUT])
- Utilisation d'un système de haut-parleurs externes pour la reproduction (prises MAIN OUTPUT, SUB (AUX) OUTPUT)
- Écoute de la reproduction audio émise par l'appareil externe via le haut- parleur de l'instrument
- Connexion d'un sélecteur au pied/contrôleur au pied (prises FOOT PEDAL)
- Connexions d'appareils USB (borne [USB TO DEVICE])
- Connexion à un smartphone/une tablette (bornes [USB TO DEVICE], [USB TO HOST] ou MIDI)
- Branchement sur un ordinateur (borne [USB TO HOST])
- Connexion d'appareils MIDI externes (bornes MIDI)
- Liste des fonctions
- Annexe
12 PSR-A5000 Mode d'emploi
Tables des matières
PRÉCAUTIONS D'USAGE ..................................................................................................................................... 5
Caractéristiques principales .................................................................................................................................... 7
Accessoires inclus................................................................................................................................................... 8
À propos des manuels ............................................................................................................................................ 9
Utilisation du PSR-A5000 —Présentation générale...10
Fonctions et termes clés...14
Commandes et bornes du panneau...16
Mise en route...20
Alimentation .......................................................................................................................................................... 20
Mise sous/hors tension de l'instrument ................................................................................................................. 20
Réglages de base ................................................................................................................................................. 21
Modification de la luminosité de l'écran principal et des témoins lumineux liés aux touches................................ 22
Structure des écrans...23
Structure de l'écran principal................................................................................................................................. 23
Opérations de base...26
Configuration de l'affichage................................................................................................................................... 26
Fermeture de l'écran actuellement ouvert............................................................................................................. 29
Commandes de l'écran ......................................................................................................................................... 30
Sélection instantanée de l'écran souhaité — Direct Access ................................................................................. 32
Reproduction des démonstrations ........................................................................................................................ 32
Gestion des fichiers............................................................................................................................................... 33
Saisie de caractères.............................................................................................................................................. 36
Verrouillage des réglages de panneau (Panel Lock) ............................................................................................ 37
Utilisation du métronome ...................................................................................................................................... 37
Guide du flux de production — Exécution de performances sur
le PSR-A5000...38
Guide des
opérations
1
Jeu avec styles d'accompagnement — Configuration...40
Configuration des styles........................................................................................................................................ 40
Réglages de panneau optimaux pour le style actuellement sélectionné (One Touch Setting) ............................. 43
Configuration des parties du clavier...................................................................................................................... 44
Sélection d'une sonorité pour chaque partie de clavier......................................................................................... 48
Création de sonorités Organ Flutes originales...................................................................................................... 49
Configuration des réglages Keyboard Harmony/Arpeggio.................................................................................... 50
Configuration des multi-pads ................................................................................................................................ 53
Mémorisation des réglages de panneau d'origine dans une présélection immédiate........................................... 54
Modification de la hauteur de ton du clavier.......................................................................................................... 55
Configuration des contrôleurs affectables............................................................................................................. 56
Guide des
opérations
2
Jeu avec reproduction du style — Opérations en cours de performance...58
Opérations liées à la reproduction du style ........................................................................................................... 58
Enregistrement et reproduction d'une séquence d'accords — Chord Looper....................................................... 60
Contrôle expressif de votre performance .............................................................................................................. 62
Reproduction et commande des sonorités Super Articulation .............................................................................. 63
Commande de la reproduction de multi-pads ....................................................................................................... 64
Guide des
opérations
3
Chant en accompagnement de la reproduction du morceau — Configuration...66
Configuration de la reproduction du morceau ....................................................................................................... 66