User Manual
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS D'USAGE
- Caractéristiques principales
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Utilisation du PSR-A5000 —Présentation générale
- Tables des matières
- Fonctions et termes clés
- Commandes et bornes du panneau
- Mise en route
- Structure des écrans
- Opérations de base
- Guide du flux de production — Exécution de performances sur le PSR-A5000
- Jeu avec styles d'accompagnement — Configuration
- Configuration des styles
- Réglages de panneau optimaux pour le style actuellement sélectionné (One Touch Setting)
- Configuration des parties du clavier
- Sélection d'une sonorité pour chaque partie de clavier.
- Création de sonorités Organ Flutes originales
- Configuration des réglages Keyboard Harmony/Arpeggio
- Configuration des multi-pads
- Mémorisation des réglages de panneau d'origine dans une présélection immédiate
- Modification de la hauteur de ton du clavier
- Configuration des contrôleurs affectables
- Jeu avec reproduction du style — Opérations en cours de performance
- Chant en accompagnement de la reproduction du morceau — Configuration
- Chant en accompagnement de la reproduction du morceau — Opérations exécutées en cours de performance
- Sélection et/ou création d'un tempérament (Scale Tune)
- Structure de base de la fonction Scale Tune
- Sélection ou création d'un tempérament à partir des types prédéfinis (Main Scale)
- Création et utilisation d'un tempérament (Sub Scale)
- Mémorisation du réglage Sub Scale
- Enregistrement de la Scale Tune Memory (Mémoire d'accords de gamme) en tant que fichier Bank (Banque)
- Rappel d'un réglage Sub Scale mémorisé
- Réglage des paramètres de chaque partie — Console de mixage
- Enregistrement d'un morceau
- Stockage et rappel des configurations personnalisées de panneau — Fonctions Registration Memory et Playlist
- Personnalisation de l'instrument pour des performances optimales
- Réglages système
- Connexions — Utilisation de l'instrument avec d'autres appareils
- Connexion d'un microphone ou d'une guitare (prise [MIC/GUITAR INPUT])
- Utilisation d'un système de haut-parleurs externes pour la reproduction (prises MAIN OUTPUT, SUB (AUX) OUTPUT)
- Écoute de la reproduction audio émise par l'appareil externe via le haut- parleur de l'instrument
- Connexion d'un sélecteur au pied/contrôleur au pied (prises FOOT PEDAL)
- Connexions d'appareils USB (borne [USB TO DEVICE])
- Connexion à un smartphone/une tablette (bornes [USB TO DEVICE], [USB TO HOST] ou MIDI)
- Branchement sur un ordinateur (borne [USB TO HOST])
- Connexion d'appareils MIDI externes (bornes MIDI)
- Liste des fonctions
- Annexe
18 PSR-A5000 Mode d'emploi
q
Prise DC IN (Entrée CC) ...................................... Page 20
Permet de brancher l'adaptateur secteur.
w
Prises SUB (AUX) OUTPUT [1 (L/L+R)],
[2 (R)].................................................................... Page 105
Permettent de connecter des appareils audio externes. Ces
prises fonctionnent en tant que sorties secondaires SUB
OUT 1 et SUB OUT 2 ou sortie auxiliaire AUX, en
fonction des réglages Line Out (Sortie de ligne).
e
Prises [L/L+R], [R] de la section MAIN OUTPUT
(Sortie principale)................................................ Page 105
Permettent de connecter des appareils audio externes.
r
Prise [AUX IN] (Entrée auxiliaire) .................... Page 106
Permet de connecter un appareil audio externe, tel qu'un
lecteur audio portable.
t
Sélecteur [MIC GUITAR] (Micro/Guitare) ...... Page 103
Permet de basculer entre les réglages « MIC » et « Guitar »
afin d'utiliser correctement la prise [MIC/GUITAR INPUT]
(Entrée micro/guitare).
y
Prise [MIC/GUITAR INPUT] ............................ Page 103
Permet de connecter un microphone ou une guitare.
Fixation du pupitre
Insérez le pupitre dans les fentes prévues à cet effet, comme illustré.
q w e r t y u
Panneau arrière
@9
Touches REGISTRATION MEMORY
(Mémoire de registration)..................................... Page 89
Permettent d'enregistrer et de rappeler les configurations du
panneau.
#0
Touches ONE TOUCH SETTING
(Présélection immédiate)................................Pages 43, 54
Appellent les réglages de panneau correspondant au style
sélectionné.
#1
Touches MULTI PAD CONTROL
(Commande de multi-pad).............................Pages 53, 64
Sélectionnent et reproduisent une phrase de multi-pad
rythmique ou mélodique.
#2
Touches UPPER OCTAVE (Octave supérieure).......Page 55
Transposent la hauteur de ton du clavier par pas d'une octave.
Configuration du panneau (Réglages du panneau)
Vous pouvez effectuer différents réglages en vous servant des
commandes du panneau, comme décrit sur cette page. Les
réglages de l'instrument sont collectivement désignés dans ce
manuel par les termes de « configuration du panneau » ou de
« réglages du panneau ».