User Manual
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS D'USAGE
- Caractéristiques principales
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Utilisation du PSR-A5000 —Présentation générale
- Tables des matières
- Fonctions et termes clés
- Commandes et bornes du panneau
- Mise en route
- Structure des écrans
- Opérations de base
- Guide du flux de production — Exécution de performances sur le PSR-A5000
- Jeu avec styles d'accompagnement — Configuration
- Configuration des styles
- Réglages de panneau optimaux pour le style actuellement sélectionné (One Touch Setting)
- Configuration des parties du clavier
- Sélection d'une sonorité pour chaque partie de clavier.
- Création de sonorités Organ Flutes originales
- Configuration des réglages Keyboard Harmony/Arpeggio
- Configuration des multi-pads
- Mémorisation des réglages de panneau d'origine dans une présélection immédiate
- Modification de la hauteur de ton du clavier
- Configuration des contrôleurs affectables
- Jeu avec reproduction du style — Opérations en cours de performance
- Chant en accompagnement de la reproduction du morceau — Configuration
- Chant en accompagnement de la reproduction du morceau — Opérations exécutées en cours de performance
- Sélection et/ou création d'un tempérament (Scale Tune)
- Structure de base de la fonction Scale Tune
- Sélection ou création d'un tempérament à partir des types prédéfinis (Main Scale)
- Création et utilisation d'un tempérament (Sub Scale)
- Mémorisation du réglage Sub Scale
- Enregistrement de la Scale Tune Memory (Mémoire d'accords de gamme) en tant que fichier Bank (Banque)
- Rappel d'un réglage Sub Scale mémorisé
- Réglage des paramètres de chaque partie — Console de mixage
- Enregistrement d'un morceau
- Stockage et rappel des configurations personnalisées de panneau — Fonctions Registration Memory et Playlist
- Personnalisation de l'instrument pour des performances optimales
- Réglages système
- Connexions — Utilisation de l'instrument avec d'autres appareils
- Connexion d'un microphone ou d'une guitare (prise [MIC/GUITAR INPUT])
- Utilisation d'un système de haut-parleurs externes pour la reproduction (prises MAIN OUTPUT, SUB (AUX) OUTPUT)
- Écoute de la reproduction audio émise par l'appareil externe via le haut- parleur de l'instrument
- Connexion d'un sélecteur au pied/contrôleur au pied (prises FOOT PEDAL)
- Connexions d'appareils USB (borne [USB TO DEVICE])
- Connexion à un smartphone/une tablette (bornes [USB TO DEVICE], [USB TO HOST] ou MIDI)
- Branchement sur un ordinateur (borne [USB TO HOST])
- Connexion d'appareils MIDI externes (bornes MIDI)
- Liste des fonctions
- Annexe
![](/manual/yamaha/psr-a5000/2-1-user-manual-english-french/images/img-42.png)
42 PSR-A5000 Mode d'emploi
Réglage du tempo
Les touches [-] et [+] de la section TEMPO vous permettent de modifier le tempo de
reproduction du métronome, du style et du morceau MIDI. Le tempo du style et du
morceau MIDI peut également être réglé au moyen de la touche [RESET/TAP TEMPO].
Touches [-]/[+] de la section TEMPO
Appuyez sur la touche [-] ou [+] de la section TEMPO pour appeler l'écran contextuel de
réglage du tempo. Servez-vous des touches [-]/[+] de la section TEMPO pour diminuer ou
augmenter le tempo sur une plage de 5 à 500 temps par minute. En maintenant l'une des
deux touches enfoncée, vous modifiez la valeur en continu. Appuyez simultanément sur les
touches [-] et [+] de la section TEMPO pour appeler le tempo par défaut du dernier style ou
morceau sélectionné.
Touche [RESET/TAP TEMPO]
Lorsque le style et le morceau MIDI sont à l'arrêt, tapotez sur la touche [RESET/TAP
TEMPO] (quatre fois pour une mesure 4/4) pour lancer la reproduction de la partie
rythmique du style au tempo choisi par tapotement.
Pendant la reproduction d'un morceau MIDI, vous pouvez modifier le tempo en tapotant
deux fois sur la touche [RESET/TAP TEMPO] au tempo souhaité.
Pendant la reproduction d'un style, vous pouvez revenir au début de la section (en
réinitialisant la position de la reproduction pour créer des effets de bégaiement à répétition)
en tapotant sur la touche [RESET/TAP TEMPO]. Cette opération est appelée
« Réinitialisation d'une section de style ».
Modification du type de doigté d'accords
En modifiant le type de doigté d'accords, vous pouvez automatiquement produire l'accompagnement approprié, même si
vous n'appuyez pas sur toutes les notes constituant l'accord en question. Le type de doigté d'accords peut être modifié dans
la fenêtre Split Point/Fingering (Point de partage/Doigté) : [MENU]
[Split & Fingering].
Les types suivants peuvent être sélectionnés :
Single Finger (Doigté unique)
Cette méthode vous permet de jouer facilement des accords dans la plage d'accompagnement du clavier en utilisant un,
deux ou trois doigts.
Fingered (Accord à plusieurs doigts)
Ce mode vous permet de jouer vos propres accords dans la section des accords du clavier, tandis que l'instrument produit
un accompagnement réunissant des accords, des rythmes et des basses parfaitement orchestrés, dans le style sélectionné.
Ce type de doigté reconnaît les différents types d'accords répertoriés dans la Data List disponible sur le site Web (page 9),
et peut être étudié à l'aide de la fonction Chord Tutor (Professeur d'accords), appelée via [MENU]
[Chord Tutor].
AI Full Keyboard (Clavier complet IA)
Cela vous permet de jouer des notes quelconques sur n'importe quelle partie du clavier, des
deux mains, comme si vous jouiez sur un piano traditionnel, afin d'obtenir l'accompagnement
approprié. Vous ne devez plus vous inquiéter de trouver une méthode spécifique de jeu ou
d'indication des accords. (Selon les arrangements du morceau, le réglage AI Full Keyboard
(Clavier complet IA) ne produit pas toujours l'accompagnement adéquat.)
Pour connaître les autres types de doigté, reportez-vous au Reference Manual disponible
sur le site Web (page 9).
Pour régler le tempo d'un morceau
audio, utilisez la fonction Time Stretch
(Extension de temps) décrite à la
page 72.
NOTE
Cette touche peut également être
configurée pour modifier le tempo
pendant la reproduction du style, plutôt
que la réinitialisation de la section. Le
réglage s'effectue dans l'écran appelé
via [MENU] [Metronome]
[Tap Tempo]. Pour plus de précisions,
reportez-vous au Reference Manual
disponible sur le site Web.
NOTE
Accord majeur
Appuyez uniquement sur la
note fondamentale.
Accord mineur
Appuyez simultanément sur la
note fondamentale et sur une
touche noire située à sa gauche.
Accord de septième
Appuyez simultanément sur la
note fondamentale et sur une
touche blanche située à sa
gauche.
Accord mineur de septième
Appuyez simultanément sur la note
fondamentale et sur une touche
blanche et une noire situées à sa
gauche.
Lorsque la zone de détection des
accords est spécifiée sur « Upper »
(Partie supérieure) (page 47), seul le
type « Fingered* » est disponible.
NOTE
Dans le cas d'un type de doigté spécifique (Fingered, Fingered On Bass, AI Fingered), il est possible de créer une condition d'absence de réception d'accord en entrant un
accord spécial que l'on appelle « Cancel » (Annulation) ou plus précisément « Chord Cancel » (Annulation d'accord). Pour plus d'informations sur la saisie d'accords, dont
l'accord « Cancel », reportez-vous à la section « Types d'accords reconnus en mode Fingered » du Reference Manual disponible sur le site Web.
NOTE