User Manual

PSR-A5000 Mode d'emploi 79
5
Sélection et/ou création d'un tempérament (Scale Tune)
Cette fonction permet de sélectionner des accords de gamme personnalisés spécifiques à des périodes historiques ou à des
genres musicaux déterminés.
1 Sélectionnez le type de gamme souhaité (tempérament).
2 Modifiez les réglages suivants selon les besoins.
Sélection ou création d'un tempérament à partir des types prédéfinis
(Main Scale)
2
1
Parties auxquelles le réglage
Main Scale s'applique
Type • Equal (Gamme classique) : La plage de hauteur de ton de chaque octave est divisée de façon égale
en douze parties, les demi-pas étant espacés uniformément au niveau de la hauteur de ton. Il s'agit
de l'accord le plus utilisé en musique aujourd'hui.
• Pure Major (Majeure pure), Pure Minor (Mineure pure) : Ces accords préservent les intervalles
mathématiques purs de chaque gamme, en particulier des accords parfaits (fondamentale, tierce,
quinte). Ce phénomène est nettement perceptible dans les harmonies vocales réelles, telles que les
chœurs et les chants a cappella.
• Pythagorean (Pythagore) : Inventée par le célèbre philosophe grec, cette gamme repose sur une
série de quintes parfaites regroupées dans une seule octave. La tierce de cet accord est légèrement
instable, mais la quarte et la quinte sont splendides et adaptées à certaines sonorités principales.
• Mean-Tone (Tempérament moyen) : Cette gamme a été créée pour améliorer la gamme de
Pythagore grâce à un accord plus précis de l'intervalle de la tierce majeure. Elle a été largement
utilisée entre les 16e et 18e siècles, notamment par Handel.
• Werckmeister, Kirnberger : Cette gamme composite combine les systèmes de Werckmeister et de
Kirnberger, qui constituaient eux-mêmes des améliorations apportées respectivement aux gammes
de tempérament moyen et de Pythagore. Elle se distingue principalement par le fait que chacune de
ses clés est dotée d'un caractère unique. Son usage était très répandu du temps de Bach et de
Beethoven et de nos jours encore, elle est souvent utilisée pour jouer de la musique d'époque au
clavecin.
• Bayati, Rast, Rast Jaharka, Rast Nawa, Rast Hosseini : Ces accords servent à jouer de la musique arabe.
Base Note (Note
fondamentale)
Détermine la note fondamentale de chaque gamme. Lorsque la note fondamentale est modifiée, la
hauteur de ton du clavier est transposée mais la relation d'origine entre les notes en termes de hauteur
de ton est maintenue.
Tune Touchez la touche souhaitée dans l'illustration du clavier à l'écran et accordez-la en centièmes de ton.
Les différentes zones situées en haut et en bas des touches déterminent respectivement si le réglage de
l'accord s'applique ou non à la note. Vous pouvez activer/désactiver cette fonction en la touchant
lorsque la valeur est différente de 0. Si vous modifiez ce paramètre, l'indication « (Edited) » (Modifié)
apparaît à droite de « Type » à l'étape 1.
Bypass (Ignorer) L'activation de cette touche à l'aide de la touche [BYPASS] ou de la fonction [Bypass] de l'écran Scale
Tune désactive temporairement tous les réglages Scale Tune. Cela vous permet d'écouter le son à des
fins de comparaison.
Parts (Parties)
(Left, Right 1, etc.)
Cochez la partie à laquelle le réglage Main Scale s'applique.
Dans la terminologie musicale, un « centième » représente 1/100e de demi-ton. (100 centièmes correspondent à un demi-ton.)
NOTE
Pour stocker les réglages Scale Tune (Main Scale)
Si vous le souhaitez, vous pouvez stocker les réglages Scale Tune (Main Scale) dans la mémoire de registration. Appuyez
sur la touche [MEMORY] de la section REGISTRATION MEMORY, cochez le paramètre « Scale Tune » et appuyez sur
une des touches [1]–[8] de la section REGISTRATION MEMORY pour enregistrer les réglages Scale Tune.