User Manual
Table Of Contents
- Table des matières
- Liste des fonctions
- Styles
- Types de styles (caractéristiques)
- Enregistrement de fichiers dans l'onglet Favorite
- Modification du type de doigté d'accords
- Types d'accords reconnus en mode Fingered
- Utilisation de la fonction Chord Tutor
- Activation/désactivation des canaux du style
- Réglages liés à la reproduction du style
- Réglage du tempo
- Enregistrement d'une séquence d'accords lorsque la reproduction du style est à l'arrêt (Chord Looper)
- Enregistrement et appel des séquences d'accords personnalisées (Chord Looper)
- Création/édition de styles (Style Creator)
- Sonorités
- Écran Voice Part Setup
- Réglages liés à l'écran Voice Selection
- Types de sonorités (caractéristiques)
- Enregistrement de fichiers dans l'onglet Favorite
- Réglages du métronome
- Réglages liés au clavier
- Réglages liés aux parties de clavier (Voice Setting)
- Transposition de la hauteur de ton par demi-tons
- Réglage précis de la hauteur de ton de l'ensemble de l'instrument (Master Tune)
- Réglages détaillés des effets Harmony/Arpeggio
- Édition des sonorités (Voice Edit)
- Édition des sonorités Organ Flutes (Voice Edit)
- Multi-pads
- Reproduction de morceaux
- Création d'une liste de morceaux pour la reproduction
- Utilisation du mode Repeat Playback
- Édition des réglages de notation musicale (Score)
- Affichage des paroles et configuration de l'écran
- Affichage du texte et configuration de l'écran
- Utilisation des fonctionnalités d'accompagnement automatique avec la reproduction du morceau MIDI
- Activation/désactivation des canaux d'un morceau MIDI
- Réglages relatifs à la reproduction du morceau
- Enregistrement/édition de morceaux MIDI
- Présentation de l'enregistrement de morceau MIDI
- Enregistrement des différents canaux séparément (Enregistrement en temps réel)
- Réenregistrement d'une section spécifique — Fonction Punch In/Out (Enregistrement en temps réel)
- Enregistrement des configurations de panneau dans un morceau
- Édition d'événements de canaux liés aux données de morceau existantes
- Enregistrement/Édition de morceau pas à pas (Step Edit)
- Mémoire de registration
- Playlist
- Microphone
- Console de mixage
- Réglages de la fonction Controller
- Réglages MIDI
- Procédure de base pour les réglages MIDI
- System—Réglages MIDI applicables au système
- Transmit — Réglages du canal de transmission MIDI
- Receive — Réglages des canaux de réception MIDI
- On Bass Note — Réglage de la note de basse pour la reproduction du style via MIDI
- Chord Detect – Réglages du type d'accord utilisé pour la reproduction du style via MIDI
- Paramètres réseau
- Utilitaires
- Opérations liées au pack Expansion
- Connexions
- Index
Table des matières
PSR-A5000 Manuel de référence 3
8
Microphone 92
Définition des réglages de microphone ou de guitare (Mic Setting)................................................................92
9
Console de mixage 95
Édition des paramètres de filtre (Filter) ...........................................................................................................95
Édition des paramètres de l'égaliseur (EQ).....................................................................................................96
Édition des paramètres d'effet (Effect) ............................................................................................................98
Édition des paramètres d'effet (Chorus/Reverb) ...........................................................................................100
Édition des réglages de panoramique/volume (Pan/Volume) .......................................................................100
Édition des réglages de Master Compressor (Compressor) .........................................................................101
Schéma fonctionnel.......................................................................................................................................103
10
Réglages de la fonction Controller 104
Affectation de fonctions spécifiques aux pédales et aux touches de panneau (Assignable) ........................104
Édition des types d'affectation des boutons et du joystick de commande en direct (Live Control) ...............111
11
Réglages MIDI 114
Procédure de base pour les réglages MIDI...................................................................................................114
System—Réglages MIDI applicables au système.........................................................................................116
Transmit — Réglages du canal de transmission MIDI ..................................................................................117
Receive — Réglages des canaux de réception MIDI....................................................................................118
On Bass Note — Réglage de la note de basse pour la reproduction du style via MIDI................................119
Chord Detect – Réglages du type d'accord utilisé pour la reproduction du style via MIDI............................119
12
Paramètres réseau 120
Réglages du LAN sans fil..............................................................................................................................120
Réglages de l'heure ......................................................................................................................................122
13
Utilitaires 123
Speaker (Haut-parleur)..................................................................................................................................123
Touch Screen/Display (Écran tactile/Affichage)............................................................................................124
Parameter Lock (Verrouillage de paramètre)................................................................................................124
Storage (Stockage) — Formatage du lecteur................................................................................................124
System ..........................................................................................................................................................125
Factory Reset/Backup (Réinitialisation aux valeurs d'usine/Sauvegarde) ....................................................126
14
Opérations liées au pack Expansion 128
Installation des données du pack Expansion depuis un lecteur flash USB...................................................128
Enregistrement du fichier d'informations de l'instrument sur un lecteur flash USB .......................................129
15
Connexions 130
Sélection de la destination de sortie de chaque son (Line Out)....................................................................130
Index 132
• Les illustrations et les pages d'écran figurant dans ce manuel sont uniquement proposées à titre d'information et peuvent être
différentes de celles de votre instrument. Notez que toutes les illustrations contenues dans ce guide sont en anglais.
• Les captures d'écran sont extraites du PSR-A5000 et fournies en anglais.
• Les documents « Data List » (Liste des données) et « Smart Device Connection Manual » (Manuel de connexion des appareils
intelligents) sont disponibles pour téléchargement sur le site Web de Yamaha, à l'adresse suivante :
https://download.yamaha.com
• Les noms de société et les noms de produit mentionnés dans ce manuel sont des marques commerciales ou des marques déposées de
leurs sociétés respectives.
Utilisation du manuel PDF
• Pour atteindre rapidement les éléments et les rubriques qui vous intéressent, cliquez sur les éléments souhaités dans
l'index « Bookmarks » (Signets) situé à gauche de la fenêtre de l'écran principal. (Cliquez sur l'onglet
« Bookmarks » pour ouvrir l'index si celui-ci n'est pas affiché.)
• Cliquez sur les numéros de page figurant dans le présent manuel afin d'accéder directement aux pages
correspondantes.
• Sélectionnez les options « Find » (Rechercher) ou « Search » (Recherche) du menu « Edit » (Édition) d'Adobe
Reader, puis entrez un mot-clé afin de localiser les informations connexes dans le document. Les noms et les
emplacements des éléments de menu peuvent varier en fonction de la version d'Adobe Reader utilisée.