User Manual
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS D'USAGE
- Caractéristiques principales
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Utilisation du PSR-A5000 —Présentation générale
- Tables des matières
- Fonctions et termes clés
- Commandes et bornes du panneau
- Mise en route
- Structure des écrans
- Opérations de base
- Guide du flux de production — Exécution de performances sur le PSR-A5000
- Jeu avec styles d'accompagnement — Configuration
- Configuration des styles
- Réglages de panneau optimaux pour le style actuellement sélectionné (One Touch Setting)
- Configuration des parties du clavier
- Sélection d'une sonorité pour chaque partie de clavier.
- Création de sonorités Organ Flutes originales
- Configuration des réglages Keyboard Harmony/Arpeggio
- Configuration des multi-pads
- Mémorisation des réglages de panneau d'origine dans une présélection immédiate
- Modification de la hauteur de ton du clavier
- Configuration des contrôleurs affectables
- Jeu avec reproduction du style — Opérations en cours de performance
- Chant en accompagnement de la reproduction du morceau — Configuration
- Chant en accompagnement de la reproduction du morceau — Opérations exécutées en cours de performance
- Sélection et/ou création d'un tempérament (Scale Tune)
- Structure de base de la fonction Scale Tune
- Sélection ou création d'un tempérament à partir des types prédéfinis (Main Scale)
- Création et utilisation d'un tempérament (Sub Scale)
- Mémorisation du réglage Sub Scale
- Enregistrement de la Scale Tune Memory (Mémoire d'accords de gamme) en tant que fichier Bank (Banque)
- Rappel d'un réglage Sub Scale mémorisé
- Réglage des paramètres de chaque partie — Console de mixage
- Enregistrement d'un morceau
- Stockage et rappel des configurations personnalisées de panneau — Fonctions Registration Memory et Playlist
- Personnalisation de l'instrument pour des performances optimales
- Réglages système
- Connexions — Utilisation de l'instrument avec d'autres appareils
- Connexion d'un microphone ou d'une guitare (prise [MIC/GUITAR INPUT])
- Utilisation d'un système de haut-parleurs externes pour la reproduction (prises MAIN OUTPUT, SUB (AUX) OUTPUT)
- Écoute de la reproduction audio émise par l'appareil externe via le haut- parleur de l'instrument
- Connexion d'un sélecteur au pied/contrôleur au pied (prises FOOT PEDAL)
- Connexions d'appareils USB (borne [USB TO DEVICE])
- Connexion à un smartphone/une tablette (bornes [USB TO DEVICE], [USB TO HOST] ou MIDI)
- Branchement sur un ordinateur (borne [USB TO HOST])
- Connexion d'appareils MIDI externes (bornes MIDI)
- Liste des fonctions
- Annexe
50 PSR-A5000 Mode d'emploi
Vous pouvez appliquer l'effet Keyboard Harmony ou Arpeggio pour améliorer ou modifier
le son des parties à main droite (RIGHT 1–3). Keyboard Harmony applique des effets de
performance tels que l'harmonie (duo, trio, etc.), l'écho, le trémolo et les trilles aux notes
jouées dans la section à main droite. La fonction Arpeggio (Arpège) vous permet
d'interpréter des arpèges, c'est-à-dire des accords dont les notes sont reproduites
successivement, en jouant tout simplement les notes de l'accord. Par exemple, il vous suffit
de jouer les notes C (do), E (mi) et G (sol) pour générer une variété très intéressante de
phrases arpégées rythmiquement très dynamiques. Cette fonction peut être utilisée à la fois
pour la production musicale et les performances en live.
Utilisation de Keyboard Harmony
1
Appelez l'écran approprié :
[MENU]
[Kbd Harmony/Arp]
2
Réglez la fonction Keyboard Harmony/Arpeggio sur « On ».
Lorsque cette fonction est activée (On), l'option Keyboard Harmony (Harmonie
clavier) s'applique automatiquement à votre performance au clavier.
3
Touchez l'écran pour sélectionner la catégorie « Harmony » ou
« Echo » souhaitée.
4
Touchez le type Harmony (Harmonie) ou Echo (Écho) souhaité.
Touchez (réglages détaillés) pour ouvrir la fenêtre contextuelle des réglages
détaillés. Pour plus d'informations, reportez-vous au Reference Manual disponible
sur le site Web.
5
Jouez au clavier.
L'effet sélectionné à l'étape 4 s'applique à la mélodie jouée de la main droite.
Pour désactiver l'effet, désactivez la touche [HARMONY/ARPEGGIO].
Types de catégorie Keyboard Harmony (Harmony/Echo)
Harmony Category (Catégorie Harmonie)
Standard Duet — Strum
Ces types appliquent l'effet d'harmonie aux notes jouées dans la section à main droite du
clavier selon l'accord spécifié dans la section à main gauche. (Il convient de noter que les
réglages « 1+5 » et « Octave » ne sont pas affectés par l'accord.)
• Lorsque la touche [ACMP] est activée et la partie LEFT désactivée :
Configuration des réglages Keyboard Harmony/Arpeggio
Lorsque vous sélectionnez une autre
sonorité pour la partie RIGHT 1, le type
Keyboard Harmony/Arpeggio est
automatiquement réglé sur le type
mémorisé comme réglage de l'option
Voice Set. Pour plus d'informations sur
la fonction Voice Set, reportez-vous au
Reference Manual disponible sur le
site Web.
NOTE
2
Vous pouvez également régler la
fonction sur « On » en activant la
touche [HARMONY/ARPEGGIO].
NOTE
Pour plus de détails sur le point de
partage, reportez-vous à la page 45.
NOTE
Section des accords pour la reproduction du style et l'effet Harmony
Point de partage
(Style)