User Manual

PSR-E273 YPT-270 Manual do Proprietário
7
Sumário
Informações para os utilizadores relativas à recolha e eliminação de baterias
e equipamentos usados
Os símbolos ilustrados, presentes em produtos, embalagens e/ou incluídos na documentação associada,
indicam que as baterias e os produtos elétricos e eletrónicos usados não devem ser eliminados juntamente
com os resíduos domésticos em geral.
O procedimento correto consiste no tratamento, recuperação e reciclagem de produtos e baterias usados, pelo
que deve proceder à respetiva entrega nos pontos de recolha adequados, em conformidade com a legislação
nacional em vigor.
A eliminação destes produtos e baterias de forma adequada permite poupar recursos valiosos e evitar
potenciais efeitos prejudiciais para a saúde pública e para o ambiente, associados ao processamento incorreto
dos resíduos.
Para mais informações relativas à recolha e reciclagem de baterias e produtos usados, contacte as autoridades
locais, o serviço de eliminação de resíduos ou o ponto de venda onde foram adquiridos os itens relevantes.
Informações para utilizadores empresariais na União Europeia:
Para proceder à eliminação de equipamento elétrico e eletrónico, contacte o seu revendedor ou fornecedor
para obter informações adicionais.
Informações relativas à eliminação em países não pertencentes à União Europeia:
Estes símbolos são válidos exclusivamente na União Europeia. Caso pretenda eliminar este tipo de itens,
contacte as autoridades locais ou o seu revendedor e informe-se acerca do procedimento correto para
proceder à respetiva eliminação.
Nota relativa ao símbolo referente a baterias (os dois exemplos de símbolos na parte inferior):
Este símbolo poderá ser apresentado com um símbolo químico associado. Neste caso, significa que está em
conformidade com os requisitos estabelecidos na Diretiva da UE relativa a Baterias no âmbito do elemento
químico relacionado.
(weee_battery_eu_pt_02a)
Sobre os manuais......................................................... 6
Acessórios incluídos ..................................................... 6
Instalação
Instalação 8
Requisitos de alimentação ........................................... 8
Como ligar o instrumento ............................................. 9
Função Desligamento automático ............................... 9
Como usar a estante para partitura ............................. 9
Controles e terminais do painel 10
Itens do visor ............................................................. 12
Como selecionar uma voz,
uma música ou um estilo ....................................... 12
Referência
Como tocar o teclado 13
Como reproduzir várias vozes de instrumento ........... 13
Como tocar o teclado com duas pessoas
(modo Duo) ............................................................. 13
Como reproduzir e praticar músicas 14
Como reproduzir músicas........................................... 14
Como usar o recurso de lição de música ................... 14
Como reproduzir ritmo
e acompanhamento (estilo) 15
Como tocar acordes ao tocar o estilo
(tipo de dedilhado) .................................................. 16
Teste o Quiz e adivinhe o som! 17
Como gravar sua apresentação
(gravação de frase) 17
Como estabelecer conexão com outros
dispositivos 18
Como reproduzir de um dispositivo de áudio externo,
como um smartphone, com os alto-
falantes embutidos.................................................. 18
Como conectar fones de ouvido ou caixas de som
externas .................................................................. 18
Como usar um pedal (sustentação) ........................... 18
As funções 19
Solução de problemas 22
Especificações 22
Índice 23
Apêndice
Lista de vozes ..................................................... 24
Lista de Kits SFX (efeitos especiais) ................27
Lista de estilos....................................................28
Lista de músicas.................................................29
Lista de tipos de efeito.......................................30
Tabela de Smart Chord ......................................31