User Manual

請在操作使用前，仔細閱讀下述內容
警告
警告
小心
‧ 本AC變壓器只能搭配Yamaha電子樂器使用。切勿做
其他用途。
‧ 只適合於室內使用。切勿在潮濕環境中使用。
‧ 請勿將電源線放在諸如加熱器或散熱器等熱源附
近。同時，不要過度彎折或以其他方式損壞電源
線，或是在電源線上放置重物。
‧ 只能使用本樂器所規定的正確電壓。本樂器的銘
牌印有規定電壓。
‧ 只能使用指定的變壓器（第24頁）。使用錯誤的
變壓器可能會損壞樂器或導致樂器過熱。
‧ 定期檢查電源插頭，並清除插頭上堆積的髒垢或
灰塵。
‧ 請勿讓本樂器曝露在雨水、在靠近水源處或是潮
濕環境中使用，或是將盛有液體的容器（例如花
瓶、瓶罐或玻璃杯）放在樂器上，這些都可能導
致液體濺入樂器的開口。如有液體，例如水，滲
入樂器內，請立即關閉電源，並由AC插座拔除電
源線。之後請合格的Yamaha維修人員檢修樂器。
‧ 切勿以沾濕的手插拔電源插頭。
‧ 請勿在樂器上放置燃燒中的物體，例如蠟燭。燃
燒中的物體可能 會翻落傾倒並引起火災。
‧ 遵守以下預防措施。若未遵守，可能導致爆炸、
火災，產品過熱或電池液外漏的情況。
- 切勿破壞或拆解電池。
- 切勿將電池丟入火中。
‧ 本樂器不含任何使用者可自行維修的零件。請勿
拆開本樂器並試圖以任何方式拆解或改裝其內部
的零組件。若出現異常，請立即停止使用，並由
合格的Yamaha維修人員進行檢修。
請務必遵守下列基本預防措施以免因觸電、短路、毀損、火災或其他危害而造成可能的人
身傷害甚或是死亡。預防措施包括，但並不限於以下所列：
‧ 安裝產品時，確定AC插座位於伸手可及的位置。如
果發生任何問題或出現故障，馬上關掉樂器電源開
關並將AC變壓器從插座拔下。AC變壓器在與AC插座
相接時，即使電源開關已關閉，仍會有最低量的電
力流動。如果長時間不使用本樂器，請務必將電源
線從牆上的AC插座內拔除。
請將本使用手冊放在安全並就近可取得之處，以便於未來隨時參考使用。
5
DMI-7 1/3
PSR-E273 YPT-270 使用手冊
注意事項
關於電源AC變壓器
關於本產品
電源 / 電源AC變壓器
請勿拆開
潮濕的警告
火災警告
電池
4
AC變壓器
重要安全訊息
圖案說明
(UL60065_03)
小心
切勿打開
有觸電的風險
小心：為了降低觸電風險，
切勿拆掉前蓋（或後蓋）。
內部並無使用者可自行維修的零件。
請與合格的維修人員諮詢維修事宜。
正三角形內的箭頭閃電標誌是為了警
示使用者注意產品外殼內未做絕緣防
護、卻有足以造成人員觸電的『危險
電壓』。
正三角形內的驚嘆號是提醒使用者產
品隨附的文件包含重要的操作與維護
(維修)指示。
警告
PSR-E273 YPT-270 使用手冊
1 仔細閱讀本手冊。
2 妥善保存本手冊。
3 遵守所有警告事項。
4 遵守所有指示。
5 請勿在水邊使用本設備產品。
6 僅能使用乾的軟質布料清潔。
7 請勿阻礙任何散熱開口。按照製造商說明組裝。
8 請勿將產品安裝在靠近熱源，例如散熱器、熱度記錄器
、爐子或其他產生熱度的電器（包括擴大機）等熱源處
的地方。
9 請勿破壞極性或接地插頭的安全措施。極性插頭的雙刃
之中有一刃較寬。接地插頭有兩片刃和第三接地插腳。
比較大寬的刃片或第三插腳皆都是為了使用安全上所作
的設計。若產品所附贈的插頭與您家中的插座不相容，
請諮詢電氣技術人員更換老舊的插座。
10 保護電源線避免遭受踩踏或是擠壓，尤其是插頭、電源
插座、以及由設備拉接的位置部分。
11 只能使用製造商指定的配件 / 附件。
12 只能使用製造商指定或是與設備一起
出售的推車、樂譜架、三腳架、支
架或桌子。使用推車時，應在移動
推車/ 設備組合件時小心謹慎，避
免因傾倒而造成人身傷害。
13 發生雷暴或長期不使用設備時，請
務必拔除本設備插頭。
14 請與合格的維修人員諮詢所有的維
修保養事宜。設備在任何情況下受
到損傷，例如電源線或插頭受損、受到液體噴濺或是有
物體掉入設備內、設備曝露在雨水或潮濕環境內、無法
正常的操作或是摔落時，都應進行維修保養。
為避免火災或觸電之風險，請勿讓設備曝暴露在於雨水或濕氣環境內之中。