User Manual

Seznam typů efektů / Zoznam typov efektov / Effekttípusok listája / Seznam vrst učinkov
63
PSR-E343/YPT-340
Typy dozvuku / Typy ozveny / Zengéstípusok / Vrste odmevov
Typy efektu Chorus / Typy zboru / Kórustípusok / Vrste pripevov
No. Reverb Type Description
01–03 Hall 1–3
Dozvuk koncertní haly.
Ozvena koncertnej sály.
Koncerttermet imitáló zengés.
Odmev koncertne dvorane.
04–05 Room 1–2
Dozvuk malé místnosti.
Ozvena malej miestnosti.
Kis helyiségre jellemző zengés.
Odmev majhne sobe.
06–07 Stage 1–2
Dozvuk pro sólové nástroje.
Ozvena pre sólové nástroje.
Zengés főként szólóhangszerek számára.
Odmev za solo inštrumente.
08–09 Plate 1–2
Efekt steel plate reverb (dozvuk ocelového plátu).
Simulovaná ozvena kovovej platne.
Szimulált fémlemezes zengetés.
Odmev jeklene plošče.
10 Off
Bez efektu.
Žiadny efekt.
Nincs effekt.
Brez učinka.
No. Chorus Type Description
01–02 Chorus 1–2
Klasický efekt Chorus, jehož zvuk je výrazný a teplý.
Bežný program zboru s bohatým teplým zborovým spevom.
Hagyományos kórushatás telt, dús kórushanggal.
Običajen program pripeva, ki ustvari bogatejši in toplejši zvok.
03–04 Flanger 1–2
Produkuje kolísavý bohatý zvuk.
Bohatý, živý kolísavý zvukový efekt.
Telt, élénk lüktetést ad a hanghoz.
Ustvari bogat in valovit učinek zvoka.
05 Off
Bez efektu.
Žiadny efekt.
Nincs effekt.
Brez učinka.