User Manual
Table Of Contents
- Az útmutatókról
- Mellékelt tartozékok
- Formátumok és funkciók
- Beüzemelés
- Vezérlőelemek és aljzatok
- Beüzemelés
- A tápellátásra vonatkozó követelmények
- A kottatartó használata
- A fejhallgató vagy külső audioeszköz csatlakoztatása
- Lábkapcsoló csatlakoztatása SUSTAIN aljzathoz
- A hangszer be- és kikapcsolása
- Automatikus kikapcsolás funkció
- A legjobb hangzást biztosító hangszínszabályozó EQ- beállítások kiválasztása
- A billentésérzékenység megváltoztatása
- Képernyőelemek és alapvető műveletek
- Részletes információk
- Különböző hangszerek hangjának lejátszása
- Stílusok lejátszása
- Zenedarabok lejátszása
- Külső audioeszköz hangjának megszólaltatása a beépített hangszórók segítségével
- A Lecke funkció használata
- Az előadás felvétele
- A kedvenc vezérlőpanel-beállítások mentése
- A funkciók
- Számítógéppel vagy iPad/iPhone eszközzel történő használat
- Mentés és inicializálás
- Függelék
- Hibaelhárítás
- Műszaki adatok
- Tárgymutató
- Ukázka zpěvníku / Vzorka spevníka / Kottafüzet példa / Vzorčna pesmarica
- Seznam rejstříků / Zoznam hlasov / Hangszínek listája / Seznam zvokov
- Seznam bicích sad / Zoznam bicích nástrojov / Dobkészletek listája / Seznam bobnov
- Seznam skladeb / Zoznam skladieb / Zenedarabok listája / Seznam pesmi
- Seznam stylů / Zoznam štýlov / Stílusok listája / Seznam slogov
- Seznam položek hudební databáze / Zoznam hudobných databáz / Zenei adatbázis listája / Seznam glasbene zbirke
- Seznam typů efektů / Zoznam typov efektov / Effekttípusok listája / Seznam vrst učinkov
7
PSR-E343/YPT-340 Használati útmutató
• A termék beüzemelésekor győződjön meg arról, hogy a fali aljzat könnyen
elérhető. Probléma vagy hibás működés esetén azonnal kapcsolja ki
a hangszert, és húzza ki a csatlakozót a fali aljzatból. Lekapcsolt főkapcsoló
esetén is folyik minimális áram a hangszer áramköreiben. Ha hosszabb ideig
nem használja a terméket, húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból.
• Csak a hangszer leírásában megadott állványt szabad használni. Az állvány vagy
keret rögzítéséhez mindenképpen a mellékelt csavarokat használja. Ellenkező
esetben károsíthatja a belső alkatrészeket, és a hangszer akár le is eshet..
• Mielőtt más elektromos eszközhöz csatlakoztatja a hangszert, kapcsolja ki az
összes érintett eszközt. Az eszközök ki- vagy bekapcsolása előtt mindenhol
állítsa minimumra a hangerőt.
• Győződjön meg arról, hogy minden eszköz hangereje minimális szintre van állítva,
majd a hangszeren játszva fokozatosan emelje a hangerőt a kívánt szintre.
• Ne nyúljon a hangszer egyetlen nyílásába se.
• Soha ne tegyen vagy ejtsen papírból, fémből vagy más anyagból készült tárgyat
a vezérlőpanel, illetve a billentyűzet réseibe. Ezáltal elkerülheti a személyi
sérülést, a hangszer vagy más tárgyak károsodását, illetve a hibás működést.
• Ne támaszkodjon a hangszerre, illetve ne helyezzen rá nehéz tárgyat, továbbá
ne fejtsen ki túlzott erőt a gombok, kapcsolók és csatlakozók használatakor.
• Ne használja a hangszert/készüléket és annak fejhallgatóját huzamosabb ideig
nagy hangerő mellett, mivel az visszafordíthatatlan halláskárosodást okozhat.
Ha halláscsökkenést vagy fülcsöngést tapasztal, forduljon orvoshoz.
Mindig kapcsolja ki a hangszert, ha nem használja.
A [ ] (Készenlét/bekapcsolás) kapcsoló készenléti állásában is folyik némi áram a hangszer áramköreiben.
Ha hosszabb ideig nem használja a hangszert, húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból.
Mindig a vonatkozó szabályozásoknak megfelelően dobja ki a használt elemeket.
ÉRTESÍTÉS
Mindig tartsa be az alábbi óvintézkedéseket, hogy elkerülje a hangszer és más tárgyak helytelen működését,
illetve károsodását, továbbá a hangszerben lévő adatok sérülését, elvesztését.
Kezelés és karbantartás
• Ne használja a hangszert televízió, rádió, audioberendezés, mobiltelefon vagy más elektromos eszköz közvetlen közelében, mert ezek zajt okozhatnak
egymás működésében. Ha a hangszert az iPhone/iPad készüléken lévő alkalmazással együtt használja, akkor azt javasoljuk, hogy a kommunikáció
okozta zajok kiküszöbölése érdekében az iPhone/iPad készüléken kapcsolja be („ON”) az „Airplane Mode” (Repülőgép mód) üzemmódot.
• Ne tegye a hangszert olyan helyre, ahol nagymennyiségű por, erős rázkódás, különösen alacsony vagy magas hőmérséklet (például közvetlen napsütés,
közeli fűtőtest melege, illetve felmelegedő utastér) érheti, így megelőzheti a vezérlőpanel deformálódását, a belső alkatrészek károsodását,
valamint a kiszámíthatatlan működést. (Jóváhagyott működési hőmérséklet: 5–40°C).
• Ne tegyen műanyagból vagy gumiból készült tárgyat a hangszerre, mivel az elszínezheti a vezérlőpanelt és a billentyűzetet.
• A hangszer tisztításához puha, száraz törlőruhát használjon. Ne használjon hígítót, oldószert, tisztítófolyadékot, sem vegyszerrel átitatott törlőkendőt.
Adatok mentése
• A mentett adatok helytelen működés vagy meghibásodás következtében elveszhetnek. A fontos adatokat mentse külső eszközre, például számítógépre.
(36. oldal)
Információk
A szerzői jogokról
• A kereskedelmi forgalomban kapható zenei adatok, így többek között a MIDI- és/vagy audioadatok másolása szigorúan tilos, amennyiben az nem saját
személyes használat céljából történik.
• Ebben a termékben számítógépes programok és tartalmak használhatók és érhetők el, amelyek esetében a Yamaha a szerzői jogok birtokosa vagy
rendelkezik a mások tulajdonában álló szerzői jogok licencével. Ilyen, szerzői jogi védelem alá eső anyagok – többek között – a következők: minden
számítógépes szoftver, stílusfájlok, MIDI-fájlok, WAVE-adatok, kották és hangfelvételek. Ezen programok és tartalmak jogosulatlan, nem saját
személyes célú felhasználása a vonatkozó törvényekbe ütközik. A szerzői jogok bármilyen jellegű megsértése jogi következményeket von maga után.
NE KÉSZÍTSEN, TERJESSZEN VAGY HASZNÁLJON ILLEGÁLIS MÁSOLATOKAT.
A hangszerbe épített funkciók és adatok
• Néhány beépített zenedarab terjedelmi okok, illetve az egyszerűbb hangszerelés miatt át lett írva, ezért némileg eltérhet az eredetitől.
A használati útmutatóról
• Az ezen használati útmutatóban szereplő, az LCD-kijelzőt és mást bemutató ábrák csupán tájékoztató jellegűek, és az Ön készüléken láthatótól
némileg eltérhetnek.
• Az iPhone és az iPad az Apple Inc. bejegyzett védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban.
• Az ebben a használati útmutatóban szereplő vállalat- és terméknevek a hozzájuk tartozó vállalatok védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.
Csatlakoztatás
Kezelési óvintézkedések
A Yamaha nem tehető felelőssé a hangszer helytelen használatából vagy bármilyen módosításából származó károkért, illetve adatvesztésért.
DMI-5 2/2