User Manual

PSR-E343/YPT-340 Manuale di istruzioni
25
Suonare dispositivi audio esterni con gli altoparlanti incorporati
Collegando lo strumento con un cavo, è possibile diffondere il suono di un dispositivo
audio esterno, come un lettore musicale portatile, attraverso gli altoparlanti incorporati
dello strumento. In questo modo, è possibile suonare la tastiera insieme alla base
del lettore musicale.
1
Spegnere sia il dispositivo audio esterno,
sia lo strumento.
2
Collegare il dispositivo audio al jack
[AUX IN] dello strumento.
Utilizzare il cavo con lo spinotto per cuffie stereo
a un'estremità e lo spinotto corrispondente al jack
di uscita del dispositivo audio all'altra estremità.
3
Accendere il dispositivo audio esterno,
quindi accendere lo strumento.
4
Riprodurre con il dispositivo audio
esterno collegato.
Il suono del dispositivo audio esterno viene diffuso
attraverso gli altoparlanti dello strumento.
5
Regolazione del bilanciamento del volume
tra il dispositivo audio e lo strumento.
In genere, il volume deve essere regolato
sul dispositivo audio collegato.
6
Suonare la tastiera insieme al suono
diffuso dal dispositivo audio.
7
Una volta terminata la performance,
interrompere la riproduzione del
dispositivo audio.
Quando il suono del dispositivo esterno viene diffuso
attraverso lo strumento, è possibile eliminare o abbassare
il volume del suono situato al centro della riproduzione
stereo. Dal momento che la maggior parte delle parti
della melodia sono situate al centro dell'audio stereo,
è possibile utilizzare la funzione per eliminare la parte
della melodia e quindi esercitarsi tramite la tastiera.
1
Riprodurre con il dispositivo audio
esterno collegato.
2
Premere il pulsante [MELODY
SUPPRESSOR] per attivare la funzione.
Il volume del suono situato al centro della
riproduzione stereo sarà eliminato o abbassato.
3
Premere nuovamente il pulsante
[MELODY SUPPRESSOR] per disattivare
la funzione.
• È possibile regolare il volume dell'audio in ingresso
attraverso il jack [AUX IN] dal dispositivo audio esterno.
Per effettuare questa operazione, tenere premuto
il pulsante [MELODY SUPPRESSOR] per più di un
secondo per richiamare "AuxInVol" (funzione 003;
pagina 33), quindi regolare il valore utilizzando
i pulsanti numerici [0]-[9], [+], [-].
Dispositivo audio
(Lettore audio
portatile, ecc.).
Spinotto per
cuffie stereo
NOTA
• Prima di collegare, spegnere sia il dispositivo
audio esterno, sia lo strumento. Inoltre, prima di
accenderli o spegnerli, impostare al minimo tutti
i livelli di volume (0). In caso contrario si possono
verificare danni ai dispositivi, scosse elettriche
o perdita dell'udito.
• Dopo il collegamento, accendere per primo il
dispositivo audio esterno, quindi lo strumento.
Invertire quest'ordine per lo spegnimento.
Utilizzo di Melody Suppressor
• A seconda della musica, nonostante l'attivazione
di Melody Suppressor, la melodia o il suono vocale
potrebbero non essere cancellati come previsto.
ATTENZIONE
AVVISO
MelodySp
on
NOTA