User Manual

Tabela rodzajów efektów / Efektu tipu saraksts / Efektų tipų sąrašas / Efektitüüpide loend
73
PSR-E353
Rodzaje pogłosu / Atbalsojošās skaņas tipi / Dirbtinio garso fono tipai / Kajatüübid
Rodzaje chóru / Kora dziedājuma tipi / Choro tipai / Kooritüübid
No. Reverb Type Description
01–03 Hall 1–3
Pogłos sali koncertowej.
Atbalsojošā skaņa koncertzālē.
Koncertų salės dirbtinis garso fonas.
Kontserdisaali kaja.
04–05 Room 1–2
Pogłos małej sali.
Atbalsojošā skaņa mazā telpā.
Mažo kambario dirbtinis garso fonas.
Väikese ruumi kaja.
06–07 Stage 1–2
Pogłos dla instrumentów solowych.
Atbalsojošā skaņa solo instrumentiem.
Dirbtinis garso fonas, skirtas solo instrumentams.
Sooloinstrumentide kaja.
08–09 Plate 1–2
Symulowany pogłos stalowej płyty.
Simulēta tērauda plāksnes atbalsojošā skaņa.
Imituojamas plieninės plokštės dirbtinis garso fonas.
Simuleeritud terasplaadi kaja.
10 Off
Bez efektu.
Nav efekta.
Be efekto.
Efekti pole.
No. Chorus Type Description
01–03 Chorus 1–3
Konwencjonalny efekt Chorus: bogaty i ciepły.
Tradicionāla kora dziedājuma programma ar bagātīgu, patīkamu dziedājumu.
Tradicinė choro programa su sodriu, maloniu ausiai choro pritarimu.
Tavaline koorihääle programm rikkaliku, soojakõlalise koorihäälega.
04–05 Flanger 1–2
Daje bogaty, ożywiony i rozwibrowany efekt dźwiękowy.
Ar šiem iestatījumiem tiek radīts bagātīgas, viļņveidīgas un dzīvīgas skaņas efekts.
Sukuriamas sodrus, gyvai virpantis garso efektas.
Lisab helile rikkaliku ja liikuva laineefekti.
06 Off
Bez efektu.
Nav efekta.
Be efekto.
Efekti pole.