User Manual

Las funciones
PSR-E353 Manual de instrucciones
41
Voz principal (página 16)
009 Volume (volumen) M.Volume 000–127 *
Ajusta el volumen de la interpretación del teclado al tocar junto
a una canción o un estilo.
010 Octave (octava) M.Octave -2 – +2 * Determina el rango de octava para la voz principal.
011
Chorus Depth
(profundidad de coros)
M.Chorus 000–127 *
Determina la cantidad de la señal de la voz principal que se
transmite al efecto de coro.
Voz dual (página 17)
012
Dual Voice (voz dual) D.Voice 001–573 * Selecciona una voz dual.
013 Volume (volumen) D.Volume 000–127 * Determina el volumen de la voz dual.
014 Octave (octava) D.Octave -2 – +2 * Determina el rango de octava para la voz dual.
015
Chorus Depth
(profundidad de coros)
D.Chorus 000–127 *
Determina la cantidad de la señal de la voz dual que se transmite
al efecto de coro.
Voz de división (página 17)
016 Voz de división S.Voice 001–573 * Selecciona una voz de división.
017 Volume (volumen) S.Volume 000–127 * Determina el volumen de la voz de división.
018 Octave (octava) S.Octave -2 – +2 * Determina el rango de octava para la voz de división.
019
Chorus Depth
(profundidad de coros)
S.Chorus 000–127 *
Determina la cantidad de la señal de la voz de división que
se transmite al efecto de coro.
Efectos
020
Reverb Type (tipo
de reverberación)
Reverb
1–3 (Hall, sala de conciertos 1–3)
4–5 (Room, habitación 1–2)
6–7 (Stage, escenario 1–2)
8–9 (Plate, plato 1–2)
10 (Off, desactivado)
**
Determina el tipo de reverberación, incluida la desactivación (10).
(página 73)
021
Reverb Level (nivel
de reverberación)
RevLevel 000–127 64
Determina la cantidad de la señal de la voz que se transmite al efecto de
reverberación.
022
Chorus Type
(tipo de coro)
Chorus
1 (Chorus1)
2 (Chorus2)
3 (Chorus3)
4 (Flanger1)
5 (Flanger2)
6 (off)
** Determina el tipo de coro, incluida la desactivación (6). (página 73)
023
Panel Sustain
(sostenido de panel)
Sustain
ON/OFF (activado/
desactivado)
OFF
(desactivado)
Determina si la función de sostenido de panel está activada
o desactivada.
024
Master EQ Type
(tipo de ecualizador
principal)
MasterEQ
1 (Speaker, altavoz)
2 (Headphone, auriculares)
3 (Boost, aumento)
4 (Piano)
5 (Bright, brillante)
6 (Mild, suave)
1 (Speaker,
altavoz)
Ajusta el ecualizador que se aplica a la salida de los altavoces para
obtener un sonido óptimo en diferentes situaciones. (página 14)
025
Wide Type
(tipo de ancho)
Wide
1 (Wide1, ancho 1)
2 (Wide2)
3 (Wide3)
2 (Wide2)
Determina el tipo de estéreo ultra ancho.
Los valores más altos producen un mayor efecto de amplitud.
(página 18)
026
Suppressor Pan
(panoramización de
supresor)
SupprPan L63 – C – R63 C (Do)
Ajusta la posición del sonido de reproducción del dispositivo de
audio externo que se va a cancelar o bajar (página 30).
027
Voice Output (salida
de voz
VoiceOut
1 (Normal)
2 (Separate, separado)
2 (Separate,
separado)
Cuando está activada una voz de división (página 17) o está activado el
modo dúo (página 21), esta función es efectiva. Si se selecciona
“Normal”, los sonidos de interpretación de la voz de la izquierda y de la
derecha sonarán por los altavoces izquierdo y derecho. Si se
selecciona “Separate” (separado), el sonido de la interpretación de la
voz de la izquierda sonará por el altavoz de la izquierda y el sonido de
la interpretación de la voz de la derecha por el altavoz de la derecha.
Armonía (página 19)
028
Harmony/Arpeggio
Type (tipo de
armonía/arpegio)
Harm/Arp
001–026 (Harmony, armonía)
027–176 (Arpeggio, arpegio)
*
Determina si el tipo de armonía o el tipo de arpegio está
seleccionado.
029
Harmony Volume
(volumen de
armonía)
HarmVol 000–127 *
Determina el volumen del efecto de armonía cuando se selecciona
uno de los tipos de armonía 1-5.
Arpegio (página 19)
030
Arpeggio Velocity
(velocidad de
arpegio)
Arp Velo
1 (Original)
2 (Thru, paso)
**
Si se selecciona “Thru”, los arpegios se reproducirán a un volumen
que coincida con la intensidad con la que toca el teclado. Si se
selecciona “Original”, independientemente de la intensidad con la
que toque, los arpegios se reproducirán con su volumen original.
031
Pedal Function
(Función del pedal)
Pdl Func
1 (Sustain, sostenido)
2 (Arp Hold, arpegio retenido)
3 (Hold+Sus, arpegio
retenido+sostenido)
* Consulte la sección página 20.
Ordenador (página 42)
032
PC mode (modo
de ordenador)
PC mode
PC1/PC2/OFF (ordenador
1/ordenador 2/
desactivado)
OFF
(desactivado)
Optimiza los ajustes MIDI cuando se conecta a un ordenador
(página 42).
Número
de función
Nombre de
la función
Texto de
pantalla
Rango/Ajustes Valor predet. Descripciones