User Manual

PSR-E360 Manual de instrucciones
9
Terminales y controles del panel
!3 Botón [>>] (avance rápido)
Va directamente al siguiente tiempo de la canción.
!4 Botón [ o ] (pausa)
Detiene la reproducción de la canción en la posición actual.
!5 Botón [>/  ] (inicio/parada)............................................................... página 11
Inicia/detiene la reproducción de una canción.
!1 Botón [ACMP ON/OFF] (acompañamiento automático activado/
desactivado)página 11
Activa el acompañamiento automático y divide el teclado en secciones de
mano izquierda (acorde) y mano derecha (melodía).
!2 Botón [INTRO/ENDING/rit.] (introducción/coda/rit.) ....................... página 11
Si pulsa este botón cuando el estilo se ha detenido, la reproducción se inicia
desde la introducción.
Al presionar este botón durante la reproducción de Style, puede cambiar la
reproducción a Ending.
Si pulsa este botón mientras se reproduce la coda, se retarda el tempo de la
reproducción.
!3 Botón [MAIN/AUTO FILL] (principal/relleno)
Alterna entre Main A y Main B del estilo. Durante la reproducción, al presionar
este botón se añade el relleno.
!4 Botón [SYNC START] (inicio sincronizado) ..................................... página 11
Activa/desactiva la posibilidad de iniciar la reproducción simplemente tocando
el teclado.
!5 Botón [START/STOP] (inicio/parada)
Inicia/detiene la reproducción de un estilo.
!6 Botón [SONG] (canción).................................................................... página 11
Activa la pantalla de selección de canción.
Se accede al modo Song (canción).
!7 Botón [VOICE] (voz) ........................................................................... página 10
Activa la pantalla de selección de voz.
Si mantiene pulsado este botón en el modo de canción, la voz seleccionada se
asignará a la melodía de la canción seleccionada.
!8 Botón [STYLE] (estilo)....................................................................... página 11
Muestra la pantalla de selección de estilo.
Abre el modo de estilo.
!9 Botones numéricos [0]–[9], [+], [-].................................................... página 10
Selecciona el valor de opciones como Voice, Style, Song y Tempo.
@0 Botón [PORTABLE GRAND] (piano de cola portátil) ...................... página 10
Realiza los ajustes adecuados para la interpretación al piano solo.
@1 Botón [ULTRA-WIDE STEREO] (estéreo ultra ancho)
Pulse este botón para activar el efecto ULTRA-WIDE STEREO.
Si mantiene pulsado este botón, se activa la pantalla de selección Master EQ
Type (número de función
013 en la página 14).
@2 Botón [SUSTAIN] (resonancia)
Activa o desactiva la función Panel sustain.
@3 Botón [FUNCTION] (función).............................................................página 13
Presionando este botón varias veces se activan los parámetros
secuencialmente.
@4 Toma [AUX IN].....................................................................................página 12
Permite conectar un dispositivo de audio externo.
@5 Toma [PHONES/OUTPUT]
Para conectar auriculares y un equipo de sonido externo.
@6 Toma [SUSTAIN]
Para conectar un interruptor de pedal (se vende por separado).
@7 Toma DC IN (entrada CC)
Permite conectar el adaptador de CA.
En el modo de estilo
• Para evitar posibles daños en el dispositivo externo, primero encienda el instrumento
y, después, el dispositivo externo. Cuando apague la alimentación, invierta este orden:
apague primero el dispositivo externo y, a continuación, el instrumento.
Símbolo de “Presionar y mantener”
Los botones que cuentan con esta indicación se pueden utilizar para activar una
función alternativa cuando se pulsa y se mantiene pulsado el botón
correspondiente. Mantenga pulsado este botón hasta que se active la función.
@4 @5 @6 @7
Panel posterior
AVISO