User Manual

Manuel de connexion d'un iPhone/iPad
3
AVIS
Pour prévenir toute chute éventuelle de l'iPhone/iPad, prenez note des points suivants :
• Avant de déplacer l'instrument, veillez à détacher l'iPhone/iPad du pupitre.
• Ne placez jamais rien d'autre que l'iPhone/iPad sur le pupitre, comme par exemple un livret de partitions ou un autre
iPhone/iPad. Cela risque de déstabiliser le pupitre.
• N'installez jamais l'instrument équipé de l'iPhone/iPad dans une position instable.
• Ne faites jamais coulisser l'iPhone/iPad le long du pupitre ; ne le soumettez pas à des chocs violents, tels que des collisions
ou des impacts lorsqu'il est installé sur le pupitre.
• Après usage ou si vous déconnectez l'instrument, veillez à retirer l'iPhone/iPad du pupitre.
Pour éviter toute interférence due à une communication, veuillez noter les points suivants :
Lorsque vous utilisez l'instrument en liaison avec une application sur un iPhone/iPad, il est recommandé d'activer le mode Avion
sur l'appareil. Si vous devez également vous connecter à un réseau Wi-Fi, il est préférable d'activer le Wi-Fi après avoir activé le
mode Avion.
Informations
• Le contenu de ce mode d'emploi est sous copyright exclusif de Yamaha Corporation.
• Toute copie du présent mode d'emploi, en tout ou en partie, par quelque moyen que ce soit, est expressément interdite sans
le consentement écrit du fabricant.
• Yamaha n'offre aucune garantie quant à l'usage de la documentation et ne peut être tenu pour responsable des résultats de
l'usage de ce mode d'emploi.
• Les captures d'écran (basées sur le CVP-609) insérées dans ce mode d'emploi sont données à titre d'illustration et peuvent
différer légèrement des affichages que vous obtenez à l'écran de votre instrument ou de votre appareil.
• La copie de données musicales disponibles dans le commerce, y compris, mais sans s'y limiter, les données MIDI et/ou
audio, est strictement interdite, sauf pour usage personnel.
• Android et Google Play sont des marques commerciales de Google LLC.
• iPhone, iPad, iPod touch et Lightning sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans
d'autres pays.
• IOS est une marque déposée ou une marque commerciale de Cisco aux États-Unis et dans d'autres pays. Cette marque est
utilisée sous licence.
• La marque et les logos Bluetooth
®
sont des marques commerciales déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute
utilisation de ces marques par Yamaha Corporation s'effectue sous licence.
• Les noms de société et les noms de produit mentionnés dans ce manuel sont des marques commerciales ou des marques
déposées de leurs sociétés respectives.