User Manual

PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370 Manual do Proprietário
50
Referência
Como usar o instrumento com um
computador ou dispositivo inteligente
Conectar o terminal [USB TO HOST] deste
instrumento a um computador usando um cabo USB
permite que você faça o seguinte.
 Quando o modo de armazenamento (função
056; página 55) estiver ativado.
• Transferência de arquivos (música, estilo, backup)
 Quando o modo de armazenamento estiver
desativado.
• Comunicação de dados de desempenho por MIDI
• Comunicação de dados de áudio por USB
Ao simplesmente conectar o instrumento a um
computador usando um cabo USB, o instrumento
será reconhecido pelo computador. No entanto, um
driver exclusivo deve ser instalado para
a comunicação de dados de áudio. Para obter
detalhes, consulte ""Computer-related Operations"
(Operações relacionadas ao computador)" no site
(página 8).
Ao conectar um dispositivo inteligente, como um
iPhone/iPad, ao instrumento, você pode aproveitar
várias funções. Para saber mais detalhes sobre
conexões, consulte o manual em PDF on-line
(página 8) "Manual de conexão do dispositivo
inteligente". Para obter informações sobre as
ferramentas de aplicativo e os dispositivos
inteligentes compatíveis, acesse a seguinte página:
https://www.yamaha.com/kbdapps/
Como estabelecer conexão com
um computador
• O volume para dados de comunicação de áudio USB não
pode ser ajustado com o dial [MASTER VOLUME].
• Enquanto o modo de armazenamento estiver ligado, você
não poderá tocar o instrumento. Ative o modo de
armazenamento somente ao transmitir/receber arquivos para/
de um computador.
• Embora o modo de armazenamento esteja configurado, além
dos dados de desempenho do teclado, os dados
automáticos de desempenho (estilo e música do usuário)
também são transmitidos para o computador por meio
de MIDI.
• Se você estiver usando com um aplicativo de produção
musical, como um DAW (Digital Audio Workstation), desative
"Loopback" (função 042; página 54). Se essa função estiver
ativada (on), uma mistura de dados de áudio e som do
instrumento será enviada para o DAW, o que pode causar
ruídos e sons altos inesperados.
cabo USB
terminal
USB
instrumentocomputador
terminal [USB TO
HOST]
OBSERVAÇÃ O
Transferência de arquivo quando o modo de
armazenamento estiver ativado
 Método de operação
Operar em um computador. Consulte "Computer-
related Operations" no site (página 8).
 Arquivos que podem ser transferidos
• Arquivos de música (extensão: .MID)
Arquivos de música criados em outros instrumentos
ou computadores podem ser transferidos para este
instrumento. Observe que as músicas do usuário
criadas com este instrumento não podem ser
transferidas para um computador como um único
arquivo.
• Arquivos de estilo (extensão: .STY)
Este instrumento não tem uma função para criar
arquivos de estilo, mas você pode importar um
arquivo de estilo criado em outro dispositivo.
A capacidade máxima por arquivo é de 50 KB.
Os arquivos que excederem o limite não serão
reconhecidos neste instrumento.
• Arquivos de backup (extensão: .BUP)
* Você pode transferir os dados de "Parâmetros que têm
o backup feito conforme necessário" e "Parâmetros que
têm o backup feito quando o instrumento está
desligado" (exceto "Status de aprovação de Keys to
Success (Chaves para o sucesso)") na página 51 para
o computador e salvar os dados como um único
arquivo de backup.
Como conectar um dispositivo
inteligente
• Se você estiver usando o instrumento com um aplicativo de
produção musical, como um DAW (Digital Audio Workstation),
desative "Loopback" (função 042; página 54). Se essa opção
estiver ativada (on), uma mistura de dados de áudio e som do
instrumento será enviada para o DAW, o que poderá causar
ruídos e sons altos inesperados.
• Arquivos de até um total de cerca de 1,4 MB podem ser
transferidos para este instrumento.
• Se você transferir um arquivo de estilo para este
instrumento, precisará registrá-lo antes de usá-lo no
instrumento. Para obter detalhes, consulte "Como
registrar um arquivo de estilo" (página 29).
• Os arquivos transferidos para o instrumento estão
relacionados no instrumento na ordem de símbolo,
número e alfabética.
OBSERVAÇÃ O
OBSERVAÇÃ O