User Manual
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS D'USAGE
- AVIS
- Informations
- À propos des manuels
- Accessoires inclus
- Formats et fonctions
- Installation
- Référence
- Reproduction de diverses sonorités de l'instrument
- Sélection d'une sonorité principale
- Reproduction de la sonorité « Grand Piano »
- Utilisation du métronome
- Superposition d'une sonorité en duo
- Reproduction d'une sonorité partagée dans la section à main gauche du clavier
- Modification de la réponse au toucher du clavier
- Application d'effets au son
- Ajout de notes d'harmonie ou d'arpège
- Jeu au clavier à quatre mains (mode Duo)
- Reproduction du rythme et de l'accompagnement (Style)
- Type de doigté
- Réglage du type de doigté
- Réglage de la touche de l'accord intelligent
- Reproduction de styles
- Variations de style
- Types d'accords pour la reproduction du style
- Accords audibles lorsque Smart Chord est sélectionné
- Recherche d'accords à l'aide de Chord Dictionary
- Utilisation de la base de données musicale
- Enregistrement d'un fichier de style
- Modification du tempo
- Reproduction de morceaux
- Écoute d'un morceau de démonstration
- Sélection et reproduction d'un morceau
- Reproduction BGM
- Opérations d'avance rapide, de retour rapide et de pause liées aux morceaux
- Changement de la sonorité de la mélodie
- Répétition A-B
- Activation et désactivation de chaque partie
- Reproduction de morceaux chargés sur l'instrument depuis un ordinateur
- Utilisation de la fonction Lesson pour des morceaux
- Apprendre à utiliser la commande « Touch » (Touch Tutor)
- Écoute et appréciation du son des accords (Chord Study)
- Reproduction d'accords à l'aide des progressions d'accords d'un morceau
- Enregistrement de votre performance
- Mémorisation de vos réglages de panneau préférés
- Sélection d'un réglage de l'égaliseur pour votre son préféré
- Reproduction du son d'un appareil via les haut-parleurs intégrés
- Utilisation de l'instrument avec un ordinateur ou un appareil intelligent
- Sauvegarde et réinitialisation
- Fonctions
- Reproduction de diverses sonorités de l'instrument
- Annexe
- Résolution des problèmes
- Caractéristiques techniques
- Index
- Song Book Sample / Échantillon de recueil de morceaux / Libro de canciones de muestra / Amostra do Livro de músicas / Notenheft-Beispiel / Сэмпл сборника композиций
- Voice List / Liste des sonorités / Lista de voces / Lista de vozes / Voice-Liste / Список тембров
- Standard Kit 1 List / Liste des kits standard 1 / Lista de juegos de bateria estandar 1 / Lista do conjunto padrão 1 / Standard Kit 1 List / Список Standard Kit 1 (Стандартный набор 1)
- Song List / Liste des morceaux / Lista de canciones / Lista de músicas / Song-Liste / Список композиций
- Style List / Liste des styles / Lista de estilos / Lista de estilos / Style-Liste / Список стилей
- Music Database List / Liste des bases de données musicales / Lista de la base de datos musical / Lista de bancos de dados de músicas / Musikdatenbankliste / Список готовых наборов стилей
- Effect Type List / Liste des types d'effets / Lista de tipos de efectos / Lista de tipos de efeitos / Effekttypenliste / Список типов эффектов
Fonctions
PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370 Mode d'emploi
53
Sonorité en duo (page 17)
008 Dual Voice D.Voice 001–622 * Détermine la sonorité en duo.
009 Volume D.Volume 000–127 * Détermine le volume de la sonorité en duo.
010 Octave D.Octave -2 – +2 * Détermine la plage d'octaves de la sonorité en duo.
011 Chorus Depth D.Chorus 000–127 *
Détermine l'intensité du signal de la sonorité en duo envoyé à l'effet
de chœur.
Sonorité partagée (page 17)
012 Split Voice S.Voice 001–622 * Détermine la sonorité partagée.
013 Volume S.Volume 000–127 * Détermine le volume de la sonorité partagée.
014 Octave S.Octave -2 – +2 * Détermine la plage d'octaves de la sonorité partagée.
015 Chorus Depth S.Chorus 000–127 *
Détermine l'intensité du signal de la sonorité partagée envoyé à l'effet
de chœur.
Style (page 23)
016 Style Volume StyleVol 000–127 100
Détermine le volume du style lorsqu'un style est sélectionné
(page 24).
017 Fingering Type FingType
1 (SmartChord)
2 (Multi)
1
(SmartChord)
Détermine la méthode de détection des accords dans la partie
d'accompagnement lorsque vous jouez en vous faisant accompagner
par un style.
018 Smart Chord Key S.ChdKey
FL7 (7 bémols
b
) –
SP0 (Pas d'armature
de clé) – SP7
(7 dièses
#
)
SP0 (Pas
d'armature
de clé)
Détermine l'armature de clé lorsque le type de doigté d'accords est
réglé sur « Smart Chord ». Par exemple, si la partition musicale
affiche 2 dièses (#), appuyez sur les touches [+/YES]/[-/NO] jusqu'à
ce que la mention « SP2 » apparaisse à l'écran.
Morceau (page 31)
019 Song Volume SongVol 000–127 100
Détermine le volume du morceau lorsqu'un morceau est sélectionné
(page 31).
Effets
020 Reverb Type Reverb
1–4 (Hall 1–4)
5 (Cathedral)
6–8 (Room 1–3)
9–10 (Stage 1–2)
11–12 (Plate 1–2)
13 (Off)
**
Détermine le type de réverbération, y compris sa désactivation
(page 89)
021 Reverb Level RevLevel 000–127 64
Détermine l'intensité du signal de la sonorité envoyé à l'effet de
réverbération.
022 Chorus Type Chorus
1 (Chorus1)
2 (Chorus2)
3 (Chorus3)
4 (Flanger1)
5 (Flanger2)
6 (Off)
** Détermine le type de chœur, y compris sa désactivation (page 89).
023 DSP Type DSPType 01–38 * Détermine le type d'effets DSP (page 90).
024 Sustain Sustain ON/OFF OFF
Détermine si la fonction Sustain est activée ou désactivée.
(page 19).
025 Master EQ Type MasterEQ
1 (Speaker)
2 (Headphone)
3 (Boost)
4 (Piano)
5 (Bright)
6 (Mild)
1 (Speaker)
Détermine le type d'égalisation appliqué à la sortie du haut-parleur
ou à la sortie du casque en vue de l'émission d'un son optimal dans
différentes situations d'écoute (page 47).
Harmony/Arpeggio (page 20)
026
Harmony/Arpeggio
Ty p e
Harm/Arp
001–026 (Harmony)
027–176 (Arpeggio)
*
Détermine si c'est le type d'harmonie ou le type d'arpège qui est
sélectionné.
027 Harmony Volume HarmVol 000–127 * Détermine le volume de l'effet d'harmonie.
028 Arpeggio Velocity ArpVelo
1 (Original)
2 (Key)
**
Détermine la vélocité de l'arpège. Si le réglage « Key » est
sélectionné, les arpèges sont reproduits à un volume correspondant
à la force avec laquelle vous jouez au clavier. Si le réglage
« Original » est sélectionné, les arpèges sont reproduits à leur
volume d'origine, quelle que soit votre force de frappe au clavier.
Pédale (pages 19, 21)
029 Pedal Function PdlFunc
1 (Sustain)
2 (Arp Hold)
3 (Sus+ArpH)
4 (Articulation)
1 (Sustain)
Sustain : Le maintien est produit lorsque la pédale est maintenue
enfoncée.
Arp Hold : La reproduction de l'arpège se poursuit tant que la pédale
est maintenue enfoncée.
Sus + ArpH : Le maintien est produit et la reproduction de l'arpège se
poursuit tant que la pédale est maintenue enfoncée.
Articulation : L'effet d'articulation est produit lorsque la pédale est
maintenue enfoncée.
Numéro de
la fonction
Nom de la
fonction
Écran Plage/réglages
Valeur par
défaut
Description