User Manual
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS D'USAGE
- AVIS
- Informations
- À propos des manuels
- Accessoires inclus
- Formats et fonctions
- Installation
- Référence
- Reproduction de diverses sonorités de l'instrument
- Sélection d'une sonorité principale
- Reproduction de la sonorité « Grand Piano »
- Utilisation du métronome
- Superposition d'une sonorité en duo
- Reproduction d'une sonorité partagée dans la section à main gauche du clavier
- Modification de la réponse au toucher du clavier
- Application d'effets au son
- Ajout de notes d'harmonie ou d'arpège
- Jeu au clavier à quatre mains (mode Duo)
- Reproduction du rythme et de l'accompagnement (Style)
- Type de doigté
- Réglage du type de doigté
- Réglage de la touche de l'accord intelligent
- Reproduction de styles
- Variations de style
- Types d'accords pour la reproduction du style
- Accords audibles lorsque Smart Chord est sélectionné
- Recherche d'accords à l'aide de Chord Dictionary
- Utilisation de la base de données musicale
- Enregistrement d'un fichier de style
- Modification du tempo
- Reproduction de morceaux
- Écoute d'un morceau de démonstration
- Sélection et reproduction d'un morceau
- Reproduction BGM
- Opérations d'avance rapide, de retour rapide et de pause liées aux morceaux
- Changement de la sonorité de la mélodie
- Répétition A-B
- Activation et désactivation de chaque partie
- Reproduction de morceaux chargés sur l'instrument depuis un ordinateur
- Utilisation de la fonction Lesson pour des morceaux
- Apprendre à utiliser la commande « Touch » (Touch Tutor)
- Écoute et appréciation du son des accords (Chord Study)
- Reproduction d'accords à l'aide des progressions d'accords d'un morceau
- Enregistrement de votre performance
- Mémorisation de vos réglages de panneau préférés
- Sélection d'un réglage de l'égaliseur pour votre son préféré
- Reproduction du son d'un appareil via les haut-parleurs intégrés
- Utilisation de l'instrument avec un ordinateur ou un appareil intelligent
- Sauvegarde et réinitialisation
- Fonctions
- Reproduction de diverses sonorités de l'instrument
- Annexe
- Résolution des problèmes
- Caractéristiques techniques
- Index
- Song Book Sample / Échantillon de recueil de morceaux / Libro de canciones de muestra / Amostra do Livro de músicas / Notenheft-Beispiel / Сэмпл сборника композиций
- Voice List / Liste des sonorités / Lista de voces / Lista de vozes / Voice-Liste / Список тембров
- Standard Kit 1 List / Liste des kits standard 1 / Lista de juegos de bateria estandar 1 / Lista do conjunto padrão 1 / Standard Kit 1 List / Список Standard Kit 1 (Стандартный набор 1)
- Song List / Liste des morceaux / Lista de canciones / Lista de músicas / Song-Liste / Список композиций
- Style List / Liste des styles / Lista de estilos / Lista de estilos / Style-Liste / Список стилей
- Music Database List / Liste des bases de données musicales / Lista de la base de datos musical / Lista de bancos de dados de músicas / Musikdatenbankliste / Список готовых наборов стилей
- Effect Type List / Liste des types d'effets / Lista de tipos de efectos / Lista de tipos de efeitos / Effekttypenliste / Список типов эффектов
Fonctions
PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370 Mode d'emploi
55
* La valeur appropriée est automatiquement réglée en fonction de la combinaison de sonorités utilisées.
** La valeur appropriée est automatiquement réglée pour chaque morceau, style ou arpège.
047
Voice Freeze (Gel
de la sonorité)
VoiceFrz
ON/OFF OFF
Si vous voulez appeler la mémoire de registration sans écraser le
réglage de sonorité actuellement sélectionné, sélectionnez « ON ».
Duo (page 22)
048
Duo Mode
(Mode Duo)
DuoMode
ON/OFF OFF
Sélectionnez « ON » pour diviser la plage du clavier en section de
gauche et section de droite.
049 Duo L Voice DuoLVc 001–622 * Détermine la sonorité de la section de gauche.
050 Duo Split Point DuoPnt
036–096 (C1–C6 ;
PSR-E373, YPT-370)/
028-103 (E0-G6 ; PSR-
EW310)
66 (F#3) Définit la limite entre la section de gauche et la section de droite.
051 Duo R Volume DuoRVol 000–127 * Détermine le volume de la section de droite.
052 Duo L Volume DuoLVol 000–127 * Détermine le volume de la section de gauche.
053 Duo R octave DuoROct -3 – +3 * Détermine la hauteur de ton de la section de droite en octaves.
054 Duo L Octave DuoLOct -3 – +3 * Détermine la hauteur de ton de la section de gauche en octaves.
055 Duo Type DuoType
1 (Balance)
2 (Separate)
2 (Separate)
Cette fonction est disponible en mode Duo (page 22).
Balance : Les sons de la performance des sections de gauche et de
droite sont diffusés via les haut-parleurs de gauche et de droite.
Separate : Le son de la performance de la section de gauche est
émis via le haut-parleur de gauche et le son de la performance de la
section de droite via le haut-parleur de droite.
Stockage
056
Storage Mode
(Mode de stockage)
Storage
ON/OFF OFF
Sélectionnez « ON » si vous voulez que l'ordinateur reconnaisse
l'instrument en tant que dispositif de stockage lorsqu'il est connecté
à l'ordinateur. Lorsque l'option « ON » est sélectionnée, le
fonctionnement de l'instrument est verrouillé (aucun son n'est produit
si vous jouez au clavier, par exemple).
Sélectionnez « OFF » si vous voulez que l'ordinateur reconnaisse
l'instrument en tant qu'appareil MIDI lorsqu'il est connecté
à l'ordinateur.
Lorsque Storage Mode est réglé sur ON, vous ne pouvez pas jouer
de l'instrument. Réglez Storage Mode sur ON uniquement lors de la
transmission/réception de fichiers vers/depuis un ordinateur.
Fichier de style
057
Style Register
(Enregistrement de
style)
StyleReg 001–nnn –
Sélectionnez et enregistrez un fichier de style à partir des fichiers
flash chargés depuis un ordinateur (page 29).
Démonstration (page 31)
058
Demo Group
(Groupe de
démonstration)
DemoGrp
1 (Demo)
2 (Preset)
3 (User)
4 (Download)
1 (Demo) Détermine le groupe sélectionné pour la reproduction répétée.
059
Demo Play Mode
(Mode de
reproduction de
démonstration)
PlayMode
1 (Normal)
2 (Random)
1 (Normal) Détermine le mode de reproduction répétée.
Auto Power Off (page 13)
060
Auto Power Off
Time (Délai de mise
hors tension
automatique)
AutoOff
OFF, 5/10/15/30/60/
120 (minutes)
30 minutes
Spécifie le délai qui s'écoule avant la mise hors tension automatique
de l'instrument.
Pile (page 12)
061
Battery Type (Type
de pile)
Piles
1 (Alkaline)
2 (Ni-MH)
1 (Alkaline)
Permet de sélectionner le type de pile installé dans l'instrument.
Alkaline : Pile alcaline/manganèse
Ni-MH : Pile rechargeable
Numéro de
la fonction
Nom de la
fonction
Écran Plage/réglages
Valeur par
défaut
Description