User Manual

Anschließen eines USB-Flash-Laufwerks
PSR-E473, PSR-EW425 – Benutzerhandbuch
57
1
Schließen Sie ein USB-Flash-Laufwerk an
der Buchse [USB TO DEVICE] an, und
warten Sie, bis „USB“ in der linken Ecke
des Displays erscheint.
Die Anzeige „USB“ bestätigt, dass das
angeschlossene USB-Flash-Laufwerk gemountet
bzw. erkannt wurde.
2
Während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt
halten, drücken Sie die [FUNCTION]-
Taste, um das Display für die
Dateiverwaltung aufzurufen.
 Wenn „UnFormat“ und dann „Format?“
erscheint:
Die zeigt an, dass das angeschlossene USB-
Flash-Laufwerk formatiert werden muss.
Führen Sie den Formatierungsvorgang durch,
indem Sie den Anweisungen im Display ab
Schritt 2 auf Seite 58 folgen.
3
Drehen Sie das Datenrad, um einen
Bedienvorgang auszuwählen, und
drücken Sie dann die [ENTER]-Taste.
Näheres finden Sie in der Tabelle rechts.
Liste der Funktionen im File-Control-
Display (Dateiverwaltung)
Verwenden von USB-Flash-
Laufwerken
Achten Sie darauf, vor Verwendung eines USB-Flash-Laufwerks
den Abschnitt „Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der [USB
TO DEVICE]-Buchse“ auf Seite 56 zu lesen.
Im Display könnten während der Dateiverwaltungsvorgänge
Meldungen erscheinen, um eine reibungslose Bedienung zu
ermöglichen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der
Meldungsliste auf Seite 60.
• Das File-Control-Display lässt sich in folgenden Situationen
nicht aufrufen.
- Während der Wiedergabe und Aufnahme von Styles,
Grooves oder Songs
- Im Quick-Sampling-Modus oder im Audiomodus
- Wenn nicht „USB“ erscheint, nachdem Sie ein USB-Flash-
Laufwerk an der Buchse [USB TO DEVICE] angeschlossen
haben.
• Wenn Sie auf der Tastatur spielen, während das Display für die
Dateiverwaltung zu sehen ist, wird kein Ton ausgegeben. Nur
Tasten, die sich auf Dateiverwaltungsvorgänge beziehen, sind aktiv.
ACHTUNG
HINWEIS
Vorbereiten der
Verbindung (blinkt)
Verbindung abgeschlossen
(leuchtet stetig)
SaveSMPL
Gedrückt halten
HINWEIS
Display File-Control-Funktion Referenz
SaveSMPL
Speichern eines Samples auf einem
USB-Flash-Laufwerk
Reference
Manual
(Seite 11)
LoadSMPL
Laden eines Samples von einem USB-
Flash-Laufwerk
Del SMPL
Löschen eines Samples auf einem USB-
Flash-Laufwerk
DelAUDIO
Löschen eines Audio-Songs auf einem
USB-Flash-Laufwerk
SaveSMF
Speichern einer SMF-Datei auf einem
USB-Flash-Laufwerk
Del SMF
Löschen einer SMF-Datei auf einem
USB-Flash-Laufwerk
SaveUSER
Speichern eines User-Datensatzes (User
File) auf einem USB-Flash-Laufwerk
LoadUSER
Laden eines User-Datensatzes (User File)
von einem USB-Flash-Laufwerk
Del USER
Löschen eines User-Datensatzes (User File)
auf dem USB-Flash-Laufwerk
LoadSTY Laden einer Style-Datei
Imp.WAV
Laden einer WAV-Datei von einem USB-
Flash-Laufwerk
Format? Formatieren eines USB-Flash-Laufwerks Seite 58
Exit?
Verlassen des Displays für die
Dateiverwaltung
Seite 58
Gültige Dateispeicherorte auf dem USB-Flash-
Laufwerk
Wenn Sie die Dateien auf einem Flash-Laufwerk über
einen Computer verwalten, speichern Sie die Dateien
entweder im Stammverzeichnis des USB-Flash-
Laufwerks oder in einem Ordner der ersten oder zweiten
Hierarchieebene. Dateien, die in Ordnern der dritten
Ebene gespeichert sind, können vom Instrument nicht
ausgewählt und wiedergegeben werden.
Dateinamendarstellung
Dateinamen, die japanische halbweite Katakana-Zeichen
enthalten, werden richtig angezeigt, wenn die Display-
Sprache des Instruments auf „Japanese“ eingestellt ist
(Seite 67, Funktion 082). All anderen Informationen im
Display (außer Dateinamen) werden auch dann in
Englisch angezeigt, wenn „Japanese“ ausgewählt ist.
Können ausgewählt/
abgespielt werden
Kann nicht ausgewählt/
abgespielt werden
USB Flash Drive
Datei
Datei
Datei
Datei
Wenn sich eine große Datenmenge auf dem USB-Flash-Laufwerk
befindet, kann es einige Zeit dauern, die Dateien zu lesen.
HINWEIS