User Manual

Funcţiile
Manualul proprietarului PSR-E473, PSR-EW425
66
Audio
068
[AUX IN] Audio
Volume (Volum
audio)
AuxInVol De la 000 la 127 50
Stabilește volumul redării audio care este intrare de la mufa
[AUX IN].

069
[USB TO HOST]
[USB TO DEVICE]
Audio Volume
(Volum audio)
USBInVol De la 000 la 127 100
Stabilește volumul de redare audio care este intrare de la
terminalele [USB TO HOST] și [USB TO DEVICE].

070
Audio Loop Back
(Buclă audio
înapoi)
Loopback
ON/OFF (Activat/
Dezactivat)
ON
(Activat)
Stabilește dacă sunetul intrat prin terminalul [USB TO HOST]
este sau nu este returnat către computer odată cu
interpretarea la instrument. Dacă doriţi să generaţi pe
computer doar sunetul interpretat pe acest instrument, setaţi
acest parametru la valoarea „OFF”.

071
Melody
Suppressor
(Atenuator
melodie)
MelodySP
ON/OFF (Activat/
Dezactivat)
OFF
(Dezacti-
vat)
Atunci când semnalul audio al unui dispozitiv audio extern sau
al unul computer conectat la terminalul [AUX IN] sau la
terminalul [USB TO HOST] este redat prin acest instrument,
stabilește dacă se revocă sau se reduce volumul părţii
melodice (ON) sau nu (OFF).
072
Melody
Suppressor Pan
(Balans atenuator
melodie)
SupprPan
De la L63 la L01,
C, de la R01 la
R63
C
Atunci când funcţia Melody Suppressor (Atenuator melodie)
este activată, stabilește unde se revocă sau se reduce
volumul semnalului audio în balansul la stânga sau la dreapta
(poziţia stereo a semnalului audio).
Imobilizare înregistrare
073
Style Freeze
(Imobilizare stil)
StyleFrz
ON/OFF (Activat/
Dezactivat)
OFF
(Dezacti-
vat)
Atunci când accesați o memorie de înregistrare, setarea la
„ON” împiedică modificarea setării stilului și, în schimb, îl
menţine (imobilizează) la setarea actuală.

074
Transpose Freeze
(Imobilizare
transpunere)
TransFrz
ON/OFF (Activat/
Dezactivat)
OFF
(Dezacti-
vat)
Atunci când accesați o memorie de înregistrare, setarea la
„ON” împiedică modificarea setării transpunerii și, în schimb,
o menţine (imobilizează) la setarea actuală.

075
Voice Freeze
(Imobilizare voce)
VoiceFrz
ON/OFF (Activat/
Dezactivat)
OFF
(Dezacti-
vat)
Atunci când accesați o memorie de înregistrare, setarea la
„ON” împiedică modificarea setării vocii și, în schimb, o
menţine (imobilizează) la setarea actuală.

Stocare
076
Storage Mode
(Modul Stocare)
Storage
ON/OFF (Activat/
Dezactivat)
OFF
(Dezacti-
vat)
Setaţi la „ON” atunci când transferaţi fișiere între instrument și
un computer. În timp ce modul Stocare este activat, nu puteţi
interpreta la instrument.
Demo
077
Demo Group (Grup
demo)
DemoGrp
1 (Demo)
2 (Preset)
3 (User)
4 (Download)
5 (USB)
6 (AUDIO)
1 (Demo)
Stabilește ţinta pentru redarea continuă atunci când este
apăsat butonul [DEMO].
• 1 (Demo): Cântece presetate 001–003
• 2 (Preset): Toate cântecele presetate 001 – 030
• 3 (User): Toate cântecele de utilizator
• 4 (Download): Toate cântecele transferate de pe un
computer
• 5 (USB): Toate cântecele (fișiere MIDI) de pe unitatea flash
USB conectată
• 6 (AUDIO): Toate fișierele audio (fișiere WAV) de pe
unitatea flash USB conectată

078
Playback Mode
(Modul Redare)
PlayMode
1 (Normal)
2 (Random)
1
(Normal)
Stabilește ordinea cântecelor pentru redarea continuă atunci
când este apăsat butonul [DEMO].
• 1 (Normal): Redare în ordinea numerotării cântecelor
• 2 (Random): Redare în ordine aleatorie

Difuzor
079 Speaker (Difuzor) Speaker
1 (HPSwitch)
2 (SP On)
3 (SP Off)
1
(HPSwitch)
Stabilește dacă semnalul audio este generat de la difuzoarele
instrumentului.
• 1 (HPSwitch): Atunci când căștile sunt conectate,
semnalul audio este generat de la căști, nu de la difuzoare.
Atunci când căștile nu sunt conectate, semnalul audio
este generat de la difuzoare.
• 2 (SP On): Semnalul audio este generat de la difuzoare,
indiferent dacă sunt sau nu sunt conectate căștile.
• 3 (SP Off): Semnalul audio nu este generat de la difuzoare,
indiferent dacă sunt sau nu sunt conectate căștile.
Număr
funcţie
Funcţie Afișaj Interval/Setări
Valoare
implicită
Descriere
Copie
de
rezervă