User Manual

Регуляторы — настраиваемые параметры
PSR-E473, PSR-EW425 Справочное руководство
19
n VOLUME BALANCE / RETRIGGER RATE
(Баланс громкости / Скорость
гейтирования триггера)
 Регулятор A: VOLUME BALANCE (Баланс
громкости)
При повороте регулятора A вправо громкость
стиля, ритма или композиции уменьшается.
При повороте регулятора A влево громкость
внешних звуков разъема
[AUX IN] или
разъема [USB TO HOST] уменьшается. Звуки
игры на клавиатуре и пэдов QUICK
SAMPLING не регулируются. Используя эту
функцию, пользователь может изменить
баланс уровней между партиями
сопровождения (стиль, ритм, композиция) и
внешними звуками или между звуками
партий сопровождения, внешними звуками и
игрой на клавиатуре и звуками пэдов.
 Регулятор B: RETRIGGER RATE (Скорость
гейтирования триггера)
Регулирует скорость гейтирования триггера
(длину повторяющейся части) функции
гейтирования триггера ритма (стр. 17). При
повороте регулятора вправо скорость
уменьшается, а при повороте влево —
увеличивается.
Предлагаются несколько интересных и музыкальных способов использования регуляторов для
управления различными эффектами.
Рекомендуемое использование регуляторов
• Когда функция Audio Loop Back (Закольцовывание
аудио) (функция 070) выключена (OFF), громкость
внешних звуков от разъема [USB TO HOST] не может
быть отрегулирована.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Если для воспроизведения ритма задан темп больше
200, поворот регулятора вправо может не повлиять
на длину.
ПРИМЕЧАНИЕ
Номер, эффект Пример последовательности действий
z
CUTOFF (Срез) /
RESONANCE
(Резонанс)
Выберите тембр синтезатора «184 Gemini» или «214 Noise». Затем выберите
z с помощью кнопки [KNOB ASSIGN] (Назначение регулятора). Вращение
регуляторов A или B во время воспроизведения обеспечивает эффект
динамического свип-фильтра аналогового синтезатора.
x
REVERB
(Реверберация) /
CHORUS (Хорус)
Выберите тембр 010, CP80. Выберите x с помощью кнопки [KNOB
ASSIGN]
(Назначение регулятора). Поверните регуляторы A и B до конца
влево, чтобы услышать настоящее, необработанное звучание тембра.
При повороте регулятора B вправо к звуку применяется эффект Chorus
(Хорус). Поворот регулятора A вправо добавляет эффект реверберации,
который имитирует звучание концертного зала.
c
DSP1
Выберите тембр 038, Cool!Org. Выберите
c с помощью кнопки [KNOB
ASSIGN]
(Назначение регулятора). На экране функций установите для
параметра DSP1 Type (функция 041) значение «01 RotarySp».
Используйте регулятор A для изменения скорости вращения
вращающегося динамика во время игры на клавиатуре. Медленным
вращением регулятора можно постепенно изменять скорость, как на
настоящем вращающемся динамике. Использование регулятора B
позволяет применить к звуку эффект искажения.
n
VOLUME
BALANCE
(Баланс
громкости) /
RETRIGGER
RATE
(Скорость
гейтирования
триггера)
Регулятор A: подключите внешнее аудиоустройство или компьютер,
а затем поверните регулятор А во время воспроизведения звуков на
внешнем устройстве. Пользователь может отрегулировать баланс
громкости между игрой на этом инструменте и звуками устройства.
Регулятор B: выберите часть C в Groove 008, FrenchDJ и запустите
воспроизведение Groove (Ритм). Поверните регулятор В вправо,
удерживая нажатой кнопку
[C] , чтобы сократить скорость гейтирования
триггера, как это делают ди-джеи.