User Manual
Table Of Contents
- Funzioni e formato compatibile
- Accessori in dotazione
- Informazioni sui manuali
- Controlli del pannello e terminali
- Installazione
- Operazioni di base ed elementi del display
- Utilizzo delle funzioni comuni
- Esecuzione di una serie di voci strumentali diverse
- Selezione di una voce principale
- Aggiunta di un layer: voce Dual
- Riproduzione di una voce Split nelle aree della mano sinistra e della mano destra
- Richiamo delle impostazioni ottimali del pannello: One Touch Setting (OTS) (Impostazione a un sol tocco)
- Aggiunta di un'armonia/utilizzo di un arpeggio
- Aggiunta di effetti di articolazione
- Aggiunta di effetti a performance e riproduzioni
- Creazione di suoni originali tramite le manopole
- Esecuzione con ritmo e accompagnamento automatico (stili)
- Esecuzione con gli stili
- Variazioni della riproduzione dello stile
- Funzione Sync Stop (Arresto sincronizzato) dello stile
- Attivazione/disattivazione di ciascuna traccia di stile
- Impostazione di Fingering Type (Tipo di diteggiatura)
- Impostazione di Smart Chord Key (Tasto accordi intelligenti)
- Cambio delle voci per ciascuna parte di uno stile (riassegnazione voci dello stile)
- Riproduzione di song o file audio
- Collegamento e utilizzo di un microfono
- Esecuzione con Groove Creator (Creazione di groove)
- Utilizzo di Quick Sampling (Campionamento rapido)
- Registrazione delle proprie performance
- Registrazione di una nuova song utente
- Struttura delle tracce di una song
- Registrazione di una song utente su una traccia specificata
- Cancellazione di una song utente (Song Clear) (Cancellazione song)
- Cancellazione di una traccia specificata da una song utente (Track Clear)
- Registrazione/salvataggio di file audio in un'unità flash USB
- Salvataggio delle impostazioni preferite (Registration Memory) (Memoria di registrazione))
- Collegamento a dispositivi esterni
- Collegamento di un'unità flash USB
- Funzioni
- Backup e inizializzazione
- Risoluzione dei problemi
- Specifiche tecniche
- Indice
PSR-E473, PSR-EW425 Manuale di istruzioni
42
Utilizzo di Quick Sampling (Campionamento rapido)
Questo strumento dispone di una funzione Quick Sampling (Campionamento rapido)
estremamente comoda e potente per campionare l'audio e riprodurlo con i pad.
Campionamento
Il campionamento è una tecnica che consente di registrare una breve parte di una song o di un suono (chiamato
"campione") e di utilizzarla nell'ambito della performance. A differenza dei file audio, i campioni possono essere
utilizzati in vari modi: per aggiungere effetti sonori speciali o per riprodurre in loop un pattern ritmico ripetuto.
È possibile campionare tre tipi di ingresso audio.
• Audio da un dispositivo esterno collegato al jack [AUX IN] (pagina 54)
• Voci da un microfono collegato al jack [MIC INPUT] (pagina 38)
• Audio da un computer, smartphone o tablet collegato al terminale [USB TO HOST] (pagina 54)
Anche i file WAV salvati su un'unità flash USB possono essere campionati. (pagina 45).
Un set di campioni (audio già campionato) è già integrato in questo strumento. Per scoprire la versatilità di
questi campioni, provare a suonarli.
1
Premere uno dei pad QUICK SAMPLING
[A]-[D].
Il pad si illumina e riproduce un campione mentre
lo si preme.
Se si continua a premere il pad, il campione
viene riprodotto fino alla fine e poi si ferma. Si
tratta della cosiddetta "riproduzione one-shot"
2
Rilasciare il pad QUICK SAMPLING.
Se il campione è ancora in riproduzione, la spia
del pad si spegne e la riproduzione del campione
si interrompe.
1
Tenendo premuto il pulsante [LOOP
HOLD], premere uno dei pad QUICK
SAMPLING [A]-[D].
Anche se si rilascia il pad, rimarrà acceso e la
riproduzione del campione continuerà.
Quando il campione raggiunge la fine, viene
riprodotto di nuovo dall'inizio, ripetendosi
all'infinito. Si tratta della cosiddetta "riproduzione
in loop" che consente di costruire una base
ritmica per la performance.
2
Premere il pad QUICK SAMPLING
illuminato.
La spia del pad si spegne e la riproduzione in
loop del campione si interrompe.
Riproduzione di un campione
Loop di un campione
Tenere premuto
• I pad QUICK SAMPLING [A]-[D] funzionano in modo
indipendente l'uno dall'altro. Ciascuno può essere utilizzato
per la riproduzione one-shot o la riproduzione in loop.
• Tutti e quattro i campioni possono essere riprodotti
contemporaneamente.
• Per interrompere la riproduzione di tutti i campioni
contemporaneamente, tenere premuto il pulsante [SHIFT]
premendo al contempo il pulsante [LOOP HOLD].
• Il volume dei campioni per ogni pad QUICK SAMPLING può
essere modificato nelle impostazioni della funzione
(pagina 64, funzione 049).
• La riproduzione del pad utilizza i canali del generatore di
suoni per la polifonia.
• In rare occasioni, il suono del pad potrebbe essere silenzioso
durante la riproduzione in loop, anche se il pad era acceso,
se viene suonato un numero elevato di note
contemporaneamente, ad esempio con la riproduzione di uno
stile. Per consentire al pad di suonare di nuovo in quel caso,
premere il pad in questione per spegnerlo, quindi eseguire
nuovamente il passaggio 1. Se la condizione persiste, provare
a ridurre il numero di note utilizzate contemporaneamente
durante l'esecuzione.
NOTA