User Manual
Table Of Contents
- Funzioni e formato compatibile
- Accessori in dotazione
- Informazioni sui manuali
- Controlli del pannello e terminali
- Installazione
- Operazioni di base ed elementi del display
- Utilizzo delle funzioni comuni
- Esecuzione di una serie di voci strumentali diverse
- Selezione di una voce principale
- Aggiunta di un layer: voce Dual
- Riproduzione di una voce Split nelle aree della mano sinistra e della mano destra
- Richiamo delle impostazioni ottimali del pannello: One Touch Setting (OTS) (Impostazione a un sol tocco)
- Aggiunta di un'armonia/utilizzo di un arpeggio
- Aggiunta di effetti di articolazione
- Aggiunta di effetti a performance e riproduzioni
- Creazione di suoni originali tramite le manopole
- Esecuzione con ritmo e accompagnamento automatico (stili)
- Esecuzione con gli stili
- Variazioni della riproduzione dello stile
- Funzione Sync Stop (Arresto sincronizzato) dello stile
- Attivazione/disattivazione di ciascuna traccia di stile
- Impostazione di Fingering Type (Tipo di diteggiatura)
- Impostazione di Smart Chord Key (Tasto accordi intelligenti)
- Cambio delle voci per ciascuna parte di uno stile (riassegnazione voci dello stile)
- Riproduzione di song o file audio
- Collegamento e utilizzo di un microfono
- Esecuzione con Groove Creator (Creazione di groove)
- Utilizzo di Quick Sampling (Campionamento rapido)
- Registrazione delle proprie performance
- Registrazione di una nuova song utente
- Struttura delle tracce di una song
- Registrazione di una song utente su una traccia specificata
- Cancellazione di una song utente (Song Clear) (Cancellazione song)
- Cancellazione di una traccia specificata da una song utente (Track Clear)
- Registrazione/salvataggio di file audio in un'unità flash USB
- Salvataggio delle impostazioni preferite (Registration Memory) (Memoria di registrazione))
- Collegamento a dispositivi esterni
- Collegamento di un'unità flash USB
- Funzioni
- Backup e inizializzazione
- Risoluzione dei problemi
- Specifiche tecniche
- Indice
PSR-E473, PSR-EW425 Manuale di istruzioni
6
- Tenere le batterie lontane da oggetti metallici come collane,
fermacapelli, monete e chiavi.
- Utilizzare solo il tipo di batterie specificato (pagina 72).
- Utilizzare batterie nuove, tutte dello stesso tipo, modello
e produttore.
- Assicurarsi che tutte le batterie siano inserite nel rispetto delle
indicazioni di polarità +/-.
- In caso di esaurimento delle batterie o se si prevede di non
utilizzare lo strumento per molto tempo, rimuovere le batterie
dallo strumento.
- Se si utilizzano batterie Ni-MH, seguire le rispettive istruzioni.
Per il caricamento, utilizzare solo il caricatore specificato.
• Conservare le batterie lontano dalla portata dei bambini, poiché
potrebbero ingerirle accidentalmente.
• In caso di fuoriuscite, evitare il contatto con il liquido delle
batterie. Se il liquido delle batterie viene a contatto con gli occhi,
la bocca o la cute, lavare immediatamente con acqua e rivolgersi
a un medico. Il liquido delle batterie è corrosivo e potrebbe
causare la perdita della vista o ustioni chimiche.
• Se si verifica uno dei problemi riportati di seguito, spegnere
immediatamente lo strumento e scollegare la spina elettrica dalla
presa. (Se si utilizzano le batterie, rimuovere tutte le batterie dallo
strumento). Richiedere quindi l'assistenza di un tecnico
autorizzato Yamaha.
- La spina o il cavo di alimentazione è danneggiato.
- Si verifica l'emissione di un odore insolito o di fumo.
- Alcuni oggetti sono caduti nello strumento.
- Si verifica un'improvvisa scomparsa del suono durante
l'utilizzo dello strumento.
- Se esistono crepe o fratture sullo strumento.
ATTENZIONE
Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di seguito per evitare lesioni personali o danni allo
strumento o ad altri oggetti. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito:
• Non collegare lo strumento a una presa elettrica utilizzando un
connettore multiplo, per evitare una riduzione della qualità del
suono o un eventuale surriscaldamento della presa stessa.
• Per scollegare il cavo di alimentazione dallo strumento o dalla
presa elettrica, afferrare sempre la spina e non il cavo, per evitare
di danneggiarlo.
• Se si prevede di non utilizzare lo strumento per un lungo periodo
di tempo o in caso di temporali, rimuovere la spina dalla presa
elettrica.
• Non collocare lo strumento in posizione instabile, per evitare che
cada.
• Prima di spostare lo strumento, assicurarsi che tutti i cavi siano
scollegati per evitare danni o lesioni alle persone che potrebbero
inciampare.
• Prima di installare il prodotto, assicurarsi che la presa CA
utilizzata sia facilmente accessibile. In caso di problemi
o malfunzionamenti, spegnere immediatamente lo strumento
e scollegare la spina dalla presa elettrica. Anche quando
l'interruttore è spento, una quantità minima di corrente continua
ad alimentare il prodotto. Se si prevede di non utilizzare il
prodotto per un lungo periodo di tempo, scollegare il cavo di
alimentazione dalla presa CA a muro.
• Utilizzare esclusivamente il supporto specificato per lo strumento.
Fissarlo utilizzando solo le viti fornite per evitare di danneggiare
i componenti interni o la caduta dello strumento.
• Prima di collegare lo strumento ad altri componenti elettronici,
spegnere tutti i componenti interessati. Prima di accendere
o spegnere i componenti, impostare al minimo i livelli del
volume.
• Assicurarsi inoltre che il volume di tutti i componenti sia
impostato al minimo e aumentarlo gradualmente mentre si suona
lo strumento fino a raggiungere il livello desiderato.
• Non introdurre le dita o le mani nelle fessure presenti sullo
strumento.
• Non introdurre né lasciare cadere carta, oggetti metallici o di altro
tipo nelle fessure presenti sul pannello o sulla tastiera. Ciò
potrebbe causare lesioni personali, danni allo strumento o ad altri
oggetti o problemi nel funzionamento.
• Non appoggiarsi allo strumento, né posizionarvi sopra oggetti
pesanti. Non esercitare eccessiva forza su pulsanti, interruttori
o connettori.
• Non utilizzare lo strumento/il dispositivo o le cuffie per lunghi
periodi di tempo o con livelli di volume eccessivi. Tali pratiche
potrebbero causare una perdita permanente dell'udito. Se si
accusano disturbi uditivi come fischi o abbassamento dell'udito,
rivolgersi a un medico.
Anomalie
Alimentazione/adattatore CA
Posizionamento
Collegamenti
Utilizzo
DMI-7
2/3