User Manual
Table Of Contents
- Características especiales
- Funciones y formatos compatibles
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Terminales y controles de los paneles
- Instalación
- Operaciones básicas y elementos de la pantalla
- Uso de las funciones comunes
- Interpretación de una variedad de voces de instrumento
- Adición de efectos a interpretaciones y reproducciones
- Creación de sonidos originales mediante los mandos
- Interpretación con ritmo y acompañamiento automático (estilos)
- Reproducción de canciones o archivos de audio
- Reproducción de una canción de demostración
- Reproducción de una canción
- Reproducción de archivos de audio
- Controles de transporte de archivos de audio y canciones: avance rápido, retroceso rápido y pausa
- Reproducción en bucle de una sección concreta de una canción (repetición de A-B)
- Silenciamiento de cada pista
- Conexión y uso de un micrófono
- Interpretación con Groove Creator
- Uso del muestreo rápido
- Grabación de la interpretación
- Grabación de una nueva canción de usuario
- Estructura de pistas de una canción
- Grabación de una pista de usuario en una pista concreta
- Borrado de una canción de usuario (borrar canción)
- Borrado de una pista concreta de una canción de usuario (borrar pista)
- Grabación/guardado de archivos de audio en una unidad flash USB
- Guardado de los ajustes favoritos (memoria de registros)
- Conexión con dispositivos externos
- Conexión de una unidad flash USB
- Funciones
- Copia de seguridad e inicialización
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Índice alfabético
Operaciones básicas y elementos de la pantalla
PSR-E473, PSR-EW425 Manual de instrucciones
21
Puede seleccionar datos (voz, estilo, etc.) utilizando
el dial, el botón de categoría o los botones de
introducción de números.
Uso del dial
Gire el dial en el sentido de las agujas del reloj para
incrementar el número, o bien en el sentido contrario
a las agujas del reloj para reducir el número.
Selección de una categoría (solo para las
voces y los estilos)
Los nombres de las categorías de voces están en la
fila superior y los nombres de las categorías de
estilos están en la fila inferior. Al pulsar el mismo
botón de categoría repetidamente, se seleccionan
por orden las voces o los estilos sucesivos
contenidos en la categoría.
Escritura del número directamente
Escriba el número directamente pulsando los
botones de introducción de números; para ello,
consulte el documento Data List (Lista de datos) en
el sitio web (página 11). También puede usar los
botones [+]/[–] para incrementar o reducir el número.
Selección de datos
En la mayoría de los procedimientos descritos en este
manual, se utiliza el dial para seleccionar elementos o
cambiar valores. Sin embargo, tenga en cuenta que, en la
mayoría de los casos que permiten usar el dial para
cambiar valores, también es posible utilizar los botones de
introducción de números.
AumentarReducir
NOTA
Categoría
de voz
Categoría
de estilo
Números Botones [+]/[−]
• Para seleccionar una voz o estilo con este método, debe
activar NUM LOCK. Para obtener más información,
consulte “Activación/desactivación del modo de
introducción de números” en la columna de la derecha.
• Si mantiene pulsado el botón [+] o [−], puede aumentar o
reducir de forma continua el número en el sentido
correspondiente. Si pulsa simultáneamente ambos
botones, se restaura el ajuste predeterminado.
Activación/desactivación del modo de
introducción de números (solo para voces
y estilos)
Para introducir números al seleccionar voces o estilos,
debe activar NUM LOCK para convertir los botones de
categoría en botones de introducción de números.
Mientras mantiene pulsado el botón [SHIFT], pulse el
botón [PORTABLE GRAND] para activar el modo de
introducción de números y mostrar la indicación
en la pantalla.
Al repetir esta misma operación, se desactiva el modo de
introducción de números y desaparece la indicación.
NOTA
El modo de introducción de números no se puede utilizar
si se ha seleccionado Song, Audio o Groove.
NOTA