User Manual
Table Of Contents
- Características especiales
- Funciones y formatos compatibles
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Terminales y controles de los paneles
- Instalación
- Operaciones básicas y elementos de la pantalla
- Uso de las funciones comunes
- Interpretación de una variedad de voces de instrumento
- Adición de efectos a interpretaciones y reproducciones
- Creación de sonidos originales mediante los mandos
- Interpretación con ritmo y acompañamiento automático (estilos)
- Reproducción de canciones o archivos de audio
- Reproducción de una canción de demostración
- Reproducción de una canción
- Reproducción de archivos de audio
- Controles de transporte de archivos de audio y canciones: avance rápido, retroceso rápido y pausa
- Reproducción en bucle de una sección concreta de una canción (repetición de A-B)
- Silenciamiento de cada pista
- Conexión y uso de un micrófono
- Interpretación con Groove Creator
- Uso del muestreo rápido
- Grabación de la interpretación
- Grabación de una nueva canción de usuario
- Estructura de pistas de una canción
- Grabación de una pista de usuario en una pista concreta
- Borrado de una canción de usuario (borrar canción)
- Borrado de una pista concreta de una canción de usuario (borrar pista)
- Grabación/guardado de archivos de audio en una unidad flash USB
- Guardado de los ajustes favoritos (memoria de registros)
- Conexión con dispositivos externos
- Conexión de una unidad flash USB
- Funciones
- Copia de seguridad e inicialización
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Índice alfabético
Operaciones básicas y elementos de la pantalla
PSR-E473, PSR-EW425 Manual de instrucciones
22
Elementos de la pantalla
La pantalla muestra los ajustes actuales del instrumento, como Voice, Style, Song, Audio y Groove.
Indica el estado de las pilas y de la unidad flash USB.
Estado de las pilas (página 17)
Estado de conexión de la unidad flash USB
(página 57)
Aparece durante la reproducción o grabación de
un archivo de audio (página 49)
Indica si cada función está activada o desactivada.
Micrófono (página 38)
Efecto DSP (página 28)
Amplificación total (página 23)
Supresor de melodía (página 54)
Respuesta a la pulsación (página 62)
Afinación de escala (página 65)
División (página 25)
Dual (página 24)
Armonía (página 26)
Arpegio (página 26)
Indica el contenido actual, el número y el valor del ajuste,
etc. Las indicaciones de la derecha o de la izquierda
muestran el estado que se explica a continuación.
Está seleccionada la voz S.Art Lite
(página 27)
Está activado el modo de introducción de
números (página 21)
Indica el contenido concreto al que
corresponden el número y el nombre
mostrados. Por ejemplo, cuando se
selecciona una voz, aparece “VOICE”.
Indica el estado de reproducción o grabación, incluidos el
acorde y el tempo detectados. Mientras se está ajustando
una función (página 61), se muestra su número.
Acorde que suena en el área de
acompañamiento automático
(página 31) o acorde especificado por
la reproducción de la canción.
•Mientras se está ajustando una
función: número de función
(página 61)
•Durante la reproducción de una
canción o groove: número de
compás
Tiempo
Durante la grabación o en espera de
grabación (página 46)
Tempo (página 23)
Repetición de A-B (página 37)
activada
Acompañamiento automático
(página 31) activado
Parada sincronizada (página 32)
activada
Indica los ajustes de cada función.
Tipo de efecto de movimiento (página 29)
Número de función de los mandos
LIVE CONTROL (página 30)
Estado de desplazamiento de octava
(página 62) para la voz principal
Estado de activación/desactivación de
cada pista de la canción/estilo/groove
actual (páginas 32, 37, 40)
Estado de la memoria de registros
(página 51)
•Número de banco
•Números de memoria que contienen
los datos
•Bloqueo activado/desactivado
Indica qué teclas se han pulsado.
q
e
r
t
y
w
L!CGrPno
118001
10101
001
q
Estado de la alimentación/USB
w
Estado de las funciones (1)
e
Pantalla principal
r
Estado de reproducción/grabación; número de función
t
Estado de las funciones (2)
y Teclado
001
11
8
01
1
0
1