User Manual

Interpretación de una variedad de voces de instrumento
PSR-E473, PSR-EW425 Manual de instrucciones
25
Dividiendo el teclado en dos áreas separadas, como
se muestra en la figura siguiente, puede tocar en el
área de la mano derecha una voz distinta que en el
área de la mano izquierda.
La voz que se reproduce en el área de la mano
izquierda se denomina “voz de división”.
1
Pulse el botón [SPLIT] para activar la
función de división.
El punto de división (Split Point) divide el teclado
en área de mano izquierda y área de mano
derecha. Puede tocar una voz de división en el
área de la mano izquierda del teclado y, al mismo
tiempo, una voz principal y una voz dual en el
área de la mano derecha.
La voz de división y el punto de división se
pueden cambiar como se desee.
2
Toque el teclado.
Vuelva a pulsar el botón [SPLIT] para desactivar
la función de división.
Cambio de una voz de división
Mientras mantiene pulsado el botón [SHIFT] , pulse
el botón
[SPLIT] . Se muestra el ajuste “S.Voice”
(página 63, función 025). Gire el dial para cambiar
de voz.
Cambio del punto de división
Pulse el botón [STYLE] y, a continuación, mantenga
pulsado el botón
[ACMP ON/OFF] mientras pulsa el
botón
[SPLIT] . Se muestra el ajuste “SplitPnt”
(página 62, función 004). Gire el dial para cambiar el
ajuste.
Ajuste del volumen de la voz de división
Configure los ajustes de función (página 63,
función 026).
Puede activar los ajustes del panel (voz, tempo, etc.)
óptimos para el estilo, la canción o el groove
seleccionados.
Para ello, pulse el botón [SONG/AUDIO] , [STYLE] o
[GROOVE CREATOR] y, a continuación, seleccione
el número de voz 000 “OTS” (página 24). (O bien, si
lo prefiere, mantenga pulsado el botón [SHIFT] y
pulse el botón
[VOICE] ).
Tipos de voces predefinidas
Cómo tocar una voz de división
en las zonas de la mano
izquierda y derecha
Voz de división
Voz principal (y voz dual)
Punto de división ... valor predeterminado: 054 (F
# 2)
036
(C1)
048
(C2)
060
(C3)
072
(C4)
084
(C5)
096
(C6)
Aparece cuando la
función de división
está activada.
Activación de los ajustes
óptimos del panel: ajuste de un
toque (OTS)
001–294 Voces instrumentales.
295–322
(Kit de
percusión y
efectos
especiales)
Se han asignado diversos sonidos de
batería y percusión o efectos especiales a
teclas individuales. Para obtener más
información sobre la asignación de
instrumentos a las teclas, consulte “Drum/
SFX Kit List” (lista de kits de percusión y
efectos especiales) en el documento Data
List (Lista de datos) en el sitio web
(página 11).
323–362 Se utilizan para interpretar arpegios
(página 26). Cuando se seleccionan, el
arpegio se activa automáticamente.
363–820
Voces XGlite, que son versiones
simplificadas del formato de fuente de sonido
de alta calidad de Yamaha “XG” (página 10).
000 Cuando se selecciona esta opción, se
activan automáticamente la voz y la
configuración del panel más apropiadas
para el estilo, la canción o el groove
actual. Esta función se denomina ajuste
de un toque (OTS, One Touch Setting).