User Manual

PSR-E473, PSR-EW425 Manual de instrucciones
68
Copia de seguridad e inicialización
Los siguientes parámetros de copia de seguridad se
conservan aunque se apague el instrumento.
Además de los parámetros anteriores incluidos en la
copia de seguridad, todos los archivos (incluidos los
archivos de estilo que no se hayan cargado) que se
transfieran desde el ordenador conectado se
conservarán aunque se apague la alimentación.
Puede borrar los ajustes de parámetros de copia de
seguridad descritos anteriormente y, a continuación,
restaurar todos los ajustes predeterminados de
fábrica. El instrumento se puede inicializar mediante
los dos métodos siguientes.
Borrado de copias de seguridad
Esta operación inicializa los parámetros de la copia
de seguridad.
Mientras mantiene pulsada la tecla blanca más
aguda, pulse el interruptor
[ ] (en espera/
encendido)
para encender la alimentación.
Borrado de memoria instantánea
Esta operación borra todas las canciones y los
estilos que se han transferido desde un ordenador.
Sin embargo, los datos que se hayan cargado en los
estilos de 291 a 300 no se borrarán.
Mientras mantiene pulsadas simultáneamente la
tecla blanca más aguda y las tres teclas negras más
agudas del teclado, pulse el interruptor
[] (en
espera/encendido)
para encender la alimentación.
Datos de copia de seguridad
Parámetros de la copia de seguridad (cada vez)
• Canciones de usuario (página 34)
• Estilos cargados desde dispositivos externos
(estilos de 291 a 300) (*)
• Muestras guardadas en los pads de muestreo
rápido (página 42)
* Para obtener más información sobre cómo cargar
archivos de estilo, consulte el documento Reference
Manual (Manual de referencia) en el sitio web
(página 11).
Copia de seguridad de parámetros al apagar la
alimentación
• Memoria de registros (página 51)
• Ajustes de función: (de la página 62 a la 67)
Se incluyen en la copia de seguridad los ajustes que
tienen una marca de verificación en la columna “Copia
de seguridad” de la Lista de funciones.
• Las copias de seguridad se ejecutan automáticamente
cuando se apaga la alimentación. Sin embargo, tenga en
cuenta que las copias de seguridad no se ejecutan y los
ajustes se perderán si se apaga la alimentación en las
siguientes situaciones.
• Adaptador de CA desconectado
• Fallo de alimentación
• Carga de las pilas baja o agotada
Archivos de copia de seguridad (.BUP)
Los archivos de copia de seguridad (.BUP) que se
pueden transferir a un ordenador o dispositivo inteligente
contienen los siguientes datos.
• Canciones de usuario (canciones de 031 a 040)
• Estilos cargados desde dispositivos externos
(estilos de 291 a 300)
• Datos descritos en la sección “Copia de seguridad
de parámetros al apagar la alimentación” anterior
Para obtener más información sobre cómo transferir
archivos de copia de seguridad, consulte la página 55.
AVISO
Inicialización del instrumento
Recuerde que esta operación también borrará los datos que
haya adquirido y cargado. Asegúrese de guardar los datos
importantes en el ordenador. Para obtener más información,
consulte Computer-related Operations (Operaciones
relacionadas con el ordenador) en el sitio web (página 11).
Nota más aguda del
teclado (tecla blanca)
PSR-E473
PSR-EW425
Nota más aguda del teclado
(tecla blanca) y tres teclas
negras más agudas
PSR-E473
PSR-EW425
AVISO