TECLADO DIGITAL MANUAL DE REFERENCIA El propósito del Manual de referencia es complementar el Manual de instrucciones con descripciones de temas avanzados. Por lo tanto, debe leer el Manual de instrucciones para familiarizarse con el instrumento antes de leer el Manual de referencia.
Índice Ajustes de voz ....................................................................................................................3 Edición de voces................................................................................................................................... 3 Ajustes de efectos ............................................................................................................. 4 Selección de un tipo de reverberación ....................................................
Ajustes de voz 8 Si es preciso, guarde los nuevos ajustes Edición de voces en una memoria de registros. Cada una de las voces (principal, dual y de división) se puede editar. Los parámetros disponibles son, entre otros, el volumen, la octava y la profundidad de reverberación y chorus. De este modo, conseguirá crear sonidos nuevos personalizados que se adapten a la perfección a sus preferencias musicales. 1 Pulse el botón [FUNCTION] para ir a la pantalla de funciones.
Ajustes de efectos Selección de un tipo de reverberación El efecto de reverberación añade reverberación a los sonidos, como el ambiente de gran riqueza de una sala de conciertos. Aunque al seleccionar un estilo o canción se activa el tipo de reverberación óptimo para el sonido en su conjunto, puede seleccionar el que prefiera manualmente. 1 Pulse el botón [FUNCTION] para ir a la pantalla de funciones. 2 Gire el dial hasta que aparezca “Reverb” (función 037) en la pantalla.
Ajustes de efectos Selección de un ajuste de EQ para lograr un sonido óptimo Puede ajustar el ecualizador (EQ) para obtener un sonido óptimo del instrumento. 1 Mientras mantiene pulsado el botón [SHIFT], pulse el botón [MEGA BOOST]. La configuración actual de Master EQ se muestra en la pantalla. Manténgalo pulsado 1Standard 040 2 Tipo Master EQ actual Gire el dial para seleccionar el tipo de Master EQ deseado.
Funciones útiles para la interpretación Controles de tono: transposición El tono general del instrumento (exceptuando las voces del kit de percusión) se puede subir o bajar en incrementos de un semitono hasta un máximo de una octava. 1 Mientras mantiene pulsado el botón [SHIFT], pulse el botón OCTAVE [−] o [+]. La cantidad actual de transposición se muestra en la pantalla.
Funciones útiles para la interpretación Cambio de la respuesta a la pulsación del teclado Este teclado incluye una función de respuesta a la pulsación que le permite controlar de forma expresiva la dinámica mientras toca el teclado. Tiene cuatro ajustes de intensidad. 1 Ajuste de la signatura de compás Puede cambiar la signatura de compás predeterminada. En este caso, vamos a cambiarla a 6/8. mantiene pulsado el botón 1 Mientras [SHIFT], pulse el botón [METRONOME].
Afinación de escala De forma predeterminada, la el temperamento de este teclado está ajustado en escala temperada, la misma afinación que en un piano acústico. Sin embargo, el ajuste se puede cambiar a otros temperamentos musicales para que coincida con el género o estilo musical en el que desea tocar. Selección del temperamento predefinido (función de escala) Definición de la nota base para cada temperamento Puede seleccionar el temperamento que desee entre las diversas escalas predefinidas.
Afinación de escala Afinación de cada nota para crear una escala original Puede afinar notas individuales, en centésimas (una “centésima” es la centésima parte de un semitono), para crear su propia escala original. 1 2 Pulse el botón [FUNCTION] para ir a la pantalla de funciones. un registro de -64 a +63. Para restablecer el valor predeterminado del valor editado, pulse los botones [+] y [−] simultáneamente.
Ajustes de armonía/arpegios Sincronización de un arpegio con la reproducción de una canción, un estilo o un groove (cuantización de arpegio) Cuando se toca el teclado para activar un arpegio mientras se reproduce una canción, un estilo o un groove, es preciso tocar las notas con la medida precisa, para que el arpegio esté sincronizado con las demás pistas de reproducción.
Ajustes de estilo Tipos de acordes para reproducción de estilos Para los usuarios sin experiencia en acordes, este gráfico incluye acordes frecuentes. Dado que existen muchos acordes útiles y muchas maneras de utilizarlos musicalmente, consulte los libros de acordes disponibles en el mercado si desea obtener más información. La marca indica la nota fundamental.
Ajustes de estilo Acordes tocados en la función Smart Chord (acorde inteligente) Cuando Fingering Type (función 032) está configurado en “SmartChd” y Key (armadura) está configurada en Smart Chord Key (función 033), puede tocar fácilmente acordes musicalmente útiles, como se muestra en la tabla siguiente, con solo tocar cada nota fundamental en el área de acompañamiento automático del teclado.
Ajustes de estilo Cambio de las asignaciones de voces de las partes de los estilos (reconfiguración de voces de estilos) Un estilo consta de seis pistas que contienen una o dos partes, como se muestra a continuación. Puede cambiar las voces asignadas a las partes de los estilos, como percusión o bajos.
Ajustes de estilo Reproducción de acordes sin reproducción de estilo Para tocar de esta manera, pulse el botón [STYLE] y active Style (ACMP) pulsando el botón [ACMP ON/ OFF] (asegúrese de que SYNC START esté desactivado). Esto permite escuchar solamente el sonido de los acordes (reproducidos con voces de bajo y pad), sin que se reproduzca el estilo al tocar acordes en el área de acompañamiento automático del teclado. Los símbolos de los acordes correspondientes también se muestran en la pantalla.
Ajustes relacionados con los archivos de audio y las canciones Reproducción de música de fondo Con el ajuste predeterminado, al pulsar el botón [DEMO] únicamente se reproducirán repetidamente determinadas canciones internas seleccionadas. Esta configuración se puede cambiar para reproducir todas las canciones internas o reproducir todas las canciones transferidas desde un ordenador, lo que proporciona gran flexibilidad para usar el instrumento para reproducir música de fondo.
Ajustes relacionados con los archivos de audio y las canciones Ajuste de la voz de melodía de las canciones predefinidas Puede cambiar la voz de melodía de las canciones predefinidas, así como de las canciones MIDI de un dispositivo externo, por cualquier otra voz que desee. 1 Pulse el botón [SONG/AUDIO], seleccione la canción predefinida que desee e inicie la reproducción. 2 Después de pulsar el botón [VOICE], seleccione la voz deseada girando el dial. 108Strings 3 Pulse el botón [FUNCTION].
Uso de Groove Creator (creador de grooves) Función de reactivación de groove Esta función permite repetir en bucle el principio de la sección que se está reproduciendo. 1 Pulse el botón [GROOVE CREATOR] y gire el dial para seleccionar el groove que desee. 2 Para iniciar la reproducción del groove, pulse el botón [ ] [START/STOP] o cualquier tecla del área de acompañamiento automático.
Mandos: parámetros asignables En esta sección se describen los diversos parámetros que se pueden asignar a los mandos. z, v CUTOFF/RESONANCE (corte/ resonancia) chorus) Estos efectos permiten cambiar el tono controlando qué frecuencias se filtran y, además, produciendo un pico de resonancia en la frecuencia de corte. En este caso, vamos a intentar crear algunos efectos de filtro de sintetizador populares. NOTA • Cuando z está seleccionado, estos efectos se aplican a las voces principal y dual.
Mandos: parámetros asignables n VOLUME BALANCE/RETRIGGER RATE (balance de volumen/velocidad de reactivación) Mando A: VOLUME BALANCE (balance de volumen) Al girar el mando A hacia la derecha, se reduce el volumen del estilo, groove o canción. Al girar el mando A hacia la izquierda, disminuye el volumen de los sonidos externos procedentes de la toma [AUX IN] o del terminal [USB TO HOST]. Los sonidos de la interpretación al teclado y los pads QUICK SAMPLING no se ajustan.
Tocar como un DJ La función dinámica Groove Creator y los mandos Live Control ofrecen potentes herramientas para actuar como un DJ profesional. Dado que los grooves y las variaciones de sección cambian de forma fluida sin interrupciones en el ritmo, la interpretación resulta sumamente sencilla. Aun así, el sentido del ritmo es importante. Así que suba el volumen, sienta el ritmo en el cuerpo y use los botones y los mandos como si estuviera frente a la pista de baile.
Tocar como un DJ 4 5 Ahora, pruebe a girar el mando A hacia delante y hacia atrás al compás del ritmo. Observe que puede obtener variaciones incluso con la misma frase rítmica. NOTA • El mero hecho de seleccionar una combinación de funciones no afectará al sonido aunque la flecha del mando no se encuentre en la posición central. La función seleccionada solamente se aplica cuando se mueve el mando.
Operaciones de la unidad flash USB En este capítulo se abordan las instrucciones relacionadas con las operaciones con los archivos de la unidad flash USB, tales como guardar, cargar y borrar. En estas instrucciones se da por hecho que el dispositivo de la unidad flash USB ya se ha conectado al instrumento. Para obtener más información sobre cómo conectar una unidad flash USB, consulte el Manual de instrucciones.
Operaciones de la unidad flash USB Guardado de muestras en una unidad flash USB IMPORTANTE • Si el instrumento está en el modo de muestreo rápido, pulse el botón [CAPTURE] para salir del modo y luego siga los pasos que se indican a continuación. 1 Pulse los pads QUICK SAMPLING [A]-[D] para confirmar qué pads contienen las muestras que desea guardar. 2 Mientras mantiene pulsado el botón [SHIFT], pulse el botón [FUNCTION] para mostrar la pantalla de control de archivos.
Operaciones de la unidad flash USB Guardado de canciones de usuario como SMF en una unidad flash USB Una canción de usuario se puede convertir al formato 0 SMF (archivo MIDI estándar) y guardar en una unidad flash USB. NOTA • Si el tamaño de un SMF convertido es excesivo, como una canción de usuario grabada con datos de groove, no se puede reproducir en este instrumento. Si esto sucede, recomendamos utilizar la grabación de audio. • El efecto de DSP no se puede convertir al formato SMF.
Operaciones de la unidad flash USB Carga de datos de usuario desde una unidad flash USB En este instrumento, se pueden cargar datos de usuario (página 22) guardados como archivo de usuario (.usr) en la unidad flash USB. AVISO • Al cargar un archivo de usuario se sobrescribirán y borrarán todos los datos existentes, incluidas las diez canciones de usuario, los datos de estilo cargados en los números de estilo entre 291 y 300, y todos los ajustes de la memoria de registros.
Operaciones de la unidad flash USB Carga de muestras desde una unidad flash USB IMPORTANTE • Si el instrumento está en el modo de muestreo rápido, pulse el botón [CAPTURE] para salir del modo. A continuación, siga los pasos que se indican a continuación. AVISO • La operación de carga sobrescribirá y borrará las muestras previamente existentes. Guarde las muestras importantes que desee conservar en una unidad flash USB (página 23).
Operaciones de la unidad flash USB Carga de archivos WAV desde la unidad flash USB Los archivos WAV guardados en una unidad flash USB se pueden importar a este instrumento como muestras y registrarlas en los pads QUICK SAMPLING. NOTA • Los formatos de archivo disponibles son PCM monoaural o estéreo (WAV) de 44,1 kHz con 16 bits. IMPORTANTE 7 Pulse de nuevo el botón [ENTER] para ejecutar la operación de carga.
Operaciones de la unidad flash USB Carga de archivos de estilo individuales Los datos de estilo creados en otro instrumento o en un ordenador se pueden cargar en los números de estilo entre 291 y 300, y puede reproducirlos igual que los estilos internos predefinidos. Es posible ejecutar las dos operaciones de carga siguientes. Cargar un archivo de estilo (.sty) guardado en el directorio raíz de la unidad flash USB. Cargar un archivo de estilo (.
Operaciones de la unidad flash USB Borrado de muestras desde una unidad flash USB Borrado de archivos de audio de una unidad flash USB IMPORTANTE 1 Mientras mantiene pulsado el botón • Si el instrumento está en el modo de muestreo rápido, pulse el botón [CAPTURE] para salir del modo y luego siga los pasos que se indican a continuación. 1 [SHIFT], pulse el botón [FUNCTION] para mostrar la pantalla de control de archivos.
Operaciones de la unidad flash USB Borrado de archivos de usuario de una unidad flash USB Borrado de archivos SMF de la unidad flash USB Los archivos de usuario (.usr) del directorio raíz de la unidad flash USB se pueden borrar. Los archivos MIDI grabados en este instrumento y guardados en una unidad flash USB mediante la operación “SaveSMF” (página 24) se pueden borrar individualmente. IMPORTANTE • Solo se pueden borrar los archivos de usuario (.
Audio Aux In Mic Sampling Pad Style/Groove Song Split Dual Main Noise Gate On Off Audio Loop Back 3 Band EQ/Noise Gate/Compressor Funciona solo en una parte de Song/Style/Groove Creator.
Índice alfabético A R Acorde .......................................... 11, 14 Afinación de escala............................... 8 Afinación precisa .................................. 6 Archivos de audio ............................... 29 Archivos de estilo................................ 28 Archivos de usuario ............................ 30 Archivos MIDI...................................... 30 Archivos WAV ..................................... 27 Armonía ..............................................
