User Manual

Руководство пользователя PSR-E473, PSR-EW425
53
Подключение к внешним устройствам
Подсоедините наушники к разъему [PHONES] .
При подключении штекера в этому разъему
динамики инструмента автоматически
отключаются.
Подключив ножной переключатель (FC5 или
FC4A, продается отдельно) к разъему
[SUSTAIN] ,
можно управлять тремя функциями: сустейна,
артикуляции (стр. 27) и арпеджио (стр. 26).
По умолчанию педальному переключателю
назначена функция сустейна. Подобно
демпферной педали на пианино, при нажатии
ножного переключателя сустейн продолжает
воспроизводиться даже после прекращения
нажатия на клавиатуру.
Настроить функции, отличные от сустейна, можно
в настройках функций (стр. 64, функция 054).
Использовании разъемов
[OUTPUT] для
подключения к активным динамикам позволяет
производить более громкий и мощный звук для
более динамичного воспроизведения.
Регулировать громкость сигнала, подаваемого
на внешние устройства, можно с помощью
регулятора
[MASTER VOLUME] .
Отключение динамиков клавиатуры
Установите для функции 079 «Динамик» в
настройках функций (стр. 66) значение «3 (SP Off)».
ВНИМАНИЕ
Перед подключением инструмента к внешним устройствам выключите питание на всех устройствах. Прежде чем включать или
выключать питание, следует установить минимальное значение для всех уровней громкости. В противном случае возможно
поражение электрическим током или повреждение компонентов.
Подключение наушников
Не следует использовать наушники с высоким или
некомфортным уровнем громкости на протяжении
длительного времени. Это может привести к необратимой
потере слуха.
Если установить для функции 079 «Динамик» в настройках
функций (стр. 66) значение, отличное от «1 (HPSwitch)», можно
включать и выключать динамик независимо от того, подключены
ли наушники.
Использование педали
(ножного переключателя)
• Подключите или отключите ножной переключатель, когда
питание выключено. Не нажимайте на ножной переключатель
в момент включения питания. В противном случае полярность
ножного переключателя будет распознана неверно, что
приведет к его инвертированному действию.
• Сустейн не применяется к разделенным тембрам (стр. 25).
• Некоторые тембры не затухают, пока вы не отпустите ножной
переключатель.
Стандартный штекер
для стереофонических
наушников
ВНИМАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Воспроизведение звука из
внешних динамиков
• Во избежание повреждения внешних устройств следует
сначала включать питание инструмента, а затем питание
устройства. При отключении питания сначала отключайте
питание внешнего устройства, а затем питание
инструмента.
• Функция автоматического отключения питания (стр. 18)
может автоматически выключить инструмент в
нежелательное время. Если инструмент не будет
использоваться в течение определенного периода
времени, отключите питание внешних устройств или
функцию автоматического отключения питания.
• Не направляйте выходной сигнал с разъемов [OUTPUT]
непосредственно на разъем [AUX IN]. Кроме того, при
подключении внешнего устройства к разъемам [OUTPUT]
запрещается подключать его выходные разъемы к разъему
[AUX IN]. Это приведет к выводу звука, поступающего через
разъем [AUX IN], через разъемы [OUTPUT], из-за чего
возникнет обратная связь, способная привести к
повреждению обоих устройств.
• Рекомендуется использовать аудиокабели и штекеры с
нулевым сопротивлением.
• Для подключения к монофоническому устройству используйте
разъем [L/L+R].
Входные
разъемы
Стандарт-
ный моно-
фонический
штекер
Стандартный
монофонический
штекер
Аудиосигнал
Динамики со
встроенными
усилителями
Аудиокабель
УВЕДОМЛЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ