User Manual

PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370 Mode d'emploi
43
Enregistrement de votre performance
Vous pouvez enregistrer jusqu'à cinq de vos performances en tant que morceaux utilisateur
(User 1–5 : morceaux 155–159) et les reproduire ultérieurement sur l'instrument. Les morceaux
utilisateur enregistrés s'exécutent de la même manière que les morceaux prédéfinis.
Vous pouvez enregistrer votre performance sur les
deux pistes suivantes d'un morceau utilisateur, que
ce soit de façon séparée ou simultanée.
 Piste 1 :
La mélodie jouée est enregistrée sur cette piste.
 Piste 2 :
La mélodie jouée ou la reproduction du style
(changements d'accords et de sections) est
enregistrée sur cette piste.
 Capacité d'enregistrement de données :
Au total, il est possible d'enregistrer environ
10 000 notes dans les cinq morceaux utilisateur.
Cette opération est pratique pour enregistrer un
nouveau morceau sans devoir spécifier de piste.
1
Effectuez les réglages souhaités,
notamment pour la sonorité et le style.
Pour enregistrer uniquement la mélodie jouée,
désactivez la fonction ACMP (page 24). Pour
enregistrer la reproduction du style ou du rythme
ainsi que la mélodie jouée, activez la fonction
ACMP (page 24).
2
Appuyez sur la touche [REC] pour
passer en mode Record Ready (Prêt
à enregistrer).
Cette opération sélectionne le morceau utilisateur
non enregistré portant le plus petit numéro
(« User 1 »–« User 5 ») en tant que cible de
l'enregistrement, pour autant qu'aucun morceau
utilisateur n'ait été spécifié au préalable ou que le
mode Record Ready ait été activé à partir du mode
Style. Pour sélectionner un autre morceau, utilisez
les touches [+/YES] et [-/NO].
Pour quitter le mode d'enregistrement, appuyez
à nouveau sur la touche [REC] pour stopper le
clignotement sur l'écran.
3
Jouez au clavier pour lancer l'enregistrement.
Si la fonction ACMP est activée, vous pouvez
enregistrer séparément le son du rythme de la
reproduction du style en appuyant sur la touche
[START/STOP], puis en changeant de section
(page 25).
4
Appuyez sur la touche [START/STOP]
pour arrêter l'enregistrement.
En cas d'utilisation d'un style, vous pouvez
également arrêter l'enregistrement en appuyant
sur la touche [INTRO/ENDING/rit.], puis en
attendant la fin de la reproduction.
5
Appuyez sur la touche [START/STOP]
pour reproduire le morceau enregistré.
Structure des pistes d'un
morceau
Enregistrement rapide
001
User 1
EC
Numéro du morceau utilisateur
Clignote
• Si tous les morceaux utilisateur contiennent des données
enregistrées, le morceau « User 1 (Song Number 155) »
(Utilisateur 1 (Morceau n° 155)) est automatiquement
sélectionné. Dans ce cas, comme l'enregistrement
s'effectue par écrasement et efface toutes les données
précédemment stockées sous « User 1 », nous vous
recommandons d'enregistrer vos données importantes sur
un ordinateur (voir page 51).
• Vous ne pouvez pas activer ou désactiver la fonction ACMP
dans cet état. Vous pouvez par contre sélectionner un autre
style à l'aide de la touche [STYLE] et des touches numériques.
• Une fois l'enregistrement arrêté, le message « Writing! »
(Écriture en cours) s'affiche à l'écran pendant quelques
instants. N'essayez jamais de mettre l'instrument hors
tension lorsque ce message est affiché. Cela pourrait
endommager la mémoire interne et entraîner la perte de
données.
Contraintes liées à l'enregistrement
• Vous ne pouvez enregistrer ni le niveau de
réverbération, ni le clic du métronome, ni les réglages
de transposition et d'accordage.
• Les réglages et les touches ci-dessous ne sont pas
disponibles et, si vous les manipulez, les nouveaux
réglages ne pourront pas être enregistrés :
ACMP ON/OFF, Split Point, Reverb Type (Type de
réverbération), Chorus Type (Type de chœur),
Harmony Type (Type d'harmonie)/Arpeggio Type
(Type d'arpège), touche [FUNCTION], touche
[PORTABLE GRAND].
• Vous pouvez uniquement enregistrer l'effet DSP sur
la piste 1.
AVIS
NOTE
36 48
7260
Réglage par défaut du point de partage : 054 (F#2)
Plage
d'accompagnement
automatique
AVIS