User Manual

Fonctions
PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370 Mode d'emploi
54
Métronome (page 16)
030
Time Signature
Numerator
(Numérateur du
type de mesure)
TimeSigN 00–60 ** Détermine le type de mesure du métronome.
031
Time Signature
Denominator
(Dénominateur du
type de mesure)
TimeSigD
Half note, Quarter
note, Eighth note,
Sixteenth note
** Détermine la longueur des temps de métronome.
032 Metronome Volume MetroVol 000–127 100 Détermine le volume du métronome.
Leçon (page 34)
033
Lesson Track (R)
(Piste de leçon D)
R-Part 01–16 01
Détermine le numéro de la piste guide appliquée à la leçon pour main
droite. Ce réglage est uniquement valable pour les morceaux
enregistrés au format SMF 0 et transférés depuis un ordinateur.
Choisissez d'abord le morceau que vous souhaitez utiliser pour les
besoins des leçons, puis sélectionnez « R-Part ». Utilisez ensuite les
touches numériques [0]–[9] et les touches [+/YES] et [-/NO] pour
sélectionner le canal à reproduire en tant que partie à main droite.
Nous vous conseillons d'opter pour le canal 1.
034
Lesson Track (L)
(Piste de leçon G)
L-Part 01–16 02
Détermine le numéro de la piste guide appliquée à la leçon pour main
gauche. Ce réglage est uniquement valable pour les morceaux
enregistrés au format SMF 0 et transférés depuis un ordinateur.
Choisissez d'abord le morceau que vous souhaitez utiliser pour les
besoins des leçons, puis sélectionnez « L−Part ». Utilisez ensuite les
touches numériques [0]–[9] et les touches [+/YES] et [-/NO] pour
sélectionner le canal à reproduire en tant que partie à main gauche.
Nous vous conseillons d'opter pour le canal 2.
035 Your Tempo YourTemp ON/OFF ON
Ce paramètre est destiné à Lesson 3 « Waiting ». Lorsqu'il est activé
(ON), le tempo de la reproduction change afin de s'adapter à la vitesse
de votre jeu. Lorsqu'il est réglé sur OFF, le tempo de la reproduction est
maintenu en l'état, quelle que soit la vitesse de votre jeu.
036 Guide Guide ON/OFF ON
Détermine si la note guide retentit (ON) ou non (OFF) pendant la
leçon « Waiting ».
MIDI
037
Local Control
(Commande locale)
Local ON/OFF ON
Détermine si le clavier de l'instrument commande le générateur de
sons interne (ON) ou non (OFF). Réglez ce paramètre sur OFF
lorsque vous enregistrez votre performance au clavier à l'aide d'une
application logicielle installée sur l'ordinateur via MIDI.
038
External Clock
(Horloge externe)
ExtClock ON/OFF OFF
Détermine si l'instrument est synchronisé sur sa propre horloge
interne (OFF) ou sur une horloge externe (ON). Réglez ce paramètre
sur ON lorsque vous enregistrez votre performance au clavier à l'aide
d'une application logicielle installée sur l'ordinateur via MIDI.
039
Initial Send (Envoi
initial)
InitSend YES/NO –
Vous permet de transférer les données des réglages du panneau
à un ordinateur. Appuyez sur [+/YES] pour effectuer l'envoi ou sur
[-/NO] pour l'annuler. Cette manipulation doit être exécutée
immédiatement après l'opération d'enregistrement sur l'ordinateur.
Audio (pages 48, 49, 50)
040
[AUX IN] Audio
Volume
AuxInVol 000–127 50
Détermine le volume de la reproduction audio émise depuis la prise
[AUX IN] (page 48).
041
[USB TO HOST]
Audio Volume
USBINVol 000–127 100
Détermine le volume de la reproduction audio émise depuis la borne
[USB TO HOST] (page 50).
042 Audio Loop Back Loopback ON/OFF ON
Détermine si l'entrée audio provenant de la borne [USB TO HOST]
est renvoyée vers l'ordinateur ou non au cours de la performance sur
l'instrument. Si vous souhaitez envoyer uniquement le son joué sur
l'instrument à l'ordinateur, réglez ce paramètre sur OFF.
043 Melody Suppressor MelodySP ON/OFF OFF
Lorsque le son d'un appareil audio externe ou d'un ordinateur
connecté à la prise [AUX IN] ou à la borne [USB TO HOST] est émis
via l'instrument, sélectionnez « ON » pour couper ou diminuer le
volume de la partie mélodique de la reproduction audio.
044
Suppressor Pan
(Suppresseur
panoramique)
SupprPan L63–C–R63
C
Détermine la position du son de la reproduction de l'appareil audio
externe que vous cherchez à couper ou à diminuer (page 49).
Regist Freeze (Gel de la registration) (page 46)
045
Style Freeze (Gel
du style)
StyleFrz
ON/OFF OFF
Si vous voulez appeler la mémoire de registration sans écraser le
réglage de style actuellement sélectionné, sélectionnez « ON ».
046
Transpose Freeze
(Gel de la
transposition)
TransFrz
ON/OFF OFF
Si vous voulez appeler la mémoire de registration sans écraser le réglage
de transposition actuellement sélectionné, sélectionnez « ON ».
Numéro de
la fonction
Nom de la
fonction
Écran Plage/réglages
Valeur par
défaut
Description