User Manual

PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370 Mode d'emploi
9
À propos des manuels.................................................8
Accessoires inclus .......................................................8
Formats et fonctions ....................................................8
Installation
Commandes et bornes du panneau 10
Installation 12
Alimentation...............................................................12
Mise sous tension......................................................13
Réglage de la fonction Auto Power Off (Mise hors
tension automatique) ............................................13
Réglage du volume principal .....................................14
Connexion d'un casque ou d'un haut-parleur
externe..................................................................14
Utilisation d'une pédale..............................................14
Utilisation du pupitre ..................................................14
Éléments de l'écran et opérations de base 15
Éléments de l'écran ...................................................15
Opérations de base ...................................................15
Référence
Reproduction de diverses sonorités de
l'instrument 16
Sélection d'une sonorité principale ............................16
Reproduction de la sonorité « Grand Piano »............16
Utilisation du métronome...........................................16
Superposition d'une sonorité en duo .........................17
Reproduction d'une sonorité partagée dans la section
à main gauche du clavier......................................17
Modification de la réponse au toucher du clavier ......18
Application d'effets au son.........................................18
Ajout de notes d'harmonie ou d'arpège .....................20
Jeu au clavier à quatre mains (mode Duo) 22
Reproduction du rythme et de
l'accompagnement (Style) 23
Type de doigté...........................................................23
Réglage du type de doigté.........................................23
Réglage de la touche de l'accord intelligent ..............23
Reproduction de styles ..............................................24
Variations de style .....................................................25
Types d'accords pour la reproduction du style ..........26
Accords audibles lorsque Smart Chord
est sélectionné......................................................27
Recherche d'accords à l'aide de Chord Dictionary....28
Utilisation de la base de données musicale...............29
Enregistrement d'un fichier de style...........................29
Modification du tempo................................................30
Reproduction de morceaux 31
Écoute d'un morceau de démonstration ....................31
Sélection et reproduction d'un morceau ....................31
Reproduction BGM ....................................................32
Opérations d'avance rapide, de retour rapide et de
pause liées aux morceaux....................................32
Changement de la sonorité de la mélodie .................32
Répétition A-B............................................................33
Activation et désactivation de chaque partie .............33
Reproduction de morceaux chargés sur l'instrument
depuis un ordinateur.............................................33
Utilisation de la fonction Lesson pour des
morceaux 34
Keys To Success.......................................................35
Phrase Repeat .......................................................... 37
Listening, Timing et Waiting...................................... 38
Apprendre à utiliser la commande « Touch »
(Touch Tutor) 40
Écoute et appréciation du son des accords
(Chord Study) 41
Écoute et appréciation du son d'un seul accord ....... 41
Écoute et appréciation des progressions d'accords de
base ..................................................................... 41
Reproduction d'accords à l'aide des
progressions d'accords d'un morceau 42
Jouer les accords en combinaison avec le mode
« Waiting » de la fonction Lesson ........................ 42
Enregistrement de votre performance 43
Structure des pistes d'un morceau............................ 43
Enregistrement rapide............................................... 43
Enregistrement sur une piste spécifique................... 44
Effacement d'un morceau utilisateur......................... 44
Mémorisation de vos réglages de panneau
préférés 45
Rappel des réglages de panneau depuis la mémoire de
registration ........................................................... 45
Mémorisation des réglages du panneau dans la
mémoire de registration ....................................... 46
Suppression de la mémoire de registration............... 46
Désactivation du rappel d'éléments spécifiques
(Freeze (Gel)) ...................................................... 46
Sélection d'un réglage de l'égaliseur pour votre
son préféré 47
Reproduction du son d'un appareil via les haut-
parleurs intégrés 48
Diminution du volume d'une partie mélodique (fonction
Melody Suppressor (Suppresseur de mélodie)) .. 49
Utilisation de l'instrument avec un ordinateur ou
un appareil intelligent 50
Connexion d'un ordinateur........................................ 50
Connexion d'un appareil intelligent ........................... 50
Sauvegarde et réinitialisation 51
Paramètres de sauvegarde....................................... 51
Réinitialisation ........................................................... 51
Fonctions 52
Annexe
Résolution des problèmes ................................. 56
Caractéristiques techniques .............................. 58
Index..................................................................... 60
Échantillon de recueil de morceaux.................. 62
Liste des sonorités ............................................. 72
Liste des kits standard 1 .................................... 79
Liste des morceaux............................................. 80
Liste des styles ................................................... 82
Liste des bases de données musicales ............ 84
Liste des types d'effets....................................... 86
Table des matières
Merci d'avoir choisi ce clavier numérique Yamaha !
Cet instrument contient différents sons et morceaux prédéfinis et propose des fonctions pratiques —
de façon à ce que même les débutants puissent en profiter directement.
Nous vous conseillons de lire attentivement ce mode d'emploi afin de tirer pleinement profit des
fonctions avancées et extrêmement pratiques de cet instrument.
Nous vous recommandons également de garder le manuel à portée de main pour toute référence ultérieure.