User Manual

PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370
72
Popis zvukova / Enstrüman Sesi Listesi
Maksimalna polifonija
Maksimalna polifonija instrumenta iznosi 48 tonova. To znači
da se istodobno može odsvirati najviše 48 tonova, bez obzira
na funkcije koje upotrebljavate. Za automatsku pratnju (Auto
accompaniment) upotrebljava se velik broj dostupnih tonova,
stoga se u tom slučaju proporcionalno smanjuje ukupan broj
dostupnih tonova koje se mogu odsvirati na klavijaturi. Isto
vrijedi i za funkcije Split Voice (Razdvojeni zvuk) i Song
(Pjesma). Ako se premaši maksimalna polifonija, prekidaju se
prethodno odsvirani tonovi, a netom odsvirani tonovi imaju
prednost (prednost posljednje odsviranog tona).
Maksimum Polifoni
Enstrümanda maksimum 48 notalık polifoni bulunur. Bu, hangi
ișlev kullanılırsa kullanılsın enstrümanın bir kerede en fazla 48
nota çalabileceği anlamına gelir. Otomatik eșlik, mevcut belirli
bir sayıdaki notayı kullanır; bu nedenle otomatik eșlik
kullanıldığında, klavyedeki çalınabilir notaların toplam sayısı
buna göre azaltılır. Bu, Ayrılmıș Ses ve Șarkı ișlevleri için de
geçerlidir. Maksimum polifoni sayısı așılırsa, daha önce
çalınmıș notalar kesilir ve en son notalara öncelik verilir
(son nota önceliği).
Popis zvukova na ploči / Panel Enstrüman Sesi Listesi
• Popis zvukova (Voice List) obuhvaća brojeve za promjenu MIDI
programa za svaki zvuk. Te brojeve za promjenu programa koristite
pri sviranju instrumenta putem MIDI-ja s nekog vanjskog uređaja.
• Brojevi za promjenu programa često su navedeni kao brojevi od 0
do 127. U tim je slučajevima potrebno oduzeti 1 od predviđenog
broja za promjenu programa kako bi se odabrao odgovarajući zvuk
jer taj popis upotrebljava sustav numeriranja od 1 do 128. Na
primjer, da biste s popisa u nastavku odabrali broj za promjenu
programa 38, prenesite broj za promjenu programa 37.
• Dok pedalu za produljeno trajanje tonova (Sustain) držite pritisnutom,
neki će se zvukovi i nakon otpuštanja sviranih tipki neprekinuto
oglašavati ili će njihovo vrijeme slabljenja zvuka biti produljeno.
NAPOMENA
• Enstrüman Sesi Listesinde her enstrüman sesi için MIDI program
değișim numarası bulunur. Enstrümanı MIDI aracılığıyla harici bir
cihazdan çalarken bu program değișim numaralarını kullanın.
• Program değișim numaraları genellikle "0 –127" arasında bir rakam
olarak belirtilir. " Bu durumda, uygun sesi bulmak için amaçlanan
program değișim numarasından 1 çıkarılması gerekir, çünkü bu
listede "1-128" arasındaki değerlerden olușan bir numaralandırma
sistemi kullanılır. Örneğin, așağıdaki listeden 38 program değișim
numarasını seçmek için program değișim numarasını 37 olarak girin.
• Uzatma pedalı (ayak pedalı) basılı tutulurken notalar bırakıldıktan
sonra bazı enstrüman sesleri tınlamaya devam edebilir veya bunların
sönmesi uzun sürebilir.
NOT
Voice
No.
Bank Select MIDI
Program
Change#
(1–128)
Voic e Nam e
MSB
(0–127)
LSB
(0–127)
PIANO
1 0 115 1 Live! Concert Grand Piano
2 0 112 1 Grand Piano
3 0 112 2 Bright Piano
4 0 112 7 Harpsichord
5 0 112 4 Honky Tonk Piano
6 0 112 3 MIDI Grand Piano
701133CP80
E.PIANO
8 0 118 5 Cool! SuitcaseEP
9 0 118 6 JazzChorusEP
10 0 120 5 PhaseEP
11 0 119 5 Cool! TremoloEP
12 0 121 5 Cool! ElectricPiano
13 0 117 5 StageEP
14 0 114 5 Cool! Galaxy Electric Piano
15 0 113 6 Hyper Tines
16 0 112 5 Funky Electric Piano
17 0 112 6 DX Modern Electric Piano
18 0 114 6 Venus Electric Piano
19 0 112 8 Clavi
20 0 113 8 WahClavi
ORGAN
21 0 118 19 Cool! Organ
22 0 117 19 Cool! Rotor Organ
23 0 112 17 Jazz Organ 1
24 104 49 17 Jazz Organ 1+RotaryFast
25 0 113 17 Jazz Organ 2
26 104 50 17 Jazz Organ 2+RotaryFast
27 0 112 19 Rock Organ
28 0 120 19 Octave Shift Organ
29 0 114 19 Purple Organ
30 0 112 18 Click Organ
31 0 116 17 Bright Organ
32 0 127 19 Theater Organ
33 0 121 20 16'+2' Organ
34 0 120 20 16'+4' Organ
35 0 113 20 Chapel Organ
36 0 112 20 Pipe Organ
37 0 112 21 Reed Organ
ACCORDION
38 0 112 22 Musette Accordion
39 0 113 22 Traditional Accordion
40 0 113 24 Bandoneon
41 0 113 23 Modern Harp
42 0 114 23 Blues Harp
43 0 115 23 Harmonica
GUITAR
448961
S.Art Lite
Nylon Guitar Harmonics ***
458962
S.Art Lite
Steel Guitar Harmonics ***
468971
S.Art Lite
Nylon Guitar Slide ***
47 8 97 2 S.Art Lite Steel Guitar Slide ***
48 8 96 6 S.Art Lite Distortion Guitar ***
49 0 116 25 Dynamic Nylon Guitar
50 0 118 30 Dynamic Overdriven
51 0 121 31 Dynamic Distortion Guitar
52 0 122 25 Nylon Guitar
53 0 112 25 Classical Guitar
54 104 25 26 Steel Guitar
55 0 112 26 Folk Guitar
56 0 112 27 Jazz Guitar
57 0 117 28 60s Clean Guitar
58 0 113 26 12Strings Guitar
59 0 112 28 Clean Guitar
60 0 127 28 Wah Guitar
61 0 113 27 Octave Guitar
62 0 112 29 Muted Guitar
63 0 112 30 Overdriven Guitar
64 0 112 31 Distortion Guitar
65 0 127 31 Wah Distortion Guitar
BASS
66 8 96 18 S.Art Lite Slap Bass ***
67 0 116 34 Dynamic Electric Bass
68 0 112 34 Finger Bass
Voice
No.
Bank Select MIDI
Program
Change#
(1–128)
Voice N am e
MSB
(0–127)
LSB
(0–127)